Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lábă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LÁBĂ

lábă (lábe), s. f.1. Partea de jos a piciorului, picior de animal și, prin extensie, de om. – 2. Picior. – 3. Mînă, gheară. – 4. Paletă, camă la bătătoare. – 5. (Arg.) Pantof. – 6. (Arg.) Masturbare. – 7. (Arg.) Carte de joc de 5 puncte: fratele labei, carte de joc de 4 puncte. Mag. láb „picior” (Cihac, II, 511; DAR; Gáldi, Dict., 93), din sl. lapa, cf. bg., rus., lapa, pol. łapa.Der. lăbos, adj.; lăbuș, s. m. (nume propriu de cîine); labagiu, s. m. (Arg., onanist), cu suf. -giu; laboș, s. n. (Trans., cratiță), din mag. lábas „cu labe” (DAR; Gáldi, Dict., 140); lăbănat, adj. (cu picioare lungi).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LÁBĂ EM ROMENO

lábă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LÁBĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «lábă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lábă no dicionário romeno

LÁBÁ ~ f. 1) Parte da perna do tornozelo para baixo. 2) Parte inferior da perna em que os passaros passam. \u0026 # X25ca; ~ a- (ou sola) dos gansos a) rugas ao redor dos olhos; b) escrita não escrita; c) pequena planta herbácea com flores vermelhas-roxas. 3) Pé de alguns animais (cão, lobo, urso, gato, etc.). 4) fam. amortizado. Cada um dos dois membros superiores do corpo humano; mão. \u0026 # X25ca; Pedir a alguém (ou alguma coisa) pegar, pegar, sugar alguém (ou algo assim). 5): o nome de várias espécies de fungos comestíveis da floresta. [G.-d. pata] LÁBĂ ~e f. 1) Parte a piciorului de la gleznă în jos. 2) Parte inferioară a piciorului pe care calcă păsările. ◊ ~a- (sau talpa-) gâștei a) ridurile din jurul ochilor; b) scris neîngrijit; c) mică plantă erbacee cu flori roșii-purpurii. 3) Picior al unor animale (câine, lup, urs, pisică etc.). 4) fam. depr. Fiecare dintre cele două membre superioare ale corpului omenesc; mână. ◊ A pune ~a pe cineva (sau pe ceva) a prinde, a apuca, a înhăța pe cineva (sau ceva). 5): ~a-ursului denumire a mai multor specii de ciuperci comestibile de pădure. [G.-D. labei]

Clique para ver a definição original de «lábă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM LÁBĂ


boábă
boábă
bábă
bábă
carábă
carábă
chelarábă
chelarábă
cheábă
cheábă
cioábă
cioábă
cocioábă
cocioábă
cocĭoábă
cocĭoábă
corelábă
corelábă
coroábă
coroábă
cosoroábă
cosoroábă
costoroábă
costoroábă
coábă
coábă
coșleábă
coșleábă
coțoábă
coțoábă
crábă
crábă
de treábă
de treábă
degrábă
degrábă
dărábă
dărábă
gloábă
gloábă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LÁBĂ

lába-gâștei
laba-gâștii
laba-lúpului
laba-mâței
lába-mâței
laba-mâții
laba-úrsului
lába-úrsului
lába-úrsului-róșie
labán
lábarum
labárum
lábă-de-iépure
láb
labél
labélă
labélum
labfermént
labi
labiál

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LÁBĂ

grábă
hábă
hârzoábă
mozarábă
nocoroábă
năgrábă
ohábă
podoábă
polábă
roábă
rábă
scoábă
silábă
taie-bábă
talábă
tarábă
în grábă
școrlioábă
șcrábă
șoroábă

Sinônimos e antônimos de lábă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LÁBĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «lábă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de lábă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LÁBĂ»

Tradutor on-line com a tradução de lábă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÁBĂ

Conheça a tradução de lábă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de lábă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lábă» em romeno.

Tradutor português - chinês

腊八
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Laba
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лаба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Laba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থাবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Laba
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paw
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

LABA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paw
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Laba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனக்காகப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पंजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pati
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Laba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Laba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лаба
40 milhões de falantes

romeno

lábă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόδι ζώου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Laba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Laba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lábă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÁBĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lábă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre lábă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LÁBĂ»

Descubra o uso de lábă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lábă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pisicile războinice
Labă Cenușie ignoră încântarea lui Labă Pământie și se puse pe mâncat. Labă de Foc, flămând la rândul lui, înfuleca în tăcere. Oricât se străduia, nu putea să înnăbușe un vag sentiment de invidie la gândul că Labă Pământie și Labă ...
Erin Hunter, 2014
2
Media Sense: The Folklore-popular Culture Continuum
Essays in this collection exemplify folkloristic approaches to popular culture.
Peter Narváez, ‎Martin Laba, 1986
3
Real Estate Transactions - Pagina 11
In Laba's (P) action against Carey (D) for breach of a real estate contract and return of Laba's (P) down payment upon a parcel of real property, Laba (P) contended that Carey (D) breached the real estate contract with Laba (P) by being unable ...
Casenotes, ‎Casenote Legal Briefs, 2007
4
Linguistic Atlas of the Middle and South Atlantic States
NEW JERSEY lab a>laba>ma 2a æłabæ>ema b alabama 3a æłebæ>ame b æałabæ'ma 4a 'alaba>ma b alaba>ma 5a a>laba>°ma b æ'ełabæame 6a alaba'ma b a>labama 7a æełebæ>°me b a>laba°ma 8a a>laba°ma b æłebæ'ma 9a ...
Raven I. McDavid, Jr., ‎Raymond K. O'Cain, 1980
5
Middleton's Allergy: Principles and Practice - Pagina 1538
The OR for asthma-related deaths for LABA compared with placebo was 3.5 (95% confidence interval [CI], 1.3 to 9.3). Major criticisms of this meta-analysis were that some 80% of the subjects included were participants in the single study of ...
N. Franklin Adkinson, Jr., ‎Bruce S. Bochner, ‎Wesley Burks, 2013
6
Dummy Spit
Mark Laba is an important voice in Canadian poetry, and this collection will finally bring his work to a larger audience. "Dummy Spit is corrosive and delightful.
Mark Laba, 2002
7
Rheological Properties of Cosmetics and Toiletries - Pagina 403
11 Rheological Profiles Dennis Laba RHEOX, Inc. Hightstown, New Jersey In the following pages, rheological profiles are presented for a number of commercial products. These items were not chosen because they were the best; they were ...
Dennis Laba, 1993
8
Álom és Halál
1. Az. autópálya.21.50. Sötét anyag. Súlyos szemhéjak. Sötétből a sötétbe. Hanna mozdulni próbált, de a lába elzsibbadt. A karja elgyengült, ahhoz sem volt ereje, hogy felemelje. A keze és a lába is össze volt kötözve, alighanem valami ...
A. J. Kazinski, 2014
9
Geometry and Analysis of Fractals: Hong Kong, December 2012
arXiv:1210.6383 Łaba, I.: The spectral set conjecture and multiplicative properties of roots of polynomials. J. London Math. Soc. 65, 661–671 (2001) Łaba, I., Wang, Y.: On spectral Cantor measures. J. Funct. Anal. 193, 409–420 (2002) Łaba, I., ...
De-Jun Feng, ‎Ka-Sing Lau, 2014
10
The Chatter of Culture: Lorna Brown, Robyn Laba, Lisa ...
Introduction / Melanie O'Brian -- About 1836 (an essay on boredom) / Lisa Robertson -- Robyn Laba : newsworks -- Lorna Brown : threshold (cont.) and the structure of boredom (after Oden) -- David Zink Yi : ahumm.
Lisa Robertson, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lábă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/laba>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z