Baixe o aplicativo
educalingo
malacíe

Significado de "malacíe" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MALACÍE

it. -malacia, fr. -malacie, cf. gr. malakia.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MALACÍE EM ROMENO

malacíe


O QUE SIGNIFICA MALACÍE EM ROMENO

definição de malacíe no dicionário romeno

MALACÍE s. F. Perda de consistência, ramificação de um órgão ou tecido; decrepitude. 2. Perversão do gosto consistindo no desejo de ingerir alimentos picantes. (malacia)


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MALACÍE

angiomalacíe · arteriomalacíe · bronhomalacíe · cardiomalacíe · cerebromalacíe · cheratomalacíe · condromalacíe · craniomalacíe · dermatomalacíe · encefalomalacíe · esofagomalacíe · facomalacíe · flebomalacíe · gastromalacíe · histeromalacíe · iridomalacíe · meningomalacíe · mielomalacíe · miomalacíe · oftalmomalacíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MALACÍE

malabsórbție · malác · malachít · malaco · malacodérm · malacóf · malacofíl · malacológ · malacológă · malacológic · malacologíe · malacostracée · malacóv · maladíe · maladív · maladrésă · málaga · malága · malaguéna · malagueña

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MALACÍE

alopecíe · androecíe · atotputernicíe · becisnicíe · burlăcíe · bărăcíe · calicíe · cerbicíe · cicíe · contumacíe · cârpăcíe · căsnicíe · farmacíe · fitofarmacíe · jabracíe · onicomalacíe · osteomalacíe · scleromalacíe · tarsomalacíe · traheomalacíe

Sinônimos e antônimos de malacíe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MALACÍE»

malacíe ·

Tradutor on-line com a tradução de malacíe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALACÍE

Conheça a tradução de malacíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de malacíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malacíe» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

马六甲
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Malaca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Malaca
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Malaca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملقا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Malaca
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Malaca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Malaca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Malaca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Malaca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Malaca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マラカ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Malaca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Malaca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Malaca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Malaca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Malaca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Malaca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Malaca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Malaca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Malaca
40 milhões de falantes
ro

romeno

malacíe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Malaca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Malaca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Malaca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Malaca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malacíe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALACÍE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malacíe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «malacíe».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre malacíe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MALACÍE»

Descubra o uso de malacíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malacíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Orthographisches Wörterbuch der gesammten ... Geographie ...
Malâkaz Halbinf. in Dstínd., Malacaz Ma]aque. (Siehe Matane.) . Maläffer, fiehe Matane. Malârsee, See in S1hwedcn1 le Lac 111181111od. dgéler. Matam() , St. in ísrmcm'en, Mélitène, Malacíe (U'Herb'eloç); —~ lat.Melítëne, Mè'lîttl. Maläve ...
J ..... F ..... Schnakenburg, 1835
2
Le nouveau dictionnaire Suisse francois-allemand et ... - Pagina 581
flùstekWËlsis/ appetit dérèglé, convoiuse; Lusternhett dtr schlvangem Weider, malacíe. Îustgu Essen, zu trinken, appetit. Eustfabten, lnstwandesn, v. n. se promener, faire une promenade. Ãustffihflzflffi Lustgang, m. promenade. Lultfener, s.' n.
Francois Louis Poetevin, 1754
3
Colloques d'Érasme - Pagina 8
"Bmchir (fPffijsomîei:r tp à imputer qu'à ces Medecins qui tuent quelquefois le malacíe dótils ontentrepris la guerison. Encore lepourrois-je suporter,si vous étal- liés seulement vos marchandise* pourries durant l'hy ver » la rigueur du temps ...
Desiderius Erasmus Roterodamus, ‎Samuel Chappuzeau, 1653
4
Confessione della pia dottrina, la quale ... fu per gli ... - Pagina cdxc
àñ di fat un general sacramento per im* i ponerci sazzuoli sopra questo et quel; o altro malato,percioche alcuni furon liberati dalle malacíe essendo .so ta di essi fiati posti i sazzuoliçli san , aolo. Et anche bisognarebbe gittarsi. con la l'acciaio ...
Herzog Christoph Württemberg, ‎Pietro-Paolo jun Vergerio, 1553
5
Nouvelles classes de maladies, qui dans un ordre semblable ...
... trouve le malade gdelì-cc dernicrmal qui в'арpelle Malacíe dans lcs-femmes enceintes. On ver~ m д'писгев envies dans le derail des efpeccs qui' Гоп: дев Гутрсотев де la. melancholie. Pim (Мити/шт, Borelli. А (fell l'envie дев hommes ...
François BOISSIER DE SAUVAGES DE LA CROIX, 1731
6
Catéchisme historique, contenant en abrégé l' histoire ...
Si le malacíe revient en santé , rien n'empêche de donnet ce sacrement plusieurs fois. Liçon L V I I 1. Du satrtmtnt d'ordrti Dt la Tonsuu. LEs cinq sacrerriens que nous avons expliquez , regardent l'utilité de chaque chréuen en particulier.
Claude Fleury, 1721
7
Bibliothèque universelle et historique - Volumul 11 - Pagina 398
Cette vie paroît à quelques Nègres de si grande conséquence , qu'ils croient que, fi leur Pontife mourois de mort naturelle, leCiel &la terre periroient; de forte que, pour éviter ce malheur, dès qu'on le voit grièvement malacíe, son succeflèur ...
Jacques Bernard, ‎Jean Le Clerc, ‎Jean Cornand de Lacroze, 1688
8
Le giornata christiana. Le pratiche spirituali. La pieta' ... - Pagina 191
Sìntcncrisce per loro, .rflasflígge c0m'vn Pastore er la sun pouerngreggia; glîstruisce , gl: para delle cose Diumez guarisce le lor malacíe; acon-————-——7-|, vi; sansiflrlsi d! pflníl-gl Chi/Ti, (lì/.fllflljlfsüzíf Wiz-nq”: , ....7 n [psllfil firma” rslt rqg ...
Nicolo Causino, 1691
9
De l'origine des loix, des arts et des sciences et de ...
S'ils ne pouvoient sauver le malade , en suivant cette méthode , ils n'é- toient point responsables de Tévénement ; mais s'ils s'en étoient écartés , & que le malacíe vînt à périr , ils étoient punis de mort d. Cet assujettissement des Médecins ...
Antoine-Yves Goguet, 1758
10
Discorso intorno le carestie. - Mantova, Osanna (1591). - Pagina 15
Della Care/lie. 15 tîîe,dcl corpo prima causano dolore.& dapoî eheh-anno causato il dolore si conoscono, 8c si reputano malacíe,perche fin tantO, che la ` persona non patisce dolore , non sa d'haucr _~ male. Male malati: dell'anima prima si ...
Odoardo di Moraes, 1591
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malacíe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/malacie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT