Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "însorít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNSORÍT EM ROMENO

însorít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNSORÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «însorít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de însorít no dicionário romeno

INSERT (s) 1) v. FECHAR. 2) (sobre o tempo ou sobre períodos de tempo) que é muito sol. 3) (sobre lugares) Quem está na batida do sol. 4) (sobre o rosto, a aparência) Isso é cheio de serenidade. / V. ao sol ÎNSORÍT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A SE ÎNSORI. 2) (despre timp sau despre perioade de timp) Care este cu mult soare. 3) (despre locuri) Care se află în bătaia soarelui. 4) (despre față, privire) Care este plin de seninătate. /v. a însori

Clique para ver a definição original de «însorít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNSORÍT


bătătorít
bătătorít
cerșetorít
cerșetorít
cerșitorít
cerșitorít
clorít
clorít
colorít
colorít
cositorít
cositorít
călătorít
călătorít
căsătorít
căsătorít
datorít
datorít
diorít
diorít
dogorít
dogorít
evaporít
evaporít
favorít
favorít
fosforít
fosforít
granodiorít
granodiorít
hipoclorít
hipoclorít
sorít
sorít
îmboldorít
îmboldorít
îndatorít
îndatorít
înjosorít
înjosorít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNSORÍT

însinguráre
însingurát
însirí
însomná
însomnorát
însorărí
însorăríre
însorărít
însorí
însoríre
însortát
însorțí
însorțít
însoțí
însoțíre
însoțít
însoțitoáre
însoțitór
înspăimá
înspăimáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNSORÍT

labradorít
meteorít
micrometeorít
minorít
necăsătorít
nedorít
negroștiorít
norít
ogorít
ponorít
porít
prigorít
păstorít
recăsătorít
răcorít
salahorít
sărbătorít
înflorít
înviforít
învoldorít

Sinônimos e antônimos de însorít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNSORÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «însorít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de însorít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNSORÍT»

Tradutor on-line com a tradução de însorít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNSORÍT

Conheça a tradução de însorít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de însorít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «însorít» em romeno.

Tradutor português - chinês

阳光明媚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iluminado por el sol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sunlit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूर्य के प्रकाश से भरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

освещенный солнцем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iluminado pelo sol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সূর্যকরোজ্জ্বল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ensoleillé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disinari cahaya matahari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sonnenbeschienenen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

太陽に照らされました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

햇볕에 쬐인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sunlit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có ánh nắng mặt trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூரிய ஒளி வீசும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूर्यप्रकाशीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güneşli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soleggiato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nasłoneczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

освітлений сонцем
40 milhões de falantes

romeno

însorít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηλιοφώτιστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonnig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

solbelyst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solbelyste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de însorít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNSORÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «însorít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre însorít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNSORÍT»

Descubra o uso de însorít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com însorít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Isteața familiei - Pagina 92
Ce cald şi însorit a fost astăzi, a spus Rachel fiind fără să ştie un fel de ecou negativ al şoaptelor de mai SUS. -Însorit, dar înșelător, a răspuns colonelul Keith, sunt rafale reci pe la colţuri. Acesta trebuie să fie un ungher foarte ferit al Coastei.
Yonge, Charlotte M., 2013
2
Jumătatea rea - Pagina 228
Credeam că exilul presupune obligaţia de a pleca din ţară, oriunde altundeva — undeva într‐un loc însorit, pe o insulă tro‐picală, de pildă, sau în America. Însă nu asta înseamnă exilul, ci înseamnă că eşti alungat într‐un loc anume şi, ca să ...
Sally Green, 2014
3
Elemente de sintaxă - Pagina 260
cu toatä dorinfa = complement circumstantial concesiv, exprimat prin substantiv comun, simplu, declinarea I, genul feminin, numärul singular, cazul acuzativ, articulat cu articolul hotärât-c, însorit de locutiunea prepozitionalä cu toatä. т CCCvl ...
Iosefina Olimpia Tulai, 2003
4
Lacurile din R.P.R.: Genezǎ și regim hidrologic - Pagina 147
Din materialul de observatie reiese cä sînt deosebiri mari (de la 2—3° pînä la 4—5°) între temperatura apei la tärm si la mijlocul lacului. în lacul Cäldärusani, în ziua de 2 iulie 1960 la orele 15, temperatura apei la malul stîng (însorit) era de 28 ...
P. Gîștescu, 1963
5
Buletinul. Serie Noua - Volumul 1 - Pagina 143
Societatea de Științe Geografice din Republica Socialistă România. 14 şi 1982 de locuitori din 2265, deci 87,5% se îngrămădesc la soare, în Bas Conches, 4 comune faţă de 3 se află pe versantul însorit, adică 67,8% din totalul populaţiei.
Societatea de Științe Geografice din Republica Socialistă România, 1971
6
Câmpia Transilvaniei: studiu geoecologic - Pagina 122
... agricoli directă (kcal/cmp/an) însorit 10° 140 Pajişti mezo-xerofile; Culturi de porumb; Umbrit 10° 105 Pajişti mezofile şi mezo-xerofile; Păduri de stejari mezo-xerofili; Culturi de cereale; Livezi (meri, pruni, cireşi); însorit 20° 155 Pajişti xerofile ...
Nicolae Baciu, 2006
7
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 16 - Pagina 194
... Marne Marne Mame Marne Mume Mume Expoziţia Umbrit Intermediar Însorit Umbrit Intermediar însorit Umbrit Intermediar Însorit Unitatea geomorfologlca Poale de coastă Versanţi slab Înclinaţi (0-5°) Versanţi mijlociu Înclinaţi (5-10°) Nr. crt.
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1955
8
Lucräri ṣtiitifice - Pagina 54
Solul se caracterizează printr-o evoluţie genetică normală, avînd un orizont A mai subţire pe versantul sud-estic, un orizont B brun-roşcat, foarte compact, argilos cu structură în coloane, prezentînd pe versantul însorit în perioadele secetoase ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1959
9
Comunicările - Volumul 13 - Pagina 983
VIII.19541 — 2 2 pe un perete de lut, însorit 10 Piua-Petrii(r. Feteşti, 28.VII.1953 — 14 14 Ia fel şi la o streaşină de reg. Bucureşti) trestie subţire, însorită. împreună cu : Hedychri- i diutn monochroum Buyss. şi Chrysis millenaris Mocs.
Academia Republicii Populare Romîne, 1963
10
"Gîndirea" şi gîndirismul - Pagina 606
(Iubire nouă) Fiinţa se dezmărgineşte, renăscută din „chiot însorit şi cîntec" : Prin ce minune ori prin ce descîntec Mi s-a turnat în trup atîta vis, Şi ce izvor lăuntric s-a deschis, De-s numai - chiot însorit şi , cîntec ? Pămîntu-ntreg trăieşte-n viaţa ...
Dumitru Micu, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Însorít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/insorit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z