Baixe o aplicativo
educalingo
melodíe

Significado de "melodíe" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MELODÍE

ngr. melodia, it. melodia, fr. mélodie

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MELODÍE EM ROMENO

melodíe


O QUE SIGNIFICA MELODÍE EM ROMENO

definição de melodíe no dicionário romeno

MELODÍE f. 1) Sucessão de sons de altura e duração diferentes, ordenados de acordo com as regras do ritmo, para ser uma forma, perceptível e agradável; melodiously. 2) Composição musical composta por uma série de frases com este personagem. O motivo. 3) Voz composta em um texto escrito; canção. 4) combinação combinada de sons, acentos, ritmo; som agradável. do verso.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MELODÍE

acefalopodíe · apodíe · aprozodíe · artrodíe · atelopodíe · aulodíe · criptopodíe · custodíe · dipodíe · disodíe · disprozodíe · ectropodíe · godíe · imnodíe · irodíe · macropodíe · micropodíe · monodíe · monopodíe · palinodíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MELODÍE

melocórd · melód · melódic · melódică · melodicitáte · melodimétru · melodiós · melodísm · melodíst · melodístă · melódium · melodramátic · melodramatísm · melodramatizá · melodramatizáre · melodramatizát · melodrámă · melóe · melofób · melofobíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MELODÍE

acardíe · acariocecidíe · acefalocardíe · alopoliploidíe · amfidiploidíe · aneuploidíe · aniridíe · anorhidíe · parodíe · plasmodíe · platipodíe · podíe · polipodíe · polisinodíe · prosodíe · prozodíe · psalmodíe · rapsodíe · tetrapodíe · tripodíe

Sinônimos e antônimos de melodíe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MELODÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «melodíe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MELODÍE»

melodíe ·

Tradutor on-line com a tradução de melodíe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MELODÍE

Conheça a tradução de melodíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de melodíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «melodíe» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

口风琴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

canción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

song
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

melodica
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أغنية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Melodica
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escaleta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Melodica
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lagu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Song
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メロディカ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

멜로디언
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

song
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

MELODICA
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாடல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गाणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şarkı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

melodica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

melodica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Melodica
40 milhões de falantes
ro

romeno

melodíe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραγούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

melodica
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melodika
5 milhões de falantes

Tendências de uso de melodíe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELODÍE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de melodíe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «melodíe».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre melodíe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MELODÍE»

Descubra o uso de melodíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com melodíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voice Lessons: French Melodie in the Belle Epoque
Cited in David Tunley, “Mélodie,” in The New Grove Dictionary ofMusicOnline, ed.L.Macy, at http://www.grovemusic.com. Noskenotesthatthesecondeditionof this volume (also published in 1846) appeared with the alternate title La psychologie ...
Katherine Bergeron, 2009
2
Willingly (Mélodie Perdue): Popular Standard; Single Songbook
Popular Standard; Single Songbook Hubert Giraud, Carl Sigman. WILLINGLY (мЁюшЕ PERDUE) English Lyric by Curl Sigmcn Music by Hubert Giraud French Lyri: by Jean Broussolle I Д“ ,'IN .Tg-«m1, ` willingly - (Mélodie Perdue) English ...
Hubert Giraud, ‎Carl Sigman, 1959
3
Melodie the Music Fairy
Melodie the Music Fairy's magic is missing--and now part music is hitting all the wrong notes! Rachel and Kristy have to change the goblins' tune.
Daisy Meadows, 2010
4
Medical Law in South Africa
Succinct and practical, this book will prove to be of great value to professional organizations of physicians, nurses, hospitals, and relevant government agencies.
Slabbert, ‎Melodie Nöthling Slabbert, 2011
5
Party Fairies #2: Melodie the Music Fairy
The Party Fairies' magic is missing --- and the Fairyland jubilee is going to be a flop! This is our tenth group of Rainbow Magic fairies; all seven books in the group will be released at once. It's party time!
Daisy Meadows, 2013
6
Re-Introduction Etudes:
La mélodie, c'est simpleet facile à comprendre :c'estla partie que vous fredonnez quand vous chantez une chanson à quelqu'un d'autre. C'est comme si on disait “voilà ce qui se passe” pour raconter un livre ou un film. C'estlapartie émergée ...
Chilly Gonzales, 2014
7
Voice Lessons: French Melodie in the Belle Epoque
Voice Lessons examines the modern musical art known as la melodie francaise and its rise to prominence in the years around 1900-a period when France was pouring resources into national literacy and French scholars were beginning to grasp ...
Katherine Bergeron, 2010
8
Healing the Dying
Comprehensive in its scope, this book is a thoughtful look at what "to heal the dying" really means. (Key Words: dying, healing, hospice, hospice care, grief counseling, bereavement, spirituality)
Melodie Olson, 2001
9
Echoes Of A Distant Past: A Melodie Chang Novel
"My mother has cancer." So starts "Echoes Of A Distant Past." Melodie Chang's life is perfect and then her mother tells her she has cancer plus a son from long ago. She wants her to find him before she dies.
James Rozhon, 2005
10
Starting with Melodie
Just like always, Tuesday night I had supper at Melodie's. I don't know when I got into the habit, but I've been doing it for years now, maybe for as long as Melodie and I have been best friends, and that's since third grade. We've shared a lot of ...
Susan Beth Pfeffer, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melodíe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/melodie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT