Significado de "meníu" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MENÍU

fr. menu

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MENÍU EM ROMENO

meníu

O QUE SIGNIFICA MENÍU EM ROMENO

definição de meníu no dicionário romeno

MENÚU n. 1) Totalidade de pratos servidos em uma refeição. 2) Lista de pratos e bebidas servidos em uma localidade pública.

MENÍU ~ri n. 1) Totalitate a felurilor de mâncare ce se servesc la o masă. 2) Listă de feluri de mâncare și de băuturi care se servesc într-un local public.

TRADUÇÃO DE MENÍU

Conheça a tradução de meníu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de meníu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meníu» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 菜单
• Tradutor português - espanhol: menú
• Tradutor português - inglês: menu
• Tradutor português - hindi: मेन्यू
• Tradutor português - arabe: قائمة الطعام
• Tradutor português - russo: меню
• Tradutor português - português: menu
• Tradutor português - bengali: মেনু
• Tradutor português - francês: menu
• Tradutor português - malaio: menu
• Tradutor português - alemão: Menü
• Tradutor português - japonês: メニュー
• Tradutor português - coreano: 메뉴
• Tradutor português - javanês: menu
• Tradutor português - vietnamita: thực đơn
• Tradutor português - tâmil: மெனு
• Tradutor português - marata: मेनू
• Tradutor português - turco: menü
• Tradutor português - italiano: menu
• Tradutor português - polonês: menu
• Tradutor português - ucraniano: меню
• romeno: meníu
• Tradutor português - grego: μενού
• Tradutor português - africâner: spyskaart
• Tradutor português - sueco: meny
• Tradutor português - norueguês: meny

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MENÍU»

Descubra o uso de meníu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meníu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Harmonia mensurarum - Pagina 14

... A BT), permanenti- bus laterum AB Sc AC vel AT) magnitudinibus ; & in latere В T) fumatur В E ae- qualis ipfi ВС Sc jungantur CE, CD Polis iníuper A Sc В ad diftantiam quadrantis delcribantur FG, HI meníu- jae Variationum angulorum^ & В, ...

Roger Cotes, ‎Robert Smith, 1722

Commentaria quinque in totidem libros Veteris Testamenti: - Pagina 261

Conueniuntomnes igitur Inter- pretes,Gracci,Latini, & Hebraci , rythmicam ef- íé,habent enira Hebra:i fuá carmina , Se meníu- Rab. Dauid. ras. Rabbi Dauid libellum fcripfit de ratione.lc- Ceacbtatd. ge,&menfuracarminum Hebraeorum.qucro Ge- ...

Uriel da Costa, 1641

Elementa Matheseos Universae: Qvi Commentationem De ...

354 & seqq. 24. In Gallía feliciorisuc- lahorem hune exantlarus «st Picardus, postea continua- i tus a CaJJiuo. Meníu ratio nem Picardi videre licet in Tracta- tu, quemex sermone Gallicoin Anglicum transtulit Richardus Waller & Londini sub ...

Christian ¬von Wolff, 1741

Promptvarivm Sacrvm Biblicvm: In Qvo Vniversvs Textvs ...

Non cniin audemus mle-j rere, aut comparare nos qui^uídam, qui íeipfos corñendant ; ied ipli, in nobis поГ- metipíos metientes, & comparantes nol- metip ios nobis.N'os autem oonin ímmen- lüm gloriabimur^ íed lecundum meníu- ram regula:, ...

Johann Jacob von Königsegg und Rothenfels, 1661

Sertum Foliis, Floribus, Fructibusque Selectis Ex Universa ... - Volumul 2

'„.т-Д turtcmpus fie [eft meníu ra motus fecunduni s] fiuc eft numerus motus fecund um prius & aidem. définit io intelligi debet de partibus de-, »HS, vt de quadrantibus in hora »horis in di<*-v , menfibus in anno ; inter h«ç vera Jntercedit .

Giovanni Battista Neri, 1682

Metaphysicarum disputationum, in quibus & vniuersa ... - Pagina 670

Vndein ea particula si- gnificatúest ab Anst,tempus hocin rónc meníu raealiquomó cóplcriper opus anima: vr in vlii ma parte asseriionis diximus: ná pcre.im nume- rationem, & quasi diuisionem mentis rcdigitur ad definitam quantitatem,ptrquam ...

Francisco Suárez, 1605

Sacramentum amoris, Eucharistia ... - Pagina 356

Quod fi quis Neqttit in partes diuidl CkrtfluS Ы alias imagines quaerir, huius rci figuramali- ЕшЬапШл quam praetulit Hcbraicum manna , eo ipio, quod qui ex Hcbraeis plus illius collegifiet in <£88. fingula capita , quàm meníu ram gomor , поп ...

Jacques Hautin, 1650

Bibliotheca interpretum - Pagina 853

Sentiré oppolîtu m noftrxdeniionis , auc cotte ilium eíf e problema ticu m , hac in te: locus fit habet , D; i magnitud o ait > nullo mo ioeftmenfurabilis , veli menfuraca, nec ab alio, пес a íe : primo, quia- meníu- ratio ponit rerminationcm ; diurna ...

Xantes Mariales, 1638

Divi Thomae Aquinatis Doctoris angelici Opera omnia, ... - Pagina 45

xternintem meníu Ei etiam folius essen, rlmvitx. . j ^ tia próprie.íi. inco,m, % M tertium dicé-, mutabUisdicitur,^: ^û^SÍ necmutatur,nccmu dumactus * 1 * t Ante médium hbri. primum m ter meníu rata cil elle, ergo videtur, quòd xter» existétiá-sua: ...

Thomas d'Aquin, 1570

Inglés profesional para servicios de restauración: ... - Pagina 20

Además de number [námba] o su abreviatura (No/no), en inglés podemos encontrarnos con el símbolo # delante de un número con el mismo significado; es decir: Menuno 1/Menu #1 [méniu námba uán]: Menú número 1. Menuno 2/Menu #2 ...

Daniel Granado Pulido, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENÍU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meníu no contexto das seguintes notícias.

Propuestas gourmet, deliciosas y originales

El meníu comprenderá tres pasos con exquisitos platos: hojaldre capresse mini ensalada de rúcala, tomates secos, olivas negras, dressing balsámico. «Clarín.com, out 13»