Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "înduioșát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNDUIOȘÁT EM ROMENO

înduioșát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNDUIOȘÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «înduioșát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de înduioșát no dicionário romeno

BEM-VINDO, OBRIGADO, VOCÊ, ADV. Conteúdo de carinho; movido, animado. \u0026 # X2666; (Rare) Duios. [Pr: -duo-] \u0026 lt; / Rt; V. carinhoso. ÎNDUIOȘÁT, -Ă, înduioșați, -te, adj. Cuprins de înduioșare; mișcat, emoționat. ♦ (Rar) Duios. [Pr.: -du-io-] – V. înduioșa.

Clique para ver a definição original de «înduioșát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNDUIOȘÁT


bolboșát
bolboșát
broșát
broșát
cloșát
cloșát
cocoșát
cocoșát
deboșát
deboșát
gheboșát
gheboșát
îmbățoșát
îmbățoșát
împlătoșát
împlătoșát
împrăfoșát
împrăfoșát
împăroșát
împăroșát
încețoșát
încețoșát
închiorchioșát
închiorchioșát
încleioșát
încleioșát
înflocoșát
înflocoșát
înfolfoșát
înfolfoșát
înfricoșát
înfricoșát
înfrumoșát
înfrumoșát
înfățoșát
înfățoșát
înteioșát
înteioșát
învioșát
învioșát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNDUIOȘÁT

înduioșá
înduioșáre
înduioșătór
înduioșí
înduioșíre
îndulcí
îndulcíre
îndulcít
îndulcitór
îndulcitúră
îndumnezăiciúne
îndumnezeí
îndumnezeíre
îndumnezeít
îndupăcá
îndupărí
înduplecá
înduplecáre
înduplecăciós
înduplecăciúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNDUIOȘÁT

afișát
anclanșát
atașát
defrișát
descătușát
desfășát
neînfricoșát
pliocoșát
scămoșát
stogoșát
îngaloșát
îngroșát
înscorțoșát
însetoșát
înspicoșát
însănătoșát
întufoșát
întăfoșát
înviermănoșát
învârtoșát

Sinônimos e antônimos de înduioșát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNDUIOȘÁT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «înduioșát» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de înduioșát

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNDUIOȘÁT»

Tradutor on-line com a tradução de înduioșát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNDUIOȘÁT

Conheça a tradução de înduioșát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de înduioșát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «înduioșát» em romeno.

Tradutor português - chinês

感人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conmovedoramente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

touchingly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

touchingly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трогательно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

touchingly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পর্শ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

touchante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyentuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rührend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감동적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nrenyuhake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảm động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டச்சிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पर्श
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dokunma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

toccante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzruszająco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зворушливо
40 milhões de falantes

romeno

înduioșát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκινητικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beklee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

touchingly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

touchingly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de înduioșát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNDUIOȘÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «înduioșát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre înduioșát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNDUIOȘÁT»

Descubra o uso de înduioșát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com înduioșát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria măririi și decăderii lui César Birotteau - Pagina 290
ReCunOSC mâna damitale, Unchiule, Zise bietul Om înduioşat. - lată-te iar pe picioare, suntem la doi paşi de strada Cinq-Diamants; haidem la nepotul meu, îi spuse Ragon. Birotteau avea să încerce o emoţie dureroasă găsind-o pe ...
Balzac, Honoré de, 2013
2
Lumea la 1848 - Pagina 81
De cinci ani erau postite de plăcerile dansului." (Alecsandri, IV, 1974, p. 246 şi urm.). Iată-l pe bardul din Mirceşti cum ne încredinţează cît de adînc îl pătrunde dorul "exprimat prin acea exclamare ["un haaao lung şi înduioşat "] ieşită din fundul ...
Daniel Vighi, 2003
3
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
4
Familia. (1865-1906).: Contribuții monografice - Pagina 29
Ceea ce dumneata, domnule Urechia, ai spus acuma despre Eminescu m-a înduioşat şi mi-a stîrnit mîndrie. M-a înduioşat, căci aplauzele cu care au fost apreciate cuvintele dumnitale vorbesc mai elocvent decît orice orator, ce pierdere ...
Alexandru Crișan, 1973
5
Mănăstiri basarabene - Pagina 207
Şi-au amintit împreună de vremurile cînd mănăstirea avea de toate - cai, vite, inventar agricol, oi, păsări de tot felul, iaz - şi orice om sărman care bătea la uşa lor găsea susţinere şi alinara Aducerile aminte ne au înduioşat şi pe noi, care doar ...
Tudor Țopa, 1995
6
Eminescu la "Familia" - Pagina 212
I. VULCAN [DESPRE EMINESCU] — Fragment — • Ceea ce d-ta, d-le Ureche, ai spus acuma despre Emineseu m-a înduioşat şi mi-a stârnit mândrie. M-a înduioşat, căci aplauzele cu care au fost acoperite cuvintele d-tale vorbesc mai ...
Lucian Drimba, 1994
7
Copii lui Rǎzvan: carte de lecturǎ pentru școalele secundare
... cu flori, zicând: – „Să le păstrezi, Ştefănel; sunt flori din grădiniţa noastră; eu le-am semănat, eu le-am plivit şi le-am udat...“ Apoi deodată încep să plângă şi îşi piti faţa în braţele lui Răzvan, care se uită înduioşat la dânşii, pe când Lelea ...
Margareta Miller-Verghy, 1912
8
Povestirile lui Adrian Zograffi : Chira Chiralina, Mos Anghel - Pagina 275
... sentimentalism : ne-am înduioşat astfel de confesiile lui de vagabond îmbarcat din portul Brăila spre orizonturi orientale, încărcate de umilinţi, precum erau pline de bogăţii vapoarele ce-i legănase instinctul migratoriu, ne-am înduioşat apoi ...
Panaït Istrati, 1976
9
Opere - Volumul 1 - Pagina 513
suferinzi ale trecutului. Popa, uimit şi înduioşat, tăcea ; îi punea dinainte pîne şi brînză şi-l cinstea des cu rachiu. Deodată, necunoscutul zise : — De trei zile umblu ca un cîne, nemîncat... Privirile luceau; băutura se suia la cap şi-i aducea gust ...
Mihail Sadoveanu, 1954
10
Miss România: roman - Pagina 196
M-am înduiosat. Eram proastä pe atunci. N-a- veam experientä. M-am înduiosat si m-am läsat särutatä... Ce mä costa ? Dar dumnealui se întinde si începe sä-si sooatä haina... Cind am väzut eämasa, m-a apucat alte alea ! Nu se schimbase ...
Cezar Petrescu, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Înduioșát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/induiosat>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z