Baixe o aplicativo
educalingo
îndulcíre

Significado de "îndulcíre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÎNDULCÍRE EM ROMENO

îndulcíre


O QUE SIGNIFICA ÎNDULCÍRE EM ROMENO

definição de îndulcíre no dicionário romeno

edulcorante s. f., g.-d. art. adoçar


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNDULCÍRE

adâncíre · bocíre · brăcíre · buimăcíre · bălăcíre · calicíre · ciocíre · clipocíre · clocíre · conăcíre · corcíre · cotcodăcíre · descolăcíre · descâlcíre · dezmetecíre · dezmeticíre · dărăcíre · scofâlcíre · stâlcíre · încâlcíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNDULCÍRE

înduioșá · înduioșáre · înduioșát · înduioșătór · înduioșí · înduioșíre · îndulcí · îndulcít · îndulcitór · îndulcitúră · îndumnezăiciúne · îndumnezeí · îndumnezeíre · îndumnezeít · îndupăcá · îndupărí · înduplecá · înduplecáre · înduplecăciós · înduplecăciúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNDULCÍRE

dezrăsucíre · domesticíre · fericíre · fâstâcíre · ghicíre · judecíre · lucíre · îmbobocíre · îmbrâncíre · împuternicíre · închircíre · încolăcíre · îndeletnicíre · îndobitocíre · îndrăcíre · îngălmăcíre · întilincíre · întunerecíre · învălătucíre · înzecíre

Sinônimos e antônimos de îndulcíre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNDULCÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «îndulcíre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNDULCÍRE»

îndulcíre ·

Tradutor on-line com a tradução de îndulcíre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÎNDULCÍRE

Conheça a tradução de îndulcíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de îndulcíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «îndulcíre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

加甜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ablandar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

soften
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मीठा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تليين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подслащивать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adoçar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sucrer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melembutkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erweichen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

甘くします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

첨배하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyaksekake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho ngọt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மென்மையாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मऊ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yumuşatmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

addolcire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

słodzić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підсолоджувати
40 milhões de falantes
ro

romeno

îndulcíre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλακώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

söta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de îndulcíre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNDULCÍRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de îndulcíre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «îndulcíre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre îndulcíre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNDULCÍRE»

Descubra o uso de îndulcíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com îndulcíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Documente privind istoria României: Țara românească
Care este cea mai bună îndulcire a acestei dumnezeeşti îndulciri? Aceia însă este dumnezeiasca îndulcire, care cu dragoste din inimă aleargă către dumnezeeştile sfinţitele hramuri şi de acolo culege dumnezeiasca îndulcire, ca dela izvorul ...
Mihail Roller, 1953
2
Anuarul - Ediţia 2 - Pagina 362
Am avea aici de aface numai cu o primă treaptă de îndulcire, în opoziţie cu fenomenele de îndulcire generală din al 3-lea ciclu de remaniare. Ar urma deci că în România, fazele mari de îndulcire a bazinului Dacic şi prin urmare şi schimbarea ...
Institutul Geologique al Romania, 1908
3
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 2 - Pagina 362
Am aveà aici de aface numai cu o primă treaptă de îndulcire, în opoziţie cu fenomenele de îndulcire generală din al 3-lea ciclu de remaniare. Ar urma deci că în România, fazele mari de îndulcire a bazinului Dacic şi prin urmare şi schimbarea ...
Institutul Geologic (Romania), 1909
4
Documenta Romaniae historica: B. Țara Românească
Care este cea mai bunà îndulcire a acestei dumnezeeçti îndulciri? Aceea însa este dumnezeiasca indulcire, care cu dragoste din inimä aleargä catre dumnezeiestile, sfintitele hramuri ci de acolo eulege dumnezeiasca îndulcire, ca de la ...
Andrei Oțetea, 1966
5
Vocabularu romano-francesu - Pagina 588
Jttstifier, E- mender. Indreptá(ire. s. f. t. de jupis. Lucrarea de a îndreptâti, de a justifica, de a desvinovafi. Justification. Indreptâf itoru-óre. adi. si s. Qua- re îndreptâfesee, quare justificâ. Justifiant-e. Indulcire. o.e.' A îndulci, a face dulce, a pune ...
Ion Costinescu, 1870
6
Istorie si istoriografie: - Pagina 137
... cere lămuriri prietenului său cu privire la cele întâmplate, refuză ajutorul acestuia spre a fi ales, la viitoarele alegeri, deputat de Vaslui112 (tentativă de îndulcire a eşecului din partea lui Carp), este supărat pe Carol I că, în problema destituirii ...
Gh. Buzatu, 2013
7
Starețul Anatolie de la Optina
Iar tu, N., vrei să schimbi înaltul nostru destin călugăresc pe o clipă de îndulcire proprie fiarelor sălbatice, vitelor și altor dobitoace!. Cât ești tu, N., de ciudată? De fapt eu știu, foarte bine știu că tu lupți împotriva ispitelor. Dar țiam spus doar ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
8
Superimunitatea. Fără injecții, fără medicamente, fără ... - Pagina 155
... un exemplu perfect este o cereală devenită făină fin măcinată, combinată cu suc de fructe pentru îndulcire. când intervine această procesare, rezultă un aliment cu un efect glicemic ridicat şi fără un conţinut semnificativ de micronutrienţi.
Joel Fuhrman, 2013
9
Jar. Amandoi
Îl preocupa și pe el însurătoarea de la care spera o îndulcire a vieții. Dorea o fată foarte frumoasă, cu bani mulți și cu protecție mare. Se credea simpatic și cuceritor, numai să vrea el, cu o situație socială și perspective de viitor încât ...
Liviu Rebreanu, 2015
10
Gorila
S-au găsit ziare care să tragă concluzia că animozitatea dintre guvern și opoziția națională pare să fie pe cale de îndulcire spre binele țării... Petrecerea, în casele lui Rotaru, a fost foarte animată. Au lipsit oamenii politici, desigur, afară de ...
Liviu Rebreanu, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Îndulcíre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/indulcire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT