Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lămâíță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LĂMÂÍȚĂ EM ROMENO

lămâíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LĂMÂÍȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «lămâíță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lămâíță no dicionário romeno

FOLHAS f. 1) Arbusto ornamental com pequenas flores brancas, cujas folhas, esfregadas na mão, espalham um cheiro agradável. 2) Flor branca artificial feita de coroas e buquês para noivas. / limão + suf LĂMÂÍȚĂ ~e f. 1) Arbust ornamental cu flori mici, albe, ale cărui frunze, frecate în mână, răspândesc un miros plăcut. 2) Floare artificială de culoare albă din care se fac coronițe și buchete pentru mirese. /lămâie + suf. ~iță

Clique para ver a definição original de «lămâíță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM LĂMÂÍȚĂ


actoríță
actoríță
actríță
actríță
acăríță
acăríță
albilíță
albilíță
albiníță
albiníță
albumíță
albumíță
albíță
albíță
albăstríță
albăstríță
altíță
altíță
aluníță
aluníță
alvíță
alvíță
aprozăríță
aprozăríță
arendășíță
arendășíță
arhondăríță
arhondăríță
arșíță
arșíță
babíță
babíță
baníță
baníță
băcíță
băcíță
băcăníță
băcăníță
tămâíță
tămâíță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LĂMÂÍȚĂ

lăi
lăíre
lăít
lâu
lămấi
lămấie
lămâi
lămâie
lămâioáră
lămbuí
lămîie
lămpáș
lămpăríe
lămpișoáră
lămpíță
lămurí
lămuríre
lămurít
lămuritór
lămústie

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LĂMÂÍȚĂ

belșíță
bendíță
bentíță
birtășíță
bluzulíță
bluzíță
blăníță
bobíță
boieríță
boltíță
bombíță
bíță
bădíță
băieșíță
băltíță
bărbieríță
bărbíță
bărdíță
bătăíță
íță

Sinônimos e antônimos de lămâíță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LĂMÂÍȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «lămâíță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de lămâíță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LĂMÂÍȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de lămâíță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LĂMÂÍȚĂ

Conheça a tradução de lămâíță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de lămâíță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lămâíță» em romeno.

Tradutor português - chinês

柠檬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

limones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lemons
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नींबू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليمون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лимоны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limões
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেবু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

citrons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lemon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zitronen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レモン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레몬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lemons
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எலுமிச்சை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lemons
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

limon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

limoni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cytryny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лимони
40 milhões de falantes

romeno

lămâíță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεμόνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suurlemoene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

citroner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sitroner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lămâíță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LĂMÂÍȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lămâíță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre lămâíță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LĂMÂÍȚĂ»

Descubra o uso de lămâíță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lămâíță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 137
Minunate flori de lămâiţă în floare! Zilele trecute am văzut-o pe domnişoara Trotter împodobită cu ele, urcând în trăsură la St. George, Hanover Square, cu lodrul Metuselah şchiopătând în urma ei. Cu câtă modestie fermecătoare a tras apoi ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
2
Soția 22 - Pagina 281
Să plantez lămâiţă în curte ca să pot să încep să beau infuzii şi să mă simt bio şi dezintoxicată şi elegantă (cu condiţia ca 1. Lămâiţa să mai fie vie după ce am cumpărat-o în urmă cu o lună de la Home Depot şi apoi am uitat să o ud sau să-i ...
Melanie Gideon, 2013
3
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Se djce de asemenea lămăiţă, apoî 1 ă m i 6 r ă sau a 1 ă m i 6 r a (Tecucîu, eoni. Brăhăşesrî, Boghieţiî). Şî-a căpătat acest nume din causa plăcutului seil miros. Intr'o doină din Ardei: Eu Iubesc o copiliţă Să '1 mirese gur'a ţîţă Şi buzele-a ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
4
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 287
FOIE. VERDE. LAMAIŢA. Comunicata de d-1 V. Alexandrescu, şef de tipografie — Bucurescî. — Acăstâ doină -după mărturia d-luî Alexandrescu — se cânta, acum 30 ani, de bCtrânil Bucurescilor. DORULE DE UNDE VII ? AuJitâ de Chr. N.
Grigore George Tocilescu, 1900
5
Muzicieni din România: K-M - Pagina 66
Rom, 1 945; Foaie verde lămâiţă, în: Cincisprezece cântece populare româneşti, Bucureşti, Edit. Soc. Comp. Rom, 1930, idem în: 1945; La bordei cu crucea-naltă, în: Şase cântece populare româneşti, Bucureşti, Edit. Soc. Comp. Rom., 1930 ...
Viorel Cosma, 1989
6
Asiatic researches or transactions of the Society ...
as to acquire a ligniform appearance, is in the bed of the Nermada river, at Tilwara Ghat ; Mica-schist is at Ramnagar, and all along the low range of hills, which runs from thence towards Lamaita. Hornblende- schist is in the hills, between the ...
Asiatic Society of Bengal, 1833
7
Opere - Pagina 1325
Tot pe atunci, aia micä mai prinsese o meteahnä: începuse sä umble cu lämâita în sân. Coana Marioara a bägat repede de seamä, cä asa sunt muierile: ca pisicile, le miroase de la o postä si a cal breaz. - Ce ti-e, fatä? i-a zis într-o noapte ...
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, 2006
8
Americanul:
Nu-i aşa, Lenuţo, că-i norocos tare fecioru-tău? Îi aşeză voalul pe cap, prinzându-l cu flori de lămâiţă şi potrivindu-i concentrată şirurile de beteală, de parcă o idee mai în dreapta sau mai în stânga ar fi transformat-o numaidecât într-o urâţenie.
Cezar Giosan, 2015
9
Din neguri de timp, uitate - Pagina 67
Unde-a sta cununa-n loc Să răsaie busuioc, Nu-i mai si fată la joc; Să răsaie lamâiţă – Nu-i mai si fată-n uliţă Să-i dai la draguţ guriţă. Irină, cununa ta Învârstată-i mânânțăl Ş-ai purtat-o puțântel. Tu Iri”, de amu-nainte Cărările ţî-s oprite, ...
Lia Mureşan, 2014
10
Nababul: - Pagina 423
... îmbrăcată în satin cenuşiu; o odihnea pe mătăhăloasa Suzanne Bloch, pieptănată după moda antică, cu bucle ce înconjurau o diademă de aur. lar lângă ea, Amy Férat, înveşmântată toată în alb ca o mireasă, purtând flori de lămâiţă în părul ...
Daudet, Alphonse, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lămâíță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/lamaita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z