martác (martáci),s. m. – Par, țăruș. Tc.mertek „lemn fasonat” (Șeineanu, II, 249; Berneker, II, 38; Tiktin; Lokotsch 1458), cf.bg.martak. – Der.mărtăci,vb. (a pune bîrne la acoperiș).
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
As traduções de martác a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «martác» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «martác» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre martác
EXEMPLOS
3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MARTÁC»
Descubra o uso de martác na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com martác e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cercetări etimologice - Pagina 89
... dupä sintagma determinativä tc. mahut kumщ „stofä renumitä" (adicä de calitate foarte bunä), iar rom. mahut a rezultat prin condensare lexico-semanticä din sintagma mentionatä. martác (s.m.; var. märtac, mârtac) „stâlp de lemn sau bârnä; ...
Vladimir Drimba, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Tercera parte de los Exercicios espirituales para todas ... - Pagina 463
... fal Jas de Djlid&PQuien Icuauto ras de ddpauilar : porq no ay luz tormenta efpnatoia en la mar, tác'ara,nirefplandeciéte,queno fino elfueño de lonas? Qiiiencla tcga alguna cofa qquitar : ; aíU uo la frente de Sifara, fino el fue- -la difcrétia q ay ...
Pedro Valderrama ((O.S.A.)), Pedro de Valderrama, 1607
3
Opera di Marco Marulo Da Spalato circa l'Institutione del ... - Pagina 9
MartáC Aquesta,si puo aggiugnerlamarauigliosadiligenza di Marta , laquale ha- Luc.io'. ucn^° riceuuto Gielu Chriilo in casa,e síâdo intéta al suo seruitio , c solecita d'apparecchiarli da mágiarc, nonlasodisfareàscmedesima. Ondeellaquasi ...
Marko Marulic, 1580
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Martác [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/martac>. Abr 2024 ».