Significado de "lústru" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LÚSTRU

lústru s. n. – Strălucire, luciu. – Mr. lustru. It. lustro, parțial prin tc. lustro „cremă de ghete”, cf. ngr. λοῦστρο „strălucire”. Der. în lat. lustrum (Pușcariu 1004) nu este posibilă. – Der. lustragiu, s. m. (cel ce curăță pantofii), din tc. lustraci; lustragerie, s. f. (loc unde se lustruiește încălțămintea); lustrui, vb. (a da pantofii cu cremă; a curăța, a da luciu); lustruială, s. f. (acțiunea de a lustrui); lustrină, s. f. (țesătură lucioasă), din fr. lustrine.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LÚSTRU EM ROMENO

lústru

O QUE SIGNIFICA LÚSTRU EM ROMENO

definição de lústru no dicionário romeno

lura (intervalo) s. m., art. brilho pl. candelabros, art. lústrii

SINÔNIMOS DE «LÚSTRU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «lústru» e pertencem à mesma categoria gramatical.

lúciu · pospăiálă · spoiálă · strălucíre

TRADUÇÃO DE LÚSTRU

Conheça a tradução de lústru a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de lústru a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lústru» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 光
• Tradutor português - espanhol: pulido
• Tradutor português - inglês: polished
• Tradutor português - hindi: पॉलिश
• Tradutor português - arabe: مصقول
• Tradutor português - russo: полированный
• Tradutor português - português: polido
• Tradutor português - bengali: সুন্দর
• Tradutor português - francês: poli
• Tradutor português - malaio: digilap
• Tradutor português - alemão: poliert
• Tradutor português - japonês: 洗練されました
• Tradutor português - coreano: 광택
• Tradutor português - javanês: polesan
• Tradutor português - vietnamita: đánh bóng
• Tradutor português - tâmil: பளபளப்பான
• Tradutor português - marata: निर्दोष
• Tradutor português - turco: cilalı
• Tradutor português - italiano: lucido
• Tradutor português - polonês: obyty
• Tradutor português - ucraniano: полірований
• romeno: lústru
• Tradutor português - grego: γυαλισμένο
• Tradutor português - africâner: gepoleerde
• Tradutor português - sueco: polerad
• Tradutor português - norueguês: polert

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LÚSTRU»

Descubra o uso de lústru na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lústru e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 324

2 0,0029 2 — 2599 165 lucráre s. f. 2 0,0029 2 2600 165 lústru s. n. 2 0,0029 1 1 2601 165 magfe s. f. 2 0,0029 2 - 2602 165 magnét s. n. 2 0,0029 "> 2 2603 165 mántä s. f. 2 0,0029 - 2604 165 marchlz s. m. 2 0,0029 1 - 2 2605 165 marmoréu ...

Luiza Seche, 1974

D - O - Pagina 630

ET. lustru. lústru Pl. lústre S. п. (1802 IORGA S. D. XII, 144) Glanz M., glänzender Anstrich; Politur, Wichse F., Firnis M. etc.; flg. glänzender Anschein. A da lustru unui lucru einer Sache Glanz verleihen, sie glänzend machen. In zadar pierde ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Lessico del dialetto di Pantelleria - Pagina xlii

... non è ancora venuto ', ié uññívi má a rróma ' non sono mai stato (andato) a Roma ', um-minni má a sti párti ' non sono (non è) mai venuto da queste parti ', mi nuniáru e um-mitti ícu lústru ' mi hanno fatto il malocchio e non ho più avuto [lett.

Giovanni Tropea, 1988