Baixe o aplicativo
educalingo
misionár

Significado de "misionár" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MISIONÁR

it. missionario, fr. missionnaire

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MISIONÁR EM ROMENO

misionár


O QUE SIGNIFICA MISIONÁR EM ROMENO

definição de misionár no dicionário romeno

(F) Uma pessoa que tem a missão de propagar a religião cristã ou as doutrinas das seitas cristãs nos estados com outra fé dominante. [Sil. -Si-O-]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MISIONÁR

acționár · aluvionár · antirevoluționár · arhimilionár · autogestionár · batalionár · camionár · cesionár · chestionár · coacționár · colecționár · comisionár · concentraționár · concesionár · concreționár · concusionár · confuzionár · contrarevoluționár · coreligionár · demisionár

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MISIONÁR

mischíu · miscíbil · miscibilitáte · misdeal · misdiviziúne · misidíe · misídie · mísie · misíl · misiologíe · misionariát · misionarísm · misír · misiriciós · misirlíu · misít · misitíe · misiúne · misívă · mislá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MISIONÁR

depresionár · dicționár · discreționár · divizionár · eluvionár · embrionár · expediționár · facționár · flexionár · fracționár · funcționár · ganglionár · geostaționár · gestionár · legionár · milionár · minidicționár · multimilionár · pensionár · periganglionár

Sinônimos e antônimos de misionár no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MISIONÁR»

misionár ·

Tradutor on-line com a tradução de misionár em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MISIONÁR

Conheça a tradução de misionár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de misionár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «misionár» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

传教士
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

misionero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

missionary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रचारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبشر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

миссионер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

missionário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধর্মপ্রচারক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

missionnaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dakwah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Missionar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

宣教師
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전도사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

misionaris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà truyền giáo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மதபோதகராக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मिशनरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

misyoner
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

missionario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

misjonarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

місіонер
40 milhões de falantes
ro

romeno

misionár
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιεραπόστολος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sendeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missions
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misjonær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de misionár

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISIONÁR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de misionár
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «misionár».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre misionár

EXEMPLOS

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MISIONÁR»

Descubra o uso de misionár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com misionár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Misijný fenomén - Pagina 62
Misionár je dobre vzdelaný a skúsený kresťan s veľkou misijnou motiváciou, živí sa povolaním, ktorému sa vyučil. Moderný misionár prichádza na misijné pole čo najlepšie pripravený. Od misionára sa vyžaduje dôkladné a solídne vzdelanie.
Iveta Nováková, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISIONÁR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo misionár no contexto das seguintes notícias.
1
Indonézsky misionár na Slovensku: Islam je dobré náboženstvo
Práve v tomto roku totiž prišiel tento kresťanský misionár z indonézskeho ostrova ... aj o tom hovorí verbista a indonézsky misionár v rozhovore pre Aktuality.sk. «Aktuality.sk, out 15»
2
13 mužských názorov na misionársku polohu
Misionár je jednou z najzákladnejších sexuálnych polôh a veľmi často zosmiešňovanou. Prečo? Pretože v tejto polohe sa žena prakticky nehýbe, a tak sa hovorí ... «Aktuality.sk, fev 15»
3
Zomrel slovenský misionár v Ekvádore, salezián Ján Šutka
BRATISLAVA 12. augusta (WEBNOVINY) – V Ekvádore v meste Cuenca zomrel v pondelok dlhoročný misionár medzi miestnymi Indiánmi Šuarmi, slovenský ... «Webnoviny.sk, ago 14»
4
Sex v tehotenstve: Rozkoš plná orgazmov versus opatrný misionár
Misionár a všetky polohy, kde na vás partner leží. Na bruško nesmie byť vytváraný tlak, ani by ste nemali ležať na chrbte, dochádza vtedy k zlému okysličovaniu ... «Lesk, ago 14»
5
Misionár chcel šíriť kresťanstvo. Kimov režim ho odsúdil na doživotie
Baptistického misionára zatkli vlani v októbri po tom, ako prekročil hranicu medzi Čínou a KĽDR. Pchjongjang odmietol opakované výzvy Soulu na jeho ... «HNonline.sk, mai 14»
6
Vášnivé variácie misionára, ktoré sa oplatia!
Misionár je obvykle náročnejší na mužský výkon v posteli. Pri únave aj pre ozvláštnenie pozície je vhodné, ak sa muž oprie lakťom akoby sa chcel dostať vedľa ... «Pravda.sk, fev 14»
7
Čo ste dodnes nevedeli o misionárskej polohe?
Dnes zvieracej ríši misionár príliš nehrá do systému párenia a aj voči zisteniam Chungkun Shiha sa rozniesla vlna kritiky. Na druhej strane hovorí, že ako ... «Pravda.sk, nov 13»
8
Päť výhod misionárskej polohy
Misionár patrí medzi najvyužívanejšie milostné polohy a to nielen pre svoju jednoduchosť, ale aj benefity. Je dobré si ich užiť všetky a nevymeniť ho len tak z ... «Pravda.sk, mai 13»
9
MISIONÁR 5 krát inak
O tom, že ide o umelo vytvorený mýtus, vás presvedčí niekoľko tajných tipov, ako misionára ozvláštniť tak, že vám príde ako tá najúžasnejšia poloha na svete. «Magazin.atlas.sk, nov 12»
10
Misionár Damien: Prežil som úder blesku vďaka Bohu!
Misionár Damien Siwicki (29) z Ciesnochowej sa v sobotu druhýkrát narodil. Blesk si však v ten deň nakoniec svoju obeť predsa len našiel. Slovák Daniel († 34) ... «CAS.sk, set 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Misionár [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/misionar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT