Baixe o aplicativo
educalingo
inițiatívă

Significado de "inițiatívă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INIȚIATÍVĂ

fr. initiative

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INIȚIATÍVĂ EM ROMENO

inițiatívă


O QUE SIGNIFICA INIȚIATÍVĂ EM ROMENO

definição de inițiatívă no dicionário romeno

PRIMEIRAS INICIATIVAS f. 1) Predisposição para tomar a primeira coisa ou ter a ousadia de fazer alguma coisa. 2) Chamar por ação e organizar sua conquista. [G.-d. iniciativa; Sil-you-have]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM INIȚIATÍVĂ

alternatívă · anionactívă · cataliză negatívă · colectívă · completívă · conjunctívă · cooperatívă · copiatívă · directívă · espectatívă · expectatívă · factitívă · fotoperspectívă · invectívă · plasmă germinatívă · prerogatívă · putatívă · statívă · sugatívă · tentatívă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO INIȚIATÍVĂ

ininteligént · ininteligénță · ininteligíbil · ininteligibilitáte · inión · iníperă · inișór · inișor-de-aliór · inișór-de-aliór · íniște · íniță · iníță · inițiá · inițiál · inițiálă · inițializá · inițiát · inițiátic · inițiatór · inițiére

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO INIȚIATÍVĂ

andívă · archívă · arhívă · colívă · contraofensívă · defensívă · deopotrívă · derívă · dimpotrívă · dopotrívă · dívă · eschívă · locomotívă · milostívă · motívă · perspectívă · prospectívă · senzitívă · stívă · împrotívă

Sinônimos e antônimos de inițiatívă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «INIȚIATÍVĂ»

inițiatívă ·

Tradutor on-line com a tradução de inițiatívă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INIȚIATÍVĂ

Conheça a tradução de inițiatívă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de inițiatívă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inițiatívă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

主动
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

iniciativa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

initiative
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पहल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبادرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

инициатива
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

iniciativa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্যোগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

initiative
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inisiatif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Initiative
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

イニシアチブ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inisiatif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáng kiến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்முயற்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुढाकार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

girişim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

iniziativa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inicjatywa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ініціатива
40 milhões de falantes
ro

romeno

inițiatívă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωτοβουλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inisiatief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

initiativet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

initiativet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inițiatívă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INIȚIATÍVĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inițiatívă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «inițiatívă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre inițiatívă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INIȚIATÍVĂ»

Descubra o uso de inițiatívă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inițiatívă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
COAXIALISMUL-editie completa de referinta: - Pagina 104
Pentru aceştia era mai importantă puterea şi menţinerea dictaturii decît creşterea economică adevărată, îngrădind orice Liberă Iniţiativă. Socialismul adevărat se defineşte tocmai prin Libera Iniţiativă, pe care o poate avea orice individ, ...
Sorin Cerin, 2010
2
Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...
Constituirea unui grup de iniţiativă pentru pregătirea unei adunări de alegeri bănăţene La redacţia gazetei „Neue Banater Zeitung” din Timişoara s-a format un grup de iniţiativă din 21 de persoane, care au fost invitate de redactorul Anton Pálfi ...
Gidó Attila, 2012
3
Tranziţia: retrospective şi perspective - Pagina 438
In cazul în care propunerea de desfăşurare a referendumului republican se adoptă cu majoritatea de voturi ale participanţilor la adunare, se alege grupul de iniţiativă, care va colecta semnăturile susţinătorilor referendumului. Grupul de ...
Igor Boțan, 2002
4
Sanse de acces la educatie in societatea romaneasca actuala
... această participare are loc la iniţiativa şcolii (65,4% dintre cadre didactice susţin că ei au avut această iniţiativă şi 32,8% că iniţiativa a aparţinut directorului de şcoală) şi prea puţin este rezultatul iniţiativei părinţilor: doar 23,1% dintre cadrele ...
Gabriela Neagu, 2012
5
Decizii și hotărâri ale Curții constitutionale și Curții ... - Pagina 35
144 lit. h) din Constituţie, Curtea Constituţională verifică îndeplinirea condiţiilor pentru exercitarea iniţiativei legislative de către cetăţeni. Condiţiile pentru realizarea iniţiativei legislative de către cetăţeni sunt, în prezent, reglementate numai în ...
Mircea Preda, ‎Viorel Anghel, ‎Romania. Curtea Constituțională, 1998
6
Istoria Se Repeta
INITIATIVA... Stam rau, foarte rau, domnule!... Statul nu vrea sa se gandeasca!... Nu este nici o incurajare; ba, putem zice ca este chiar o persecutiune... Si asta sami dai voie sati declar este trist, nu numai pentru noi, agricultorii, care nu suntem ...
I. L. Caragiale, 2013
7
Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa
III-396/Constituţie, iniţiativa legislativă aparţine doar Comisiei Europene (un “executiv european” cu un caracter original) ca o influenţă statală a faptului că, pe plan naţional, guvernul poate avea acest drept de iniţiativă în procedura de ...
Mădălina Virginia Antonescu, 2009
8
Proiectul feroviar românesc (1842-1916): - Pagina 69
inițiativă. județeană. (1908-1912): Ploiești. –. Vălenii. de. Munte,. Ploiești. –. Urziceni. –. Slobozia,. București. –. Oltenița,. Pucioasa. –. Pietroșița,. Hârlău. –. Podu. Iloaiei,. Giurgiu. –. Videle. (Fig. 1.49) În urma semieșecului celui de-al ...
Toader Popescu, 2014
9
Trilogia culturii
Altaspect e următorul: în regiunigermane, sau de infiltraţiigermane, adică maimult sau mai puţin în totApusul, puterea de iniţiativă, liberă şi individuală,a fost subtoate unghiurile afirmată cuextremă energie, întotdeauna,nu numai din timpul ...
Lucian Blaga, 2013
10
Franţa, Europa, România: Eseu despre economie, politică şi ...
asemenea, „colectivităţile teritoriale pot lua iniţiativa de a supune deciziei electorilor, prin referendum, proiecte de acte ce ţin de competenţa lor“.De asemenea, când „apare problema înfiinţării unei colectivităţi teritoriale custatut special sau a ...
Bogdan Călinescu, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inițiatívă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/initiativa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT