Significado de "látru" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LÁTRU

it. -latro, fr. -latre < gr. latreuein – a servi.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LÁTRU EM ROMENO

látru

O QUE SIGNIFICA LÁTRU EM ROMENO

definição de látru no dicionário romeno

-LITRY, -LATRÍE elem. "Adoração, adoração", "adoração". (\u0026 lt; fr. -that, -that, cf. latreia, adoração)

-LÁTRU, -LATRÍE elem. „care se închină, adorator”, „adorație”. (< fr. -lâtre, -lâtrie, cf. gr. latreia, adorație)

TRADUÇÃO DE LÁTRU

Conheça a tradução de látru a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de látru a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «látru» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 吠
• Tradutor português - espanhol: ladrido
• Tradutor português - inglês: bark
• Tradutor português - hindi: छाल
• Tradutor português - arabe: لحاء
• Tradutor português - russo: кора
• Tradutor português - português: casca
• Tradutor português - bengali: বাকল
• Tradutor português - francês: écorce
• Tradutor português - malaio: kulit
• Tradutor português - alemão: Rinde
• Tradutor português - japonês: 樹皮
• Tradutor português - coreano: 나무 껍질
• Tradutor português - javanês: babakan
• Tradutor português - vietnamita: vỏ
• Tradutor português - tâmil: பட்டை
• Tradutor português - marata: झाडाची साल
• Tradutor português - turco: havlama
• Tradutor português - italiano: corteccia
• Tradutor português - polonês: kora
• Tradutor português - ucraniano: кора
• romeno: látru
• Tradutor português - grego: φλοιός
• Tradutor português - africâner: bas
• Tradutor português - sueco: bark
• Tradutor português - norueguês: bark

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LÁTRU»

Descubra o uso de látru na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com látru e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kvoedi ... Benedikts Grondals. Utgefin og kostud af S. ... - Pagina 194

Láktu alla [ímína sprífla! látru hrádínn víndast I'Ñhnpfla'! láttu vaya kraptinn t' keglum! freyst-u blódid fcammundan nvglum! 'V a r d a n. SPE: til vegs vegum, vald er ríflegast alda, 'mót brofir merlud 'ísi \ mold, [glau'zt nordan og austan.

Benedikt Jónsson GRÖNDAL, ‎Sveinbjörn EGILSSON, 1833

Verbe româneşti - Pagina 122

1 látru, 3,6 laträ, 4 Jäträm, imperf. 1,4 Jätram, conj. prez. 3,6 sä latre, ger. lätrând, part. Jätrat. LÄTI(act./refl.) - ind. prez. 1,6 läfesc, 2 Jäpesti, 3 Jäfeste, 4 Jäfim, imperf. 1,4 Jäfeam, conj. prez. 3,6 sä Jäfeascä, ger. Jäfind/Tpait. Ja fit. LÄUDA(act.

Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 492

LATRA, látru, vb. I. Intranz. 1. (Despre dial ; la pen. 3) A •coate sunete scurte, sacadate, característica specie! ; a himil. ♢ Trans, A te re peil asnpra cuiva cu Utritnri lurioase. 2. (Depr. ; despre oameni) A vorbi intruna, zadarnic si pe un ton ristit, ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Corpus Poeticum Boreale: Court poetry - Pagina 376

5o Látru grund grafa, gœra skorninga, (sagôi Merlinus menja delli), veitiô vatni,-ok vitiô siòan hvat spáb haii spillir hauga, pat er nylunda-niör or fialli. Gœrôo greppar pat er gumnom bauô ; varö vatni 11161 veitt or Galli; ok seinx-gefendr snáka ...

Gudbranðour Vigfússon, ‎Frederick York Powell, 1883

Az ifju Anacharszis' útazása Görög-országban - Volumul 4 - Pagina 88

Ezen hit- tel tett kotelezésnek változtathatatlannak kellett lenni, mert neki feltétele vôlt hazáját többé soha sem látru. Legottan Delphibe ment, 's megkérdette hogy az újj tórvények elegetidôk-é a' Spartaiak' boldogittá- sára, Pythia azt felelte ...

Jean Jacques Barthélemy, 1820

Marcus Tullius Ciceronak Nagyobik Cátoja, Laeliussa, ... - Pagina 17

... idŕ'ikrc-is gondót vi{сиз чёт-61, mint azokat a' mellyek kövigt..l keznek: Biznnya'ra o Vémég , ha /emmi egyëß viyomorúságot magaddal иет beznál-i: mikar elez az еду ele'g, hvgy a' и!” amber [aériigaélrvén, /òleat inl/_yam látru' тратить, ...

Marcus Tullius Cicero, 1782

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 182

... yelping; growling, last J^tráre, tw> 1. tobarle ; yelp; grumble ; threaten Latralo, im. barking-, yelping; grumbling Latrature, tm. barker ; grumbler; anarler Latría, or Latria, tj. worship of Ood alone Lalrfna, sf, place ot retirement; privy Látru, ип.

F. C. Meadows, 1835

Commentaire littéral sur tous les livres de l'ancien et du ... - Pagina 652

(a) tcin T)wn haoi nncnn *»o vuep (b) 7». r*avv'c&« /mi látru ítríOftevui , % V?» TttVni *\K%(Í4W ii {wítttkt TÏ «ttl/í ftt, Jtlii ctd. i'xoiE-jiu. fitfficit. Alii : Ï*.ui7eai /tu. fiíffids mihi. Mms ; ïimtt ^.fijiehris.sHm. ( c) Aq. étiu*fii^ìn wr«yo Torti î\t*, ^ i, ù\»y*uf.

Augustin Calmet, ‎Isaac-Louis le Maistre de Sacy, 1715

Libro del reyno de Dios y del camino por do se alcança: ... - Pagina 202

... Sautilla ,y alos Apostolcs, que tuuicron las primicias del h ípi - ricusanro, íclcs deue la ado- Cc % racÌ9n Eccíe/ .j Qaeée- nor Je de HA acaìa i.T/m.t. LátrU. Hiptrdu- lii. ración Dulia.y dcfpucs a los de cades , vituperio en DclaObediencia. 202.

Pedro Sánchez ((S.I.)), ‎Juan Simon ((Barcelona)), 1605

Historia de la antigua, y continuada nobleza de la ciudad ...

Fuc la Guia- ~na, año de muy ciento y fefentaa trierla Infanta doña'- Leonoripara cafarla concl Rey don Alonfo:y fioalmen-- te concurrió* n^las cofas de'imjjortancia qüC-en fus tiem1 pos fe ofrecieron alEmperador don Alonlo , por látru-- cha ...

Bartolomé Jiménez Patón, ‎Pedro Ordoñez de Ceballos, 1628