Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lihní" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LIHNÍ

lihní (lihnésc, lihnít), vb. – A debilita, a face să leșine, a provoca slăbiciune, mai ales de foame. – Var. ligni. Ngr. λιχνεύομαι, cu var. λιγναίνω, λιγνεύω, care explică var. rom. (cf. Tiktin; Candrea; Scriban), cf. și aligni. Se folosește mai ales part. lihnit (mort de foame). – Der. lihneală, s. f. (leșin, sfîrșeală).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LIHNÍ EM ROMENO

lihní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LIHNÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «lihní» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lihní no dicionário romeno

sp. vb., ind. Apresentação 3 sg e pl. lihnéşte lihní vb., ind. prez. 3 sg. și pl. lihnéște

Clique para ver a definição original de «lihní» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM LIHNÍ


a lihní
a lihní
a odihní
a odihní
a se odihní
a se odihní
a tihní
a tihní
neodihní
neodihní
odihní
odihní
tihní
tihní

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LIHNÍ

ligul
ligulát
ligúlă
liguliflór
ligulifórm
ligúr
ligúri
ligurián
lihăí
lihneálă
lihnít
líhod
lihód
líhtdruc
liliác
liliác-de-múnte
liliacée
liliachíu
liliál
lilie róșie

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LIHNÍ

a ademe
a bocă
a băje
a bălăngă
a duhní
a mâhní
a se mâhní
brehní
brăhní
hní
cohní
duhní
hní
hní
pehní
stohní
suhní
zduhní
țehní
țăhní

Sinônimos e antônimos de lihní no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIHNÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «lihní» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de lihní

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LIHNÍ»

Tradutor on-line com a tradução de lihní em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIHNÍ

Conheça a tradução de lihní a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de lihní a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lihní» em romeno.

Tradutor português - chinês

挨饿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hambriento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

starving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूख से मर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جائع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голодающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fome
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনাহারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affamé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelaparan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hungernd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飢えました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굶주린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaliren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டினி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपाशी असतांना अब्जावधि
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok aç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affamato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głodujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голодуючий
40 milhões de falantes

romeno

lihní
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεθαίνουν από την πείνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

honger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svältande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sulter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lihní

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIHNÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lihní» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre lihní

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LIHNÍ»

Descubra o uso de lihní na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lihní e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 333
abnac, omdle- wac (z giodu) lihnit, -á, lihní fi, -te przym. osíably, omdlary (z glodu) lílá przym. nieodm. lila, liliowy liliác i, liliéci rz. m. bot. bez, lilak (Syringa vulgaris) liliác2, liliéci rz. m. zool. nietoperz liliacée rz. z. I. mn. bot.
Jan Reychman, 1970
2
Dictionnaire raisonné et universel des animaux, ou le ...
M. Lihní.us dit qu'on trouve aux environs d'Upfal , le plus souvent ious terre 3c dans l'eau , une efpece de Rat , fort nuisible aux jardins. II le nomme , Mus couda pilosa , auribus subrotundis , vellere brevioribus. Cet animal est de la grandeur ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, 1759
3
Traite des loix abrogees et inusitees en toutes les cours, ... - Pagina 690
Auguiîemcndat. lihní. cap.- R. é' Phi-î tar. alesêra numavindic. In condendià tejîamentà fólennihue num' -vtimurforma prasêrzptaóinl. hac consirltisfima Cou'. ele teffamquoarlpr-ecipuë ad eu ~ lçstametfflqua insiriptzà' rcdactashnnattineznsuhë ...
Philibert Bugnyon, 1574
4
Sumario de las persecuciones que a tenido la Yglesia desde ...
rif«;jíib -.loí ntJ Mít:ifnÍ3:i'..¡ □ iVj u.*,/* : □□ f:<¡ ' ¡a!» í*. bn .;:•:»-.' y x,i i ..i oilaui <* ^A^I.T VXO.XXIV . EN QVtE ,SE ÍRO- s,[;(oho^. liguen lasuflí^íbnes.delSandíO' ! x ; -imk.j O*: t lihní:'! '□ . >. . •.io^loh^. ~y ... I n i c'- ii:j;iu. \¡.:Jq v .': ..> ',' ' "t Tt'j ' i> ...
Juan Chirino ((O.SS.T.)), 1593
5
Methode pour étudier l ́Histoire avec un Catalogue ... - Pagina 487
Francofurti 17 09. en Allemand. Excellent ouvrage. Christophori Hermanni Schwederi Theatrum Historicum praetensio- num & controversiarum illustrium , in Europa» in fol. Lipfìe, 1712. en Allemand. Ouvrage estimé , & utile. Joannes Lihní us ...
LENGLET du FRESNOY, 1729
6
Kalendaria Ecclesiae Universae... - Pagina 180
... nuunt * Q£0S Ludovicus Rex C Ludovici Germania Régis an* •Ludovicum Ludo- 95 no 870. defun&i filius ) missis quibusdam fidelibus fuis , cir • mani*cnRe'SisGfi" M ca meí^am Quadrageslmam fine bello compressit, acceptifque liHní?
Josephus Simonius ASSEMANUS, 1755
7
Dissertationes academicae: quae exhibent opus iuxta ... - Pagina 1429
Sahaud. lihní. citó. D. n. insin. Franc. de Barry, de gía-ces." tes]. &a intesi. li'. z. tir. s. num. 7. Ad eandem claffem, Terri , etiam illudreserimus , quòd, \i vel Gonju es, vela" alii Duo, inter se pacisoantur, quòd alter alterum testamento here em ...
Ferdinand Christoph Harpprecht, 1737
8
Psalmi Dauidis, vulgata editione, calendario Hebraeo, ... - Pagina 411
... lihní тлпии, prudenter.intelligenter.peritis xnanibus.prudentem feillis ducem prarbuit: a&iouibus prudentia difpofitis , Euthym. Perfiñit in Metaphorao- uium,quas paftor dirrgit manu & pedo, quod habet ia manibus. ARGVMENTVM. Populas ...
Genebrard, 1582
9
Trogi Pompeii historiarum philippicarum epitoma... - Pagina 277
... film Seleum,quoniam fine matris auclorita- tuusu te diadema fumpfijfet , ab eadem tnterfififur ; alter cut propter naß magnitudinem, cognomen Grypo fuit: rex S s лтл- I a m<«í7# haäenus confiituittír,vt nomen regis penesf- lihní,ius autem omms ...
Marcus Junianus Justinus, 1602
10
De Orthographia tractatus - Pagina 64
Chryseis prima cú.ch.aspírato &.yugmozultía a¡ .Llatíno scríbit' fuí: Chrysc faccrdou's Apollinis fi lihNí cú ante capta' Troíi díuersz cx uariis troía/ n09; locís ¡aptarêfpucllabduze ¡ter alias sormofil fimz captar sút Chryseís.s.& BrysclszQuape Bry ...
Johannes (Tortellius.), 1504

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lihní [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/lihni>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z