Baixe o aplicativo
educalingo
întâiași

Significado de "întâiași" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÎNTÂIAȘI EM ROMENO

întâiași


O QUE SIGNIFICA ÎNTÂIAȘI EM ROMENO

definição de întâiași no dicionário romeno

primeiro num. f.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNTÂIAȘI

adídași · întấiași

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNTÂIAȘI

întâi · întâia · întâiá · întâiére · întâietáte · întâiul · întâlní · întâlníre · întâlníș · întâlnitúră · întâmpiná · întâmpináre · întâmpinătúră · întâmplá · întâmpláre · întâmplătór · întâmplătorésc · întârziá · întârziát · întârziére

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNTÂIAȘI

a răvăși · a se mocoși · acúși · agatârși · agatấrși · amúși · așáși · buși · ceváși · cineváși · ciocănáși · cocóși · cománși · câtuși · córlăși · cấteși · cấtuși · din moși-strămóși · gogóși · hicsóși

Sinônimos e antônimos de întâiași no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNTÂIAȘI»

întâiași ·

Tradutor on-line com a tradução de întâiași em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÎNTÂIAȘI

Conheça a tradução de întâiași a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de întâiași a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «întâiași» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

întâiaşi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

întâiaşi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

întâiaşi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

întâiaşi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

întâiaşi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

întâiaşi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

întâiaşi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

întâiaşi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

întâiaşi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

întâiaşi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

întâiaşi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

întâiaşi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

întâiaşi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

întâiaşi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

întâiaşi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

întâiaşi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

întâiaşi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

întâiaşi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

întâiaşi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

întâiaşi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

întâiaşi
40 milhões de falantes
ro

romeno

întâiași
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

întâiaşi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

întâiaşi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

întâiaşi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

întâiaşi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de întâiași

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNTÂIAȘI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de întâiași
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «întâiași».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre întâiași

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNTÂIAȘI»

Descubra o uso de întâiași na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com întâiași e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Viața la țară
Conu Dinu știa că eu trebuie să plec, fiindă Mihai nu poate să meargă pentru întâiași dată singur în străinătate; dumnealui m-a povățuit numai să plec cât mai curând și... fără să te mai văd. — Pentru ce? Ea tăcu. Dânsul se uită la raza de ...
Duiliu Zamfirescu, 2015
2
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 190
Întâiaşi. dată. când. am. văzut. o. hienă. la. Schönbrunn. am. strigat : – Mamă ! Uite pazárnicul ! El purta surtuc verde cu guler roşu , nasturi cu pajură , pantaloni largi cu piele , şapcă de muşama , spángă şi un gârbaci cu care necontenit bătea .
Ion Ghica, 2014
3
Insectele în limba: - Pagina 266
Gonopteryx rh:îmi L. va fi t6tă vara bolnav şi galben la faţă (1). în fine cred şi spun o sămă de Români din Bucovina, că cel ce vede întâiaşî dată primăvara un Flutur roş şi prin- dendu-1, îl va c6se într'o pânzătură la brâu şi ast-fel îl va purtă apoi ...
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
4
Vrăjitorul
Era pentru întâiași dată în ziua aceasta că se simțea veselă. — Nu știam că sunt sub supravegherea poliției, zise ea. — Foarte ciudat că cei mai puțini oameni o știu, răspunse el sec. Te–am observat în magazinul cu ouă, ai un caracter ...
Edgar Wallace, 2014
5
Civilizatia romana moderna neimplinita
Ea a fost numai aplicată pentru întâiași dată de acest sociolog în cadrele vieții noastre sociale, în chip altfel sumar și cu rezultate contestabile... Teoria a fost apoi susținută apoi de mulți publiciști și expusă în Viața Românească.
Alexandru Radu, 2015
6
Copil la ruși (Romanian edition)
... făceau decât să sporească fantastic de mult impresiile pe care mi le crea fenomenologia rânduirii de anotimpuri – iarnă (încep cu ea, pentru că iarna a fost să mă nasc, adică – să văd, să aud, să miros, „să gust“ pentru întâiași oară lumea!
Leo Butnaru, 2014
7
Literatura română. Modele de analize și eseuri pentru ...
Este excelent caracterizat prin limbajul încărcat de erori semantice, lexicale, etimologice: „Angel radios! de când te-am văzut întâiași dată pentru prima oară, mi-am pierdut uzul rațiunii. (...) Inima-mi palpită de amoare. Sunt într-o pozițiune ...
Simona Porumbel, ‎. Stăncioi-Scarlat, ‎. Mădălina, 2015
8
Jurnal (Romanian edition)
... cum mărturisește, întâmplarea a avut pentru întreaga lui viață o însemnătate superioară unor evenimente aparent mai importante: „Da, întâiași oară am simțit în acest caz, în primul rând – că fiecare violență presupune, în îndeplinirea ei, ...
Lev Tolstoi, 2014
9
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
Nu cerea totuși întâiași dată. Se născuse cerând și singurul lucru, pe care nul ceruse, fusese doar venirea pe lume. Încolo, nu obținuse nimic de cât întinzând mâna; tatăl său căminarul, om econom și aprig, nu dădea bucuros; ținea banul ...
Eugen Lovinescu, 2015
10
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Ș-apoi doar nu vin eu acum întâiași dată la Iași, să-mi deie povăț unul ca dânsul ce rânduială trebuie să păzesc. Patruzecile mâne-sa de golan! Dacă n-a stat oleacă, să-l învăț eu a mai lua de altă dată drumeții în râs! Văzând noi că ne ieu ...
Ion Creangă, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Întâiași [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/intaiasi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT