Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dakwah" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAKWAH EM MALAIO


dakwah
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DAKWAH EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «dakwah» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Da'wah

Dakwah

Da'wah geralmente significa convidar para o Islã. Árabe دعوة da'wah significa literalmente "chamar" ou "convidar", sendo usado como particípio ativo de um verbo significando em vários "chamar, convidar". Um muçulmano que pratica da'wah, seja um trabalhador religioso ou em um esforço comunitário voluntário, é chamado de da'i, plural. A da'i convida as pessoas a entenderem o Islã através de um processo de diálogo e podem ser categorizadas em alguns casos como uma igualdade religiosa com um missionário. Dakwah biasanya bererti mengajak kepada Islam. Bahasa Arab دعوة dakwah bermakna secara harfiah "menyeru" atau "mengajak", dijadikan participle aktif suatu verb bermakna secara pelbagai "memanggil, menjemput". Seorang umat Islam yang mengamalkan dakwah, sama ada seorang pekerja agama atau dalam suatu usaha masyarakat sukarelawan, digelar suatu da'i, jamak du'at. Seorang da'i menjemput orang untuk memahami Islam melalui proses dialog, dan dapat dikategorikan dalam sesetengah kes sebagai persamaan agama dengan suatu mubaligh.

definição de dakwah no dicionário malaio

da'wah 1. atividades chamam e convencem os outros a aceitar uma crença; grupos de ativistas missionários; ~ inverso à disseminação ou disseminação de ensinamentos contraditórios do Islã; 2. pb obediente aos ensinamentos do islamismo de forma mais perfeita: ele costumava se misturar de forma livre e moderna, mas agora é ~; atividade de pregação espalhando uma crença; processado para pregar: Tok Haji tentou ~ a juventude de cabelos longos; alegando espalhar uma crença: Rasulullah ~ O Islam como Din garante a civilização humana; a proscrição da pregação, disseminação ou disseminação do conhecimento religioso: civilização civilizada não monoteísta, para não se separar do objetivo dos fundamentalistas; pregadores missionários. dakwah 1. kegiatan menyeru dan meyakinkan orang lain supaya menerima sesuatu kepercayaan; golongan ~ golongan yg bergiat dlm dakwah; ~ songsang bp penyampaian atau penyebaran ajaran yg bertentangan dgn syariat-syariat Islam; 2. bp patuh kpd ajaran agama Islam dgn lebih sempurna: dulu dia selalu bergaul bebas dan berpakaian moden tetapi sekarang ini sudah ~; berdakwah menjalankan kegiatan menyebarkan sesuatu kepercayaan; mendakwahi berdakwah kpd: Tok Haji cuba ~ pemuda-pemuda yg berambut panjang itu; mendakwahkan menyebarkan sesuatu kepercayaan: Rasulullah ~ Islam sbg Din yg menjamin tamadun manusia; pendakwahan perihal mendakwahkan, penyebaran atau penyampaian ilmu agama: tamadun yg tidak berasaskan tauhid, tidak terlepas drpd menjadi objektif ~ golongan fundamentalis; pendakwah orang yg berdakwah.
Clique para ver a definição original de «dakwah» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM DAKWAH


afwah
afwah
alwah
alwah
arwah
arwah
awah
awah
bawah
bawah
bekwah
bekwah
binawah
binawah
dawah
dawah
ewah
ewah
garis bawah
garis bawah
giwah
giwah
kawah
kawah
kiswah
kiswah
lawah
lawah
lawah-lawah
lawah-lawah
lewah
lewah
mewah
mewah
nadwah
nadwah
nubuwah
nubuwah
parwah
parwah

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO DAKWAH

dak
daka
dakap
dakar
dakelin
dakhil
daki
dakon
dakron
daksina
daktil
daktilitis
daku
dakwa
dakwat
dakyah
dal
dala
dalal
dalalah

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO DAKWAH

abadiah
abah
abah-abah
abilah
absah
acah
agah
ah
akad nikah
akah
akidah
akikah
pawah
rawah
sawah
sewah
tilawah
ukhuwah
uswah
wah

Sinônimos e antônimos de dakwah no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «DAKWAH»

Tradutor on-line com a tradução de dakwah em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAKWAH

Conheça a tradução de dakwah a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de dakwah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dakwah» em malaio.

Tradutor português - chinês

宣传
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

propaganda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

propaganda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пропаганда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

propaganda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচারণার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

propagande
220 milhões de falantes

malaio

dakwah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Propaganda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プロパガンダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

propaganda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyên truyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரச்சார
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रसार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

propaganda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

propaganda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

propaganda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пропаганда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

propagandă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προπαγάνδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

propaganda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

propaganda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

propaganda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dakwah

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAKWAH»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dakwah» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre dakwah

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «DAKWAH»

Descubra o uso de dakwah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dakwah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dakwah dan Perubahan Sosial
On da'wah (Islam) and social change in Malaysia.
Fariza bt. Md. Sham, ‎Sulaiman Ibrahim, ‎Ideris Endot, 2000
2
Prinsip kaedah dakwah dalam arus pembangunan Malaysia
Da'wah (Islam) in Malaysian development; collection af articles
Abdullah Muhammad Zin, ‎Yusoff Che Mamat, ‎Ideris Endot, 1998
3
M. Natsir, Dakwah Dan Pemikirannya
Thoughts of M. Natsir on politics and Islam in Indonesia.
Thohir Luth, 1999
4
Dakwah Islam di Malaysia
Development of Islamic dawah in Malaysia; collection of articles.
Ab. Aziz Mohd. Zin, 2006
5
Dakwah Salafiyah dakwah bijak: Meluruskan sikap keras ...
Islamic propagation following the practices during the period of Prophet Muhammad.
Abu Abdirrahman Al Thalibi, 2006
6
Dakwah gerakan Islam alaf baru
Da'wah, Islamic prepogation in Malaysia.
Ahmad Redzuwan Mohd. Yunus, ‎Badlihisham Mohd. Nasir, ‎Berhanundin Abdullah, 2000
7
Tasawwur dakwah Islamiah di Malaysia: satu tinjauan awalan
A review of Islamic propagation in Malaysia.
Ideris Endot, 1988
8
Dakwah muallaf
Author's account as an Islamic convert and his dakwah.
Abdush Shomad Sirait, 1991
9
Dakwah Kepada Non-Muslim Di Malaysia: Konsep, Metode ...
Dawah, Islamic missionary activity among non-Muslims in Malaysia; papers of a workshop.
Abdul Ghafar Haji Don, ‎Berhanundin Abdullah, ‎Zulkiple Abd. Ghani, 1998
10
Strategi dakwah di lingkungan majelis taklim
Dakwah activities in majlis taklim, the Indonesian Muslim women included.
Tutty Alawiyah A. S., 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dakwah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/dakwah>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ms
dicionário malaio
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z