júlă (júle),s. f. – Femeie, muiere. Țig. žuli, ğuli (Graur, BL, V, 68). Legătura pe care o stabilește DAR cu mag.suli „rău” pare greșită. – Der.julan,s. m. (bărbat afemeiat); juleaică,s. f. (femeie), pe care Bogrea, Dacor., II, 899, îl punea în legătură cu numele Zuleica,cf. Tagliavini, Arch. Rom., XII, 173; juleandră (var.șuleandră, ciuleandră), s. f. (femeie, muiere), cu suf. expresiv -andră,cf.buleandră, fleand(u)ră, după Graur, BL, IV, 198, la un țig.*ğuνlengero, de la ğuνli „femeie”); ciuleandra,adv. (hoinărind, umblînd creanga).
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
Clique para ver a definição original de «júlă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de júlă no dicionário romeno
Julho, julho, s.f. (reg.) 1. mulher com cabelos traseiros, com têmporas e testa nuas. 2. Uma mulher pobre, desajeitada e confiável. júlă, júle, s.f. (reg.) 1. femeie cu părul pieptănat îndărăt, cu tâmplele și fruntea goale. 2. femeie sărăcăcios îmbrăcată și încrezută.
Clique para ver a definição original de «júlă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de júlă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «júlă» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «júlă» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre júlă
EXEMPLOS
4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «JÚLĂ»
Descubra o uso de júlă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com júlă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nsiirin! Nsiirin!: Jula Folktales from West Africa
The majority of the tales chosen arc extracted from storytelling occasions involving a number of raconteur families coming from different areas of Burkina Faso and West Africa, yet recounting their oral traditions in Jula.
Eren Giray, Awa Outtarra, Jean Gô, 1996
2
Women's Songs from West Africa - Pagina 103
After having sung Suolu wo, Funeh sang Jula mang naa because the organizer of the kullio belongs to the Jula lineage: Jula mangnaa The Jula has not come Jula mang naa The Jula has not come Jula a baraka Thank you, Jula Baabaa ...
Thomas A. Hale, Aissata G. Sidikou, 2013
3
Secrets to Date By
Using her vast knowledge, culled over the years from both personal experience and lessons learned by her devoted column readers, you will * Identify the kind of man you want * Become your best self * Map out a love plan * Matriculate from ...
Jula Jane, 2008
4
The Secrets Of A High-maintenance Woman
The most sought after dating and relationship secrets are revealed in this witty confession of a high-maintenance woman, who will teach you how to become the ideal woman so that you can get enjoy life to the fullest.
Jula Jane, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Júlă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/jula>. Jun 2026 ».
