As traduções de macaronísm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macaronísm» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «macaronísm» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre macaronísm
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MACARONÍSM»
Descubra o uso de macaronísm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macaronísm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Complainte: - Pagina 197
(in Villatte mit der Graphie "loufoque"); ma- caroni,s.m.,pop. (Italiener); mascotte, s. f.; monter un bateau ä qn, pop. und Gaunersprache; moule,s.f.,pop. (Dummkopf); ousque (in Villatte mit der Graphie "oüs'que"); pane, adj., pop.; passer dans/ä ...
Monika Wodsak, 1985
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macaronísm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/macaronism>. Abr 2024 ».
