Baixe o aplicativo
educalingo
infinitív

Significado de "infinitív" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INFINITÍV

lat. infinitivus, fr. infinitif

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INFINITÍV EM ROMENO

infinitív


O QUE SIGNIFICA INFINITÍV EM ROMENO

definição de infinitív no dicionário romeno

INFINITIE n. Gram. Uma forma nominal do verbo, que denota sua ação, sem indicar como, o tempo ou a pessoa.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM INFINITÍV

achizitív · acreditív · aditív · admonitív · antivomitív · aperitív · apozitív · auditív · capacitív · coercitív · cognitív · definitív · genitív · lenitív · premunitív · punitív · recognitív · sociocognitív · unitív · în definitív

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO INFINITÍV

infiltráre · infiltrát · infiltráție · infiltrațiúne · infiltrométru · infím · infinít · infinitáte · infinitezimál · infinitísm · infinitivál · infinitúdine · infírm · infirmá · infirmábil · infirmáre · infirmatív · infirmeríe · infirmiér · infirmitáte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO INFINITÍV

competitív · compozitív · diapozitív · dispozitív · dormitív · electropozitív · expeditív · expozitív · factitív · fugitív · grampozitív · inhibitív · interpozitív · intransitív · intranzitív · intuitív · nutritív · opozitív · pituitív · positív

Sinônimos e antônimos de infinitív no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «INFINITÍV»

infinitív ·

Tradutor on-line com a tradução de infinitív em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INFINITÍV

Conheça a tradução de infinitív a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de infinitív a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infinitív» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

动词不定式
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

infinitivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

infinitive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्रिया का साधारण रूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صيغة المصدر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

инфинитив
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

infinitivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসীমের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

infinitif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

infinitif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Infinitiv
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不定詞
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부정사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Infinitive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất định cách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வினையெச்சம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुरूषवचनानुसार न बदलणारे क्रियापदाचे टु युक्त किंवा टु विरहित रूप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mastar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

infinito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bezokolicznik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

інфінітив
40 milhões de falantes
ro

romeno

infinitív
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαρέμφατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infinitief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infinitiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infinitiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infinitív

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFINITÍV»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infinitív
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «infinitív».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre infinitív

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INFINITÍV»

Descubra o uso de infinitív na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infinitív e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Slovak ...
The Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Slovak Grammar and Composition are a great resource anywhere you go; it is an easy tool that teaches the rules of sentences, noun, verbs, question mark, adjectives, and adverbs; ...
Nam Nguyen, 2015
2
Gramatika súčasnej nemčiny
6.5 Infinitív Tradiêne základným tvarom slovesa je prítomný infinitív, ktorýje v nemêine zakonêený na -en (machen, schreiben), prípadne na -n (sein, tun). Okrem toho sa v nemêine stretnete s íalšími infinitívnymi tvarmi: PRÍTOMNÝ INFINITÍV ...
Lingea s.r.o., 2013
3
Gramatika súčasnej taliančiny
PodŊa slovesnej triedy je jednoduchý infinitív zakonêený príponami - are, -ere a -ire. Zvratné slovesá majú namiesto koncového -e zvratné zámeno si a íalšie tvary zvratných zámen (mi, ti, ci, vi). parlare prèndere dormire decìdersi Zámená v 3.
Lingea s.r.o., 2013
4
Román társalgás
alapján 4 igeragozási osztályba soroljuk: I. osztály az infinitív ara végződik, rag.minta az intra II. osztály az infinitív eara végződik, rag.minta a vedea III. osztály az infinitív ere végződik, rag.minta a face IV. osztály az infinitív i/îre végződik, ...
Lingea Kft., 2014
5
Gramatika súčasnej španielčiny
7.7 Infinitív V španielêine je infinitív zakonêený na -r, resp. -ar, -er, -ir podŊa slovesnej triedy. Okrem jednoduchého má španielêina aj zložený minulý infinitív. Tvorí sa pomocou infinitívu slovesa haber a príêastia plnovýznamového slovesa.
Lingea s.r.o., 2013
6
Gramatika súčasnej francúzštiny
Na rozlíšenie vidov používa francúzština niekedy celkom odlišné slovesá. soigner lieêiij guérir vylieêiij Niekedy využíva rozdiel jednotného a množného êísla vopisných tvaroch. faireun saut skoêiij faire des sauts skákaij 7.29 Infinitív Infinitív je ...
Lingea s.r.o., 2013
7
K historickosrovnávacímu studiu slovanských jazyků: ... - Pagina 72
ie v spojeniach s „pomocnym slovesom" je infinitív nezávisly a toto „pomocné slo- veso" ¿e je jeho urcujúcim clenom (Ruzicka). Stojím vsak na stanovisku, ze hoci infinitív tu skutocne je vyznamovym centrom, gramaticky je závisly od svojho ...
Vysoká škola pedagogická v Olomouci, 1958
8
Slovensko-francúzska konverzácia
Neurčité tvary INFINITÍV prítomný apporter priniesť, prinášať PRÍČASTIE prítomné činné apportant prinášajúci, prinášajúc 7.1 Jednoduché slovesné tvary Z tvaroslovného hľadiska rozdeľujeme slovesá na pravidelné a nepravidelné.
Lingea s.r.o., 2014
9
Slovensko-rumunská konverzácia
Lingea s.r.o.. trieda infinitív na a, vzor intra II. trieda infinitív na ea, vzor vedea III. trieda infinitív na e, vzor face IV. trieda infinitív na i/ î, vzor dormi/hotărî Pomocné slovesá sú: a fi (byť), a avea (mať) i a vrea (chcieť). Minulý čas má tri jednoduché ...
Lingea s.r.o., 2014
10
Gramatika súčasnej holandčiny
7.3 Slovesný spôsob 7.3.1 Infinitív - neurêitý spôsob Infinitív v sa holandêine používa: a) ako súêasij prísudku v hlavnej vete Vtomprípade sa spája s modálnym slovesom. Het zal morgen waarschijnlijk regenen. Zajtra bude pravdepodobne ...
Lingea s.r.o., 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFINITÍV»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo infinitív no contexto das seguintes notícias.
1
Krátke zamyslenie sa nad slovesom „trebať“
Málokedy sa nad tým v hovorenej reči pozastavíme, ale už ste si niekedy uvedomili ako vyzerá taký infinitív slova „trebalo"? No, také sloveso by znelo „trebať". «SME.sk, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infinitív [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/infinitiv>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT