Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Song" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SONG

englisch song = Lied, ablautende Bildung zu: to sing = singen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SONG EM ALEMÃO

Song  [sɔŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Song e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SONG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Song» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Song no dicionário alemão

Canção cativante, muitas vezes cantada como canção de Sprechgesang com conteúdo crítico, socialmente crítico, satírico. O uso da canção coloquialmente. Lied einprägsames, oft als Sprechgesang vorgetragenes Lied mit zeitkritischem, sozialkritischem, satirischem o. ä. Inhalt. Lied Gebrauchumgangssprachlich.

Clique para ver a definição original de «Song» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SONG


Armstrong
A̲rmstrong
Bong
Bọng
Diphthong
Diphthọng
Dong
Dọng 
Dugong
Du̲gong
Gong
Gọng 
Hongkong
Họngkong
Kalong
Ka̲long
Kampong
Kạmpong
Lovesong
Lovesong
Mao Zedong
Mao Zedọng
Mekong
Me̲kong  , auch: [meˈkɔŋ] 
Pingpong
Pịngpong
Qigong
[t͜ʃiˈɡʊŋ] 
Sarong
Sa̲rong
Souchong
[ˈzuː(ˈ)ʃɔŋ]  , auch: [ˈsuː…]
Titelsong
Titelsong
Vietcong
[vi̯ɛtˈkɔŋ), auch: [ˈvi̯ɛt…]
Ytong
Y̲tong 
oblong
oblọng

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SONG

Sonderzug
Sonderzüglein
Sonderzulage
Sonderzuwendung
sondieren
Sondierung
Sondierungsgespräch
Sone
Sonett
Sonettenkranz
Songbook
Songschreiber
Songschreiberin
Songtext
Songtitel
Songwriter
Songwriterin
Songwriting
Sonja
Sonnabend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SONG

Advertising
Countrysong
Falun Gong
Folksong
Gospelsong
Kascholong
Maikong
Monophthong
Packfong
Pausengong
Petong
Plantationsong
Popsong
Protestsong
Schlussgong
Shopping
Spiritual Song
Thing
Triphthong
Worksong

Sinônimos e antônimos de Song no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SONG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Song» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Song

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SONG»

Song Chanson Evergreen Gassenhauer Gesangsstück Lied Melodie Ohrwurm Schlager Stück Titel Track Vokalstück Weise hindi song youtube finder lyrics downloader dynastie indian Alex spielerprofil transfermarkt Name Heimatland Alexandre Dimitri Billong Geburtsdatum Geburtsort Douala Kamerun Alter Größe Eurovision contest Contest dänischen Kopenhagen über Bühne gegangen Infos Bundesvision total zehnten ruft Stefan Grand Prix Bundesländer Dabei versammeln sich bekannte Stars MARTERIA Sing meinen tauschkonzert klingt Sasha wenn Sandra Nasic rockt Jazzmusiker Roger Cicero schon eine Idee einen Andreas Gabalier covert sing SING begeisterndes Gesangsprojekt Kulturhauptstadtjahr vier Tagen wurde Städten Metropole Ruhr gesungen Dein kika „Dein geht siebte Runde Vielen Dank für eure Bewerbungen Nicht tolle Songs sind gelandet sondern auch jede Menge coole Clips Videos

Tradutor on-line com a tradução de Song em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SONG

Conheça a tradução de Song a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Song a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Song» em alemão.

Tradutor português - chinês

歌曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

song
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أغنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

песня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chanson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lagu
190 milhões de falantes

alemão

Song
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

song
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài hát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canzone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piosenka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пісня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cântec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραγούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

song
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Song

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONG»

O termo «Song» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Song» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Song
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Song».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SONG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Song» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Song» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Song

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SONG»

Citações e frases célebres com a palavra Song.
1
Daniel Küblböck
Das hat schon einen schwulen Sound in der Stimme. Ich werde diesen Song ins Mikro hauchen, daß Ihnen ganz wuschig wird.
2
Frank Zander
Wenn man früher einen guten Song hatte, wusste man: Der verkauft sich auch. Heute ist das anders. Ob ein Song gut ist, interessiert die Plattenfirmen nicht. Was sie wollen, sind Künstler, die die Hosen runterlassen und den Leuten ins Gesicht rotzen.
3
Meat Loaf
Einen guten Song bekommt man auch mit stampfenden Beats nicht kaputt.
4
Meat Loaf
Ich bin nicht Sänger - ich bin Schauspieler: Ich muss in einem Augenblick aufleben, einen Augenblick erschaffen. Ich muss eine Seele erschaffen, ein Universum für diesen Song - all diese Dinge muss ich erschaffen. Indem ich dies vollbringe, tauche ich hinab in die Charaktere und suche nach den Existenzen, von denen ich erzähle.
5
Sir Cliff Richard
Wenn ich einen Song höre und sich meine Härchen am Arsch aufrichten, dann weiß ich, es wird ein Hit.
6
Thees Uhlmann
Die Leute wissen aber auch, dass ich den Song nur New York nenne, weil erstens Dringlichkeit besteht, den Song New York zu nennen und zweitens, dass es so eine dumme Uhlmann-Geste ist, so „Frank Sinatra, Richard Ashcroft, Thees Uhlmann, das ist doch mal ne Liste, außerdem werden sich 30 Leute drüber aufregen, das wird gemacht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SONG»

Descubra o uso de Song na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Song e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wind Song: Der Weg ist das Ziel
"Ich habe dich erwartet," sagt der Indianer, der an einen Felsen gelehnt zu mir her bersieht.
Maikel 2 Seahawks, 2011
2
12 Punkte für ein Halleluja: Der Eurovision Song Contest, ...
Der Eurovision Song Contest und das Leben eines großen Fans: Kracher, Pleiten, Bagatellen
Titus Bramfeld, 2013
3
Lucy's Song
Ich weiß, dass Mama sehr krank ist.
Bjorn Ingvaldsen, 2011
4
Glocken-Song: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier.
Harald Banter
5
Ich fahr so gerne Rad (Bike Song): as performed by Peter ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
T. Mardell, Peter Petrel, S. Glen, 1977
6
Chanson – Couplet – Song: Versuch einer semantischen Abgrenzung
Die drei eng verwandten Begriffe 'Chanson', 'Couplet'‚ und 'Song' wurden zu verschiedenen Zeiten, semantisch eingeengt, in die deutsche Sprache übernommen, jedoch so nachlässig eingesetzt, dass es jetzt schwer fällt, sie auf dem ...
Wolfgang Ruttkowski, 2008
7
Lied und populäre Kultur/Song and Popular Culture
Mental-Historical Investigations Late-medieval popular song poetry has traditionally been characterized assentimental, even as naive, worthy of our critical examination primarily only because of its relevance for the history of music .
Nils Grosch, Max Matter
8
Muli-Song: as performed by Ivo Robic, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Peter Moesser, Ivo Robic, 1960
9
Wie wird ein Song zum Hit?
Es muss also ein anderes Phänomen hinter dem Hit-Begriff stecken, als das des persönlichen Favoriten. Deshalb sollte die Frage gestellt werden, wie ein Song zum Hit wird, wann er also die Bezeichnung „Hit“ verdient.
Nadine Müller, 2008
10
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
Albrecht Classen Georg Forster's song books: Last Flowering and Dedine ofan Epoque. Reception History ofthe Late-Medieval Song Georg Forster's song books, printed in five parts between 1536 and 1556, and re- printed several times  ...
Max a Grosch Matter, Nils, Nils Grosch, Max Matter

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Song no contexto das seguintes notícias.
1
"Moonbeam Levels": Unbekannter Prince-Song erscheint
Es ist der mickrige Beginn einer großen Veröffentlichungswelle: Mit "Moonbeam Levels" erscheint ein erster Song aus Princes berüchtigtem Tresorraum. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Rigobert Song: Ehemaliger Köln-Profi (40) liegt nach Schlaganfall ...
In seiner Heimat ist Rigobert Song eine Legende: Er gewann zweimal die Afrikameisterschaft und brachte es zum Rekordnationalspieler Kameruns. Jetzt erlitt ... «DIE WELT, out 16»
3
ESC-Vorentscheid 2017: Zurück zur Castingshow
Fünf Nachwuchs-Sängerinnen und -Sänger, eine Jury mit Lena, Tim Bendzko und Florian Silbereisen, extra für den Eurovision Song Contest geschriebene ... «Eurovision, set 16»
4
Perfect Illusion: neuer Song von Lady Gaga
Drei Jahre ist es her, seit Lady Gaga ihr letztes Album veröffentlicht hat. Gestern Abend hat sie nun endlich ihren neuen Song "Perfect Illusion" in Berlin ... «bento, set 16»
5
Jennifer Rostock wird nach Anti-AfD-Song beschimpft
Über zwölf Millionen Mal wurde bereits der Anti-AfD-Song von Jennifer Rostock im Internet geklickt. Die Anhänger der Rechtspopulisten reagieren derweil mit ... «DIE WELT, set 16»
6
Anti-AfD-Song von Jennifer Rostock: „Nur die dümmsten Kälber ...
Mit einem Anti-AfD-Song sorgt die Band Jennifer Rostock bei Facebook für Aufsehen. In dem Lied warnen die Berliner davor, bei den anstehenden ... «Handelsblatt, ago 16»
7
Taylor Swift + Calvin Harris: Streit um einen Song eskaliert
Die Entstehungsgeschichte des Songs geheimzuhalten sei abgesprochen gewesen. ... Swifts Song "Bad Blood" soll der dem Streit der beiden gewidmet sein. «Gala.de, jul 16»
8
Sing meinen Song 2016: Wolfgang Niedecken singt "Was wir alleine ...
Der siebte Abend bei "Sing meinen Song – Das Tauschkonzert" 2016 steht ganz im Zeichen von Soulsänger und Gastgeber Xavier Naidoo. Dabei sorgt ... «VOX Online, mai 16»
9
Justin Timberlake tritt beim ESC-Finale auf
Superstar Justin Timberlake präsentiert am Samstag in der ESC-Finalshow seinen neuen Song "Can't Stop The Feeling" als Weltpremiere. Die Dance-Nummer ... «Eurovision, mai 16»
10
Rund 500.000 Fans stimmen für Jamie-Lee Kriewitz
Jamie-Lee Kriewitz wird Deutschland beim 61. Eurovision Song Contest 2016 in Schweden vertreten. Die als Favoritin gehandelte Sängerin setzte sich beim ... «Eurovision, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Song [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/song>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z