Baixe o aplicativo
educalingo
maséză

Significado de "maséză" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MASÉZĂ

fr. masseuse

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MASÉZĂ EM ROMENO

maséză


O QUE SIGNIFICA MASÉZĂ EM ROMENO

definição de maséză no dicionário romeno

MASĂZĂ ‰ f. Trabalhador especializado em massagem praticante. [G.-d. massagem]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MASÉZĂ

abiogenéză · acidogenéză · acroblastéză · acrogenéză · acrosindéză · actinogenéză · adiaforéză · adipogenéză · aferéză · agamogenéză · albanéză · alelogenéză · alobiogenéză · alogenéză · alosindéză · aléză · amfigenéză · amilogenéză · ecoséză · liséză

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MASÉZĂ

masculinitáte · masculinizá · masculinizáre · masculinizát · máscur · maselótă · maselotiéră · máser · masetér · maseur · másic · masicót · masív · masivitáte · máslă · máslu · masochísm · masochíst · masón · mason

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MASÉZĂ

amniogenéză · amoniogenéză · amoréză · anaforéză · anagenéză · anamnéză · androgenéză · aneritropoiéză · aneréză · angléză · antefréză · anticréză · antidiuréză · antihréză · antimetatéză · antitéză · antogenéză · antropogenéză · antéză · aposiopéză

Sinônimos e antônimos de maséză no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MASÉZĂ»

maséză ·

Tradutor on-line com a tradução de maséză em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MASÉZĂ

Conheça a tradução de maséză a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de maséză a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maséză» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

女按摩师
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

masajista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

masseuse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मलाई करनेवाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدلكة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

массажистка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

massagista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অঙ্গমর্দিকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

masseuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tukang urut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Masseuse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

女性マッサージ師
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여자 마사지 사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

masseuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đấm bóp đàn bà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மசாஜ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मालीश करणारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

masöz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

massaggiatrice
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

masażystka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

масажистка
40 milhões de falantes
ro

romeno

maséză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μασέρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masseuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

massös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

massør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maséză

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASÉZĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maséză
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «maséză».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre maséză

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MASÉZĂ»

Descubra o uso de maséză na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maséză e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nisip...numai nisip?: - Pagina 67
−Să-i fac un altar şi să ne rugăm împreună domnului! − Nu-mi trebuie! Fă-mi măcar călcătura ursului! −Ce mai poate fi şi asta? Ciobanul îi arătă cum şi-ar întinde trupul şi nişte labe mari l-ar călca pe spinare. Ima era maseză profesionistă, căci ...
Lulu Modran, 2012
2
Lega: ethics and beauty in the heart of Africa - Pagina 45
4 Headdress with strap (mukuba; nkumbu) Plaited fibers, maseza pods, camwood mixed with oil. Height 160 mm. Private collection, Brussels. Hats of this type represent an old type of headdress, called mukuba wa maseza. They are one of the ...
Daniel P. Biebuyck, ‎Galérie KBC., 2002
3
Izvoare de cultură: secvențe dintr-un itinerar etnologic - Pagina 85
Maseza îmi zîmbea duios şi eu o priveam ca pe o zeiţă care mă disputa cu monstruosul gealat din spate, ca în scenele care zugrăvesc în iconografia creştină lupta dintre îngeri şi diavoli amintindu-mi de Vămile Văzduhului. îmi venea să ...
Romulus Vulcănescu, 1988
4
Sarah: roman - Pagina 62
Cu picä, bänuitoare si dispret total : „Zice cä e „masezä", mama mä-sii de nemîncatä ! Scorpie pe cîrlige, maimutoaicä de bîlci". Necrutätor : „Si ea, si nevastä-mea... douä paciaure". Brusc, schimbînd tonul si îndulcindu-si un zîmbet larg pe ...
Maria-Magdalena Niță, 1991
5
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 118
... d. morfem zero / -oare (animator - animatoare; antrenor - antrenoare; dansator - dansatoare; îngrijitor - îngrijitoare, etc); e. morfem zero / -eză (coafor - coafeză; masor - maseză etc). Morfemele cu ajutorul cărora se marchează femininul (-ă, ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
6
Erdélyi magyar szótörténeti tar: K - Ki - Pagina 373
Lattam hog Kaiman vram az hatulso hazban fekwt, es az Lwcza volt mind ferez- teoye, es mind keneoye [Kv; TJk IV/ 1. 39-40]. kenóasszony masszirozó asszony; masezä: Masseuse. ¡621: Gubernator Vrunknak" zemej fajuan . . . Vizen Hunjadi ...
T. Attila Szabó, ‎Márta Vámszer, 1993
7
The Power of Headdresses: A Cross-cultural Study of Forms ...
Conically shaped hat (kikumbi, mukuba wa maseza) made of woven raffia, lububi or lukusa vine studded with brown maseza pods (also used as anklet bells), and surmounted with a reinforced elephant tail (kinsamba). Fixed with a raffia fiber ...
Daniel P. Biebuyck, 1984
8
Koszorúfonat
Ella arca felderült–mennyire máseza fiú,mint azok a buta Tassyék! Lám csak, őnem neveti ki, hanem még pajkosan rá is kacsint. Pedig csak alig valamivel lehet fiatalabb náluk... A tömeg ebben a pillanatban izgatottan felbolydult. Úgy tűnt ...
Fábián Janka, 2014
9
Romanian vocabulary for English speakers - 5000 words - Pagina 94
... household) maid cleaner (cleaning lady) bucatar (m) bucatar-sef (m) brutar (m) barman (m) chelner (m) chelnerita (f) avocat (m) jurist (m) notar (m) electrician (m) instalator (m) dulgher (m) masor (m) maseza (r) medic (m) taximetrist (m) sofer ...
Andrey Taranov, 2013
10
Lega Culture; Art, Initiation, and Moral Philosophy Among ...
... the hips and arms (misisimba, milombozi), feather hats (idumbi), feather tufts affixed to the top of a woman's head (mizombolo), aprons made of bark cloth ( nsulu), hides worn as aprons by men ( kikoba ) , anklet bells of nutshells ( maseza ) .
Daniel P. Biebuyck, 1973
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maséză [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/maseza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT