Baixe o aplicativo
educalingo
îngăduiálă

Significado de "îngăduiálă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÎNGĂDUIÁLĂ EM ROMENO

îngăduiálă


O QUE SIGNIFICA ÎNGĂDUIÁLĂ EM ROMENO

definição de îngăduiálă no dicionário romeno

indoudua s. f., g.-d. art. îngăduiélii; pl. îngăduiéli


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNGĂDUIÁLĂ

alcătuiálă · auiálă · benchetuiálă · biciuiálă · bruftuiálă · bruftuluiálă · burzuluiálă · bâiguiálă · bântuiálă · bănuiálă · celuiálă · cercuiálă · ceruiálă · cheltuiálă · chibzuiálă · chinuiálă · câtuiálă · căhuiálă · cămășuiálă · căpătuiálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNGĂDUIÁLĂ

îngăduí · îngăduínță · îngăduíre · îngăduitór · îngăidărá · îngăimá · îngăimáre · îngăimát · îngăimăcí · îngăimăcít · îngăimătór · îngăimeálă · îngăităná · îngăitănát · îngălá · îngăláre · îngălát · îngălăciúne · îngălbejeálă · îngălbení

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNGĂDUIÁLĂ

chinzuiálă · cinătuiálă · ciurfuiálă · ciurluiálă · ciuruiálă · conglăsuiálă · crămăluiálă · dibuiálă · dijmuiálă · dăruiálă · ferchezuiálă · frânguiálă · fuituiálă · fulguiálă · fultuiálă · făgăduiálă · fălțuiálă · fățuiálă · geruiálă · hăituiálă

Sinônimos e antônimos de îngăduiálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNGĂDUIÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «îngăduiálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNGĂDUIÁLĂ»

îngăduiálă ·

Tradutor on-line com a tradução de îngăduiálă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÎNGĂDUIÁLĂ

Conheça a tradução de îngăduiálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de îngăduiálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «îngăduiálă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

îngăduiálă
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

îngăduiálă
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

îngăduiálă
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

îngăduiálă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

îngăduiálă
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

îngăduiálă
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

îngăduiálă
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

îngăduiálă
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

îngăduiálă
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

îngăduiálă
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

îngăduiálă
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

îngăduiálă
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

îngăduiálă
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

îngăduiálă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

îngăduiálă
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

îngăduiálă
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

îngăduiálă
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

îngăduiálă
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

îngăduiálă
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

îngăduiálă
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

îngăduiálă
40 milhões de falantes
ro

romeno

îngăduiálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

îngăduiálă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

îngăduiálă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

îngăduiálă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

îngăduiálă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de îngăduiálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNGĂDUIÁLĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de îngăduiálă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «îngăduiálă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre îngăduiálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNGĂDUIÁLĂ»

Descubra o uso de îngăduiálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com îngăduiálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere: Romane - Volumul 4 - Pagina 216
V. ÎNGĂDUIALA ESTE AUXILIARUL. TEOLOGIEI Ibraim, cu toată pregătirea lui de călătorie, a rămas pe loc toată iarna. Savu s-a cuibărit în chilia premenită şi a făcut din ea atelier de cizmărie. A avut mai multe comenzi decât ar fi poftit şi a ...
Gala Galaction, ‎Teodor Vârgolici, 1998
2
Mărgăritare - Pagina 274
tine şi nu te va mai bântui, căci cunoaşte că mulţimita ta şi îngăduiala îţ câştigă cununi mai luminate de la Dumnezău. Şi aşa Iov, cu îngăduiala îndoită, au luat ceale ce-au pierdut. Iară tu, de vei îngădui, nu numai îndoite vei lua, ce şi însutite, ...
Saint John Chrysostom, ‎Rodica Popescu, 2001
3
P - Z. - Pagina 296
La mania lui tot cu cinste gräia si cu ingäduialä, пи cu rästituri prostatic (NECÚLCE, LET.2 II, 249). ET. a se rästi. rastoáca Pl. -toáce S. f. (1439 SUCIU II, 395) eine der (Wasser führenden od. ausgetrockneten bzw. trockengelegten) ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Viața mea - Pagina 47
Dar acest singur cuvînt era astfel spus că bietul om îngheţa. Unii, totuşi, îndrăzneau să se mai roage : — Mai îngăduiţi-ne cîteva zile şi-om face rost. — îngăduială, vrei îhgăduială ? răcneau zbirii. Dar de trei ani de zile nu-ţi ajunge îngăduiala ?
Toader I. Ștefan, ‎Mihai David-Ghindăoani, 1989
5
Istoria Țării Românești
... acei ovrei, iar nu că doară au rămas lucrurile aşa lăsate şi îngăduială s‐au dat acelor hicléni ovrei, ca deprinzându‐se cu d‐acélea, să rămâie în nărav. Ci iată Eliu.
Constantin Cantacuzino, 2011
6
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Insă mortea lui Trajan au zăticnită atunci 6re-şl ce vremea de au mal zăbovită acea oştire până a merge la Ovrei, iară nu că doră aa remasa lucrurile aşa lăsate şi ingăduială s'a datu acelora vicleni Ovrei, ca deprindendu-se cu d'acelea se ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
7
Craii de Curtea Veche:
Şi nici o încredere la el în virtute, în cinste, în bine, nici o milă sau îngăduială pentru slăbiciunile omeneşti de cari arăta a fi cu totul străin. Retragerea sa din politică mirase mai puţin totuşi decât schimbarea ce se petrecuse în felul său de trai.
Mateiu I. Caragiale, 2015
8
Seria 1786-1800 (tomulu 3 alu seriei 1786-1800; alu 5lea ...
... эй maî vêrtosü ей zälogire fiindü nu vatämä, îngäduiala va rëmâne pânlî. va veni pîrîtulü, ca atuncî înaintea D-lorů ispravnieilorü, эй se sëvêreóscä эй 000011 ea urmare, dupë judecata ispravnicêscä, de vreme ce urmätorü n'aü fostii а Veni ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1893
9
Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie
Este uşor de pe înălţimea oticiali- tăţei, a se hotărî în despot, da sau nu, cutare lucru, totuşi timpul şi faptele ne arată că tot procedeurile culturei ştiinţifice, sunt cele mai bune: toleranţa şi îngăduiala. Adaug şi câteva citaţiuni din lucrarea Lt.
Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, ‎Societatea Geografică Română, Bucharest, 1916
10
Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 591
30 ce au câştigată şi elă, care i-aă şi daţii împliuindu capetele să-'i daţî luî Nicoli sărdaru spre a'i scăpa casele, iar pentru dobândă va avea şi sărdaru Nicoli îngăduială până la tomna.— 1790, August 13. (Cod. XVIII, Fila 246). Entenberg ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Îngăduiálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ingaduiala>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT