brehní (-nésc, -ít),vb. – (Mold.) Exprimă sunetul scos de cîine, de cerb, de porc și, în anumite cazuri de om, cu accepțiile aproape exacte ale sp.gañir. – Var.brîhni, brehăi.Sl., cf.rut.brecháty „a lătra”, sb.bréchati „a scînci” (DAR). Var.brehăi, care apare numai la Cantemir, pare a fi rezultatul unei contaminări cu behăi. – Der.brehne,s. f.pl. (năluci); brehnace,s. f. (înv., uliu, probabil datorită croncănitului pe care îl stîrnește printre păsările din ogradă).
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
As traduções de brehní a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brehní» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brehní» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre brehní
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BREHNÍ»
Descubra o uso de brehní na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brehní e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jacobi Pignatelli ... Consultationes canonicae, in quibus ... - Pagina 163
... concertos, (ex difïèrendas, & alia hue pertinenria norat* prout ctiam accurate Bechtius difp. de falvoconduün ibcf.i i.ldque ut defenfioncm iuam,vel innocentiam pre- tenfam deduccre poffïnt, V&rin Itb.i.q itf.tit.q.nHm бгс. prafl.crim.Vctt.Brehní.
Giacomo Pignatelli, Gabriel de Tournes (Ginebra), Samuel de Tournes (Ginebra), 1700
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brehní [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/brehni>. Abr 2024 ».
