Baixe o aplicativo
educalingo
manechín

Significado de "manechín" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MANECHÍN

manechín (manechíne), s. n.1. Figură artificială înfățișînd corpul omenesc. – 2. Model. Fr. mannequin.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MANECHÍN EM ROMENO

manechín


O QUE SIGNIFICA MANECHÍN EM ROMENO

definição de manechín no dicionário romeno

1) Uma figura feita de vários materiais (madeira, cera, plástico, etc.), que representa o corpo humano ou parte dele, e que serve de modelo em escultura e pintura ou como suporte para expor um artigo de roupa . 2) Uma pessoa que apresenta novos padrões de roupas em uma casa de moda. 3) Fig. Uma pessoa altruísta que pode ser facilmente influenciada e controlada.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MANECHÍN

arlechín · baldachín · cheșchín · cĭorchín · echín · forechecking forcechín · lambrechín · manachín · marochín · meschín · moleschín · palanchín · peșchín · rechín · scochín · sechín · smochín · turchín · țechín

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MANECHÍN

mandrináre · mandrinát · mandrínă · mấndru · manducáție · mandúce · mấnec · mấnecă · manéj · manélă · manércă · manétă · manetón · manevrá · manevrábil · manevrabilitáte · manevránt · manevráre · manévră · manevriér

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MANECHÍN

abietín · acvamarín · acvilín · adamantín · adolescentín · adulterín · afín · alastrín · alcalín · aldín · baldahín · dezghín · dizghín · ghiorghín · léghín · misoghín · pehín · sanghín · trohín · tulaghín

Sinônimos e antônimos de manechín no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANECHÍN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «manechín» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MANECHÍN»

manechín ·

Tradutor on-line com a tradução de manechín em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANECHÍN

Conheça a tradução de manechín a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de manechín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manechín» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

模特
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

maniquí
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mannequin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पुतला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عارضة أزياء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

манекен
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

manequim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মানবমূর্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mannequin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mannequin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mannequin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マネキン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마네킹
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mannequin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống như người mẫu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கதவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नविन कपडे इ.च्या प्रदर्शनासाठी ज्या स्त्रीचा उपयोग करतात ती स्त्री
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

manken
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indossatrice
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

manekin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

манекен
40 milhões de falantes
ro

romeno

manechín
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανεκέν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

figuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skyltdocka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mannequin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manechín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANECHÍN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manechín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «manechín».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre manechín

EXEMPLOS

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MANECHÍN»

Descubra o uso de manechín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manechín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 346
skac (imadlem) mandriná, mandrine rz. i. techn. imadio manechín, manechíne rz. nij. i manechíni rz. m. 1. manekin 2. (zawód) model(ka) manéj, manéjuri rz. nij. 1. jezdz. manez, ujezdzal- nia 2. roln. kierat manélá, manéle rz. i.
Jan Reychman, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manechín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/manechin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT