Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "miruiálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIRUIÁLĂ EM ROMENO

miruiálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MIRUIÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «miruiálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de miruiálă no dicionário romeno

Miriual s. F., G.-d. art. miruiélii; pl. miruiéli miruiálă s. f., g.-d. art. miruiélii; pl. miruiéli

Clique para ver a definição original de «miruiálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MIRUIÁLĂ


alcătuiálă
alcătuiálă
auiálă
auiálă
benchetuiálă
benchetuiálă
biciuiálă
biciuiálă
bruftuiálă
bruftuiálă
bruftuluiálă
bruftuluiálă
burzuluiálă
burzuluiálă
bâiguiálă
bâiguiálă
bântuiálă
bântuiálă
bănuiálă
bănuiálă
celuiálă
celuiálă
cercuiálă
cercuiálă
ceruiálă
ceruiálă
cheltuiálă
cheltuiálă
chibzuiálă
chibzuiálă
chinuiálă
chinuiálă
câtuiálă
câtuiálă
căhuiálă
căhuiálă
cămășuiálă
cămășuiálă
căpătuiálă
căpătuiálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MIRUIÁLĂ

mirmilón
miroáse
mirobolánt
mirodénie
mirodí
miródie
mirón
mironosíță
mirós
miroseáță
mirosí
mirositór
miróznă
mirtacée
mirtále
miruí
miruíre
miruít
miruitór
mirúță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MIRUIÁLĂ

chinzuiálă
cinătuiálă
ciurfuiálă
ciurluiálă
ciuruiálă
conglăsuiálă
crămăluiálă
dibuiálă
dijmuiálă
ruiálă
ferchezuiálă
frânguiálă
fuituiálă
fulguiálă
fultuiálă
făgăduiálă
fălțuiálă
fățuiálă
geruiálă
hăituiálă

Sinônimos e antônimos de miruiálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MIRUIÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «miruiálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de miruiálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MIRUIÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de miruiálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIRUIÁLĂ

Conheça a tradução de miruiálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de miruiálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «miruiálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

miruiálă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

miruiálă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

miruiálă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

miruiálă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

miruiálă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

miruiálă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miruiálă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

miruiálă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

miruiálă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

miruiálă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

miruiálă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

miruiálă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

miruiálă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miruiálă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miruiálă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

miruiálă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

miruiálă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

miruiálă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

miruiálă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miruiálă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

miruiálă
40 milhões de falantes

romeno

miruiálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

miruiálă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

miruiálă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

miruiálă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miruiálă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de miruiálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIRUIÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «miruiálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre miruiálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MIRUIÁLĂ»

Descubra o uso de miruiálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com miruiálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
... înaintea noastră, o firfirică de paispre'ce şi-i zise: „Jupân Hagiule, mi se pare că dumitale ţi-a căzut la miruială”. Hagiul sări în capul oaselor. Se apropie de firfirică. O ţintui cu ochii, că să-i fi dat cu piciorul n-ai fi mutat-o din loc. Întinse mâna.
Collective authorship, 2015
2
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Paracliserul, un drac şi jumătate, îi arătă, jos, înaintea noastră, o firfirică de paispre” ce şi-i zise: „Jupân Hagiule, mi se pare că dumitale ţi-a căzut la miruială. “ Hagiul sări în capul oaselor. Se apropie de firfirică. O ţintui cu ochii, că să-i fi dat cu ...
Barbu Delavrancea, 2012
3
D - O - Pagina 717
ET. magy. nyer, mit umgekehrter Aussprache, weil dial, n 'ere fur miere etc. miruiála Pl. -iéli S. f. (1857 POL.) Ölung, Salbung F. Jupân Hagiule, mi se pare cä dumi- tale ti-a cäzut (firfirica) la miruialä (DEL. P. 158; bei der Ölung am Schluß des ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
4
Sultănica - Pagina 85
Paracliserul, un drac şi jumătate, îi arătă, jos, înaintea noastră, o firfirică de paispreVc şi-i zise : „Jupîn Hagiule, mi >e pare că dumitale ţi-a căzut la miruială". Hagiul sări în capul oaselor. Se apropie de firfirică. O ţintui cu ochii, că să-i fi dat cu ...
Barbu Delavrancea, 1972
5
Opere - Volumul 5 - Pagina 306
O strofă din Ars poetica: „Pentru ei preţul pâinii sau industrializarea / nu sunt elemente poetice / cum ar fi Duhul Sfânt, şi îngerii de toamnă; / ei sunt, bineînţeles, miruiţi, / dar noi îi dăm încolo cu mirtul lor de doi bani, / fiindcă singura miruială ...
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005
6
Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...
... la miruială". Hagiul sări în capul oaselor. Se apropie de firfirică. O ţintui cu ochii, că să-i fi dat cu piciorul n-ai fi mutat-o din loc. întinse mina... Cînd se aplecă de jumătate, pe noi, din spatele lui, bărbaţi şi cocoane, ne bufni un rîs straşnic, şi rîzi ...
Nicolae Ciobanu, 1979
7
Opere alese - Partea 1 - Pagina 233
Pa- racliserul, un drac si jumätate, îi arätä, jos, înaintea noasträ, o firfiricä de paispre'ce si-i zise: „Jupîn Hagiule, mi se pare cä dumitale tj-a cäzut la miruialä". Hagiul säri în capul oase- lor. Se apropie de firfiricä. O tJntui cu ochii, cä sä-i fi dat cu ...
Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1994
8
Opere - Volumul 1 - Pagina 182
Paracliserul, un drac si jumätate, îi arätä, jos, înaintea noasträ, о firfiricä de paispre'ce si-i zise: „Jupîn Hagiule, mi se pare cä dumitale ti-a cäzut la miruialä". Hagiul säri în capul oaselor. Se apropie de firfiricä. O tintui cu ochii, cä 15 sä-i fi dat cu ...
Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1965
9
Scrieri: Primele, Declaraţia patetică, Cîntice ţigăneşti, ... - Pagina 96
Pentru ei, preţul pîinii sau industrializarea nu sînt elemente poetice cum ar fi duhul sfînt şi îngerii de toamnă; ei sînt, bineînţeles, miruiţi, dar noi îi dăm încolo cu mirul lor de doi bani, fiindcă singura miruială care ne convine este cea de flacără şi ...
Miron Radu Paraschivescu, ‎George Zarafu, 1969
10
D - O: 2 - Pagina 662
GR. mer- (СШ.). - ET. magy. nyer, mit umgekehrter Aussprache, weil dial, n'ere für miere etc. ndruia'lä PI. -ie'li S.f. (1857 POL.) Ölung, Salbung F. Juptn Hagiule, mi ее pare ей dumitale ti-a cäzut (firfirioa) la miruialä (DEL.P. 158> bei der Ölung ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Miruiálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/miruiala>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z