Significado de "misiúne" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MISIÚNE

fr. mission, lat. missio, ~onis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MISIÚNE EM ROMENO

misiúne

O QUE SIGNIFICA MISIÚNE EM ROMENO

definição de misiúne no dicionário romeno

MISIUNE i f. 1) Tarefa para alguém agir. 2) Representação diplomática de um estado em outro estado. 3) Grupo de pessoas (oficial) enviado em algum lugar com um determinado propósito; delegação. 4) Organização dos cristãos que propagam a religião cristã nos estados com outra fé dominante. [G.-d. missão; Sil-and-u-]

SINÔNIMOS DE «MISIÚNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «misiúne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

însărcináre · meníre

TRADUÇÃO DE MISIÚNE

Conheça a tradução de misiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de misiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «misiúne» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 任务
• Tradutor português - espanhol: Misiones
• Tradutor português - inglês: Missions
• Tradutor português - hindi: मिशनों
• Tradutor português - arabe: البعثات
• Tradutor português - russo: Миссии
• Tradutor português - português: missões
• Tradutor português - bengali: মিশন
• Tradutor português - francês: missions
• Tradutor português - malaio: misi
• Tradutor português - alemão: Missionen
• Tradutor português - japonês: ミッション
• Tradutor português - coreano: 선교
• Tradutor português - javanês: misi
• Tradutor português - vietnamita: Nhiệm vụ
• Tradutor português - tâmil: பயணங்கள்
• Tradutor português - marata: मिशन
• Tradutor português - turco: Görevler
• Tradutor português - italiano: missioni
• Tradutor português - polonês: misje
• Tradutor português - ucraniano: місії
• romeno: misiúne
• Tradutor português - grego: αποστολές
• Tradutor português - africâner: missies
• Tradutor português - sueco: Uppdrag
• Tradutor português - norueguês: oppdrag

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MISIÚNE»

Descubra o uso de misiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com misiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 717

misiúne mirositúra Pl. -túri S. f. (1645 HERODOT 116) veralt: Gewürze, wohlriechende Essenzen (Pl.). ET. a mirosi. mirotocét Pl. -céti S. m. (1652 ÎNDR.) der Myrrhenspender, Attribut des Nikodemus, nach Jo 19, 39: Nicodim mirotocetul (ÎNDR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Relation d'un voyage dans la mer du Nord, aux côtes ... - Pagina 162

Les vents ayant passé à Pest avec violence, l'officier de quart vint me rendre compte qu'il avoit mis à la cape à la misiúne, parce qu'il ventoit beaucoup de l'elt & de l'est-sud-est , la mer très-grosse. Comme le vent étoit favorable pour retourner ...

Yves-Joseph de Kerguelen Tremarec, 1772

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 365

wo, misja misionar, misionári rz. m. rel. i przen. misjonarz; de ~ misjonarski misir, misiri rz. m. lud. arab (koñ) misít, misífi rz. i. posrednik, makler; de ~ makler- ski misitie, misitíi rz. z. maklerstwo, poárednictwo misiúne, misiúni rz. i.

Jan Reychman, 1970