Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "masajista" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MASAJISTA

La palabra masajista procede de masaje.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MASAJISTA EM ESPANHOL

ma · sa · jis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASAJISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Masajista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASAJISTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «masajista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
masajista

Massagista

Masajista

É chamado de massagista para aqueles que realizam o tratamento por meio de massagem em suas diferentes modalidades e kinesiterapia passiva. Por extensão, aplica-se a quem trata com quiromassagem. A massagem foi uma das primeiras ferramentas terapêuticas utilizadas pelo homem para se comunicar e fornecer um remédio natural contra a dor e o estresse. Sua evolução e uso tem sido semelhante ao da sociedade, adaptando-se às peculiaridades do temperamento e do clima de cada pessoa, até se tornar a técnica que hoje conhecemos pelo "toque estruturado". É falso afirmar que: A massagem deve ser realizada por uma pessoa com um grau de fisioterapeuta. A falta de fazê-lo resultará em sanção penal. Não há pedreiros condenados ou sancionados para massagens, uma vez que não é competência exclusiva da fisioterapia. Os Chiromassists simplesmente não são sanitários e não devem aludir a ele em publicidade ou situações semelhantes, se for um crime. Atualmente, como em todas as profissões, há profissionais bons e ruins, embora a massagem e o chiromassage não sejam regulados em seus ensinamentos se estiverem em seu exercício. Se llama masajista a quien realiza el tratamiento mediante masaje en sus diferentes modalidades, y la cinesiterapia pasiva. Por extensión, se aplica a quien trata con quiromasaje. El masaje fue una de las primeras herramientas terapéuticas utilizadas por el hombre para comunicarse y proporcionar/ se un recurso natural contra el dolor y el estrés. Su evolución y uso ha sido parejo al de la sociedad, adaptándose a las peculiaridades de temperamento y climáticas propias de cada pueblo, hasta convertirse en la técnica que hoy conocemos por "tacto estructurado". Es falso afirmar que: El masaje tiene que ser llevado a cabo por una persona con grado de fisioterapeuta. De no ser así, conllevará sanción por lo penal. No existen masajistas condenados ni sancionados por dar masajes ya que no es competencia exclusiva de la fisioterapia. Los quiromasajistas simplemente no son sanitarios ni deben hacer alusión a ello en la publicidad o situaciones similares si es un delito. Actualemente como en todas las profesiones existen buenos y malos profesionales, si bien el masaje y quiromasaje no está reglado en su enseñanaza si lo está en su ejercicio.

definição de masajista no dicionário espanhol

A definição de massagista no dicionário de Português é profissional que aplica massagem. En el diccionario castellano masajista significa profesional que aplica el masaje.
Clique para ver a definição original de «masajista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MASAJISTA


artista
ar·tis·ta
bajista
ba·jis·ta
cajista
ca·jis·ta
chantajista
chan·ta·jis·ta
complejista
com·ple·jis·ta
contrabajista
con·tra·ba·jis·ta
contrarrelojista
con·tra·rre·lo·jis·ta
destajista
des·ta·jis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
estajista
es·ta·jis·ta
linajista
li·na·jis·ta
lista
lis·ta
lonjista
lon·jis·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
paisajista
pai·sa·jis·ta
pajista
pa·jis·ta
quiromasajista
qui·ro·ma·sa·jis·ta
revista
re·vis·ta
ventajista
ven·ta·jis·ta
vista
vis·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MASAJISTA

mas
masa
masacoate
masacrar
masacre
masada
masadero
masageta
masaje
masajear
masamuda
masar
masatepina
masatepino
masato
masayense
mascabada
mascabado
mascada
mascadijo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MASAJISTA

analista
arista
autopista
batista
bautista
ciclista
coleccionista
conquista
deportista
economista
electricista
especialista
futbolista
periodista
pista
prevista
protagonista
recepcionista
socialista
turista

Sinônimos e antônimos de masajista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MASAJISTA»

masajista curso trabajo empleo caballito varon femenina quilmes llama quien realiza tratamiento mediante masaje diferentes modalidades cinesiterapia pasiva extensión aplica trata quiromasaje primeras profesional masajista mujeres fantasmas fundamentos terapéutico cuando saluda cliente interesa poco atrae hacia espacio sesión entiende respuestas psicológicas fisiológicas puede interpretarlas como sensaciones nbsp deportivo regulación nivel altura camilla permite aplicar eficazmente distintas técnicas partes cuerpo provoca cansancio debe tener forro sintético estética corporal shiatsu japonés manual formación ciego reflexología huecos

Tradutor on-line com a tradução de masajista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASAJISTA

Conheça a tradução de masajista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de masajista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «masajista» em espanhol.

Tradutor português - chinês

按摩师
1.325 milhões de falantes

espanhol

masajista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

massage therapist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मालिश करनेवाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدلكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

массажистка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

massagista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঙ্গমর্দিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

masseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang urut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Masseuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マッサージ師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여자 마사지 사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masseuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đấm bóp đàn bà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மசாஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मालीश करणारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

masöz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

massaggiatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

masażystka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

масажистка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maseză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μασέρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masseuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

massös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

massør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de masajista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASAJISTA»

O termo «masajista» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.316 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «masajista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de masajista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «masajista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASAJISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «masajista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «masajista» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre masajista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MASAJISTA»

Descubra o uso de masajista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com masajista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
FUNDAMENTOS DEL MASAJE TERAPÉUTICO
Cuando saluda a un cliente, el masajista profesional se interesa por él y, poco a poco, le atrae hacia el espacio de la sesión de masaje el cliente no entiende las respuestas psicológicas o fisiológicas puede interpretarlas como sensaciones ...
Sandy Fritz, 2001
2
EL MASAJE DEPORTIVO
La regulación del nivel de la altura de la camilla permite aplicar eficazmente las distintas técnicas de masaje en las diferentes partes del cuerpo y no provoca cansancio en el masajista. La camilla debe tener un forro sintético que sea ...
‎1992
3
Reflexología
36-37). Sus huecos poplíteos deben reposar absolutamente sobre algo. Tenga a mano un rodillo o una toalla enrollada para colocarla debajo de las rodillas. Por su parte, el masajista debe estar bien sentado y mantener una postura flexible, ...
Franz Wagner, 2003
4
Piel de esclavo
Yo lo sé, además, por experiencia propia. Soy masajista. —No conozco ningún hombre que no lo sea. —Hablo en serio. Losoydesde hacemuchos años. Desde niño.Notenía másdediez añosy,en cuantomis padresse descuidaban, ya andaba  ...
Bartolomé Garce Creus, Bat Cabiro, 2010
5
Domar a la divina garza
¿De quién si no estamos hablando? Hizo de todo, modelo de alta costura, masajista, no sé qué más. Dicen que en sus tiempos fue un verdadero cuero. La guerra le pegó muy duro a esa gente. Pero, por lo visto, no les faltó imaginación.
Sergio Pitol, 1989
6
Biografía en un viaje: Italia, primera parte
La masajista, pone las manos en forma de garra, y con las puntas y yemas de los dedos, comienza a dar pequeños toques sobre toda la pierna, en repetidas ocasiones, de arriba abajo y viceversa, dejó ese movimiento, y tomó el tobillo de su ...
Pablo Rodriguez Garcia, 2013
7
El masaje indio : técnicas tradicionales de masaje basadas ...
Luego el masajista debe aplicar presión en ambos lados a la altura del final de la caja torácica. En el lado derecho del receptor se encuentra el hígado y en el izquierdo el estómago. Si el receptor siente dolor en cualquiera de los lados al ...
Harish Johari, 1996
8
Cambia de ritmo
... las cosas más temidas por un deportista: las lesiones. A veces son leves y con la ayuda del masajista, parece que todo puede solucionarse... pero en otras ocasiones, las lesiones son difíciles de curar, y no hay remedio “momentáneo” para ...
Jaime Fernandez, 2011
9
Guía práctica de masaje y automasaje
Postura del masajista Según le convenga, el masajista puede trabajar sentado de forma normal o de rodillas, descansando sobre los talones. La ventaja de esta segunda posición consiste en que facilita los desplazamientos que debe ...
Jean-Paul Séréni, 2003
10
MANUAL PROFESIONAL DEL MASAJE
Independientemente de lo comentado, existe una figura de gran importancia: la del masajista deportivo y, por descontado, el masaje. No hay equipo ciclista que se precie que no introduzca en su equipo técnico al menos un masajista, y es ...
Jesús Vázquez Gallego, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASAJISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo masajista no contexto das seguintes notícias.
1
Sergio Ramos se lleva a León al masajista de Raúl
El técnico no era partidario de que cada jugador se llevada a su propio masajista. Del Bosque mantuvo esa orden de Luis y, pese a que jugadores como el ... «AS, set 16»
2
Arrestan en Gandia a un falso masajista que agredió sexualmente a ...
levante-emv | gandia La Policía Nacional detuvo a un hombre, de 55 años, en Gandia por supuestamente besar los pechos y tocar los glúteos de una sus ... «levante.emv.com, ago 16»
3
Masajista de la Selección Argentina asegura que Messi volverá
El masajista estuvo con Messi en Rosario tras la contusión que sufrió el delantero a fines de mayo en el amistoso ante Honduras e incluso acompañó al ... «Univisión, jul 16»
4
Combate: Fabio Agostini casi se va a las manos con 'el masajista ...
Es que las cámaras de Combate vieron al ese chico dándole masajes en los hombros a la ecuatoriana, hasta que entró y de un jalón se llevó a Ámbar ... «Diario Trome, jun 16»
5
Periodista que descubrió a masajista de famosas dio detalles
La periodista Daniela Pieratini, estuvo en La Mañana contando detalles de la investigación de Chilevisión Noticias, sobre un masoterapeuta que fotografiaba a ... «Chilevision, jun 16»
6
Investigan a masajista por fotografiar a famosas desnudas
De un escándalo de proporciones es protagonista un hombre que se denomina como el "masoterapeuta de las estrellas", y quien escondía un oscuro secreto. «Chilevision, jun 16»
7
El masajista de Nigrán Kim Viña, detenido tras una denuncia
El Terapeuta y masajista Kim Viña en una de las imágenes que aparece en su ... en el número dos de la Avenida Valmiñor donde ejerce terapeuta y masajista. «Diario Atlántico, abr 16»
8
Masajista usa técnica extrema para curar a sus clientes (VIDEO)
Se trata de un video que está dando la vuelta al mundo y en el que se muestra el método que utiliza un hombre para alinear los huesos de sus clientes, la cual ... «Mundo Hispanico, abr 16»
9
Una inmigrante acude a buscar trabajo de masajista y le obligan a ...
Una joven ecuatoriana en situación irregular en España que se encontraba buscando trabajo leyó en un anuncio una oferta de ayudante de masajista en ... «20minutos.es, abr 16»
10
Masajista asegura haber tenido relaciones con John Travolta
Una nueva polémica gira en torno al actor hollywoodense después de que un hombre llamado Edward asegurara haberle dado un masaje que terminó con un ... «quien.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «MASAJISTA»

masajista

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Masajista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/masajista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z