Baixe o aplicativo
educalingo
muntenéște

Significado de "muntenéște" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MUNTENÉȘTE EM ROMENO

muntenéște


O QUE SIGNIFICA MUNTENÉȘTE EM ROMENO

definição de muntenéște no dicionário romeno

muntenéşte adv.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MUNTENÉȘTE

americănéște · ardelenéște · armenéște · aromânéște · bănéște · bănățenéște · bătrânéște · bătrînéște · cetățenéște · ciobănéște · creștinéște · câine-câinéște · câinéște · cînéște · cătănéște · cĭobănéște · domnéște · dușmănéște · elinéște · europenéște

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MUNTENÉȘTE

munificénță · muníție · munițiúne · muntár · múnte · múnte-blóc · múnte-de-pietáte · munteán · munteáncă · munteneásca · muntenésc · muntenísm · muntenizá · muntenizáre · muntenizát · muntiác · munticél · muntișór · muntós · munúnă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MUNTENÉȘTE

fânéște · hoțomănéște · iortomănéște · italienéște · junéște · latinéște · lipovenéște · mitocănéște · mocănéște · moldovenéște · nebunéște · neomenéște · nunéște · oltenéște · omenéște · ortomănéște · orășenéște · persienéște · păgânéște · pământenéște

Sinônimos e antônimos de muntenéște no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MUNTENÉȘTE»

muntenéște ·

Tradutor on-line com a tradução de muntenéște em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MUNTENÉȘTE

Conheça a tradução de muntenéște a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de muntenéște a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muntenéște» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

瓦拉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Valaquia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Wallachian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Wallachian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wallachian
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Валашский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Wallachian
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Wallachian
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

valaque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Wallachian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

walachischen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ワラキア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

왈라 키아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wallachian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wallachian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வால்லாசியன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Wallachian
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Eflak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

valacca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wołoskiego
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

волоський
40 milhões de falantes
ro

romeno

muntenéște
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wallachian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Walachij
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wallachian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wallachian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muntenéște

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUNTENÉȘTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muntenéște
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «muntenéște».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre muntenéște

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MUNTENÉȘTE»

Descubra o uso de muntenéște na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muntenéște e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere - Volumul 7 - Pagina 125
frumos, se zice, a vorbi munteneşte, pentru că e limba capitalei. Oamenii, de pe la mahala mai ales, vor să aibă „chic", dacă nu pot vorbi franţuzeşte, vorbesc cel puţin munteneşte. Armata : toţi ofiţerii şi toţi gradaţii vorbesc munteneşte ; poate ...
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1979
2
Tratat de lingvistică generală - Pagina 426
Astfel, bănăţeanul îşi dă seama că unui ă din idiomul său (unde), îi corespunde în munteneşte d (unde), iar lui â (din frace) îi corespunde t (munt. frate) etc. ; operînd cu aceste corespondenţe, vorbitorul bănăţean poate vorbi corect munteneşte, ...
Nadia Anghelescu, 1971
3
P̆robleme de bază ale literaturii române vechi - Pagina 337
Iar doamna lui, fata Brîncoveanului Vodă, fiind tînără şi dezmerdată de tată-său, se bocea în gura mare munteneşte, de zicea : „Aolio, aolio 56, că va pune taica pungă dă 67 pungă din Bucureşti pînă în Ţarigrad şi zeu nu ne va lăsa aşa, şi iar ...
Ion Constantin Chiţimia, 1972
4
Desvoltarea limbii literare in prima juma tate a secolului ... - Pagina 183
Am putea stabili deci pînă acum două epoce în desvoltarea graiului literar al scriitorului nostru : în prima el scria exclusiv moldoveneşte, în a doua şi moldoveneşte şi munteneşte dar cu predominarea celui dintîiu mod. Pentru ultima ...
Petre V. Haneş, 1904
5
Stil și limbaj - Pagina 17
... cu mult cal-abalîc despre slujitori pentru lefe si blăstămunii de la oameni, de audzie cu -urechile, pentru văcăret. lor doamna lui, fata Brinco- vonuluJ, fiHnd tînăiră si dezmerdată de tată-său, să bocie in gura mare munteneşte : „Aolo, aolo. că ...
Al Andriescu, 1977
6
Opere - Volumul 2 - Pagina 204
Noi, fiind ucenicii 10 d-1ui Maiorescu şi ai societăţei literare „Junimea", parcă nu ne-am prea teme ca lucrările noastre să fie azvîrlite cu despreţ din şcoală, dacă comisiunea însărcinată nu va judeca munteneşte... Vorba ceea (cimilitura rîmei): ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 1970
7
Epoca lui Dimitrie Cantemir. Epoca lui Chesarie de Rîmnic - Pagina 97
Părăsit de prieteni, săpat de duşmani, cari profitau de o stîngăcie copilărească, atins de mînia stăpînilor, el trebui să cadă răpede. m .Spun" : p. 36. 140 P. 36. 1« P. 36—7. Ascultaţi-1 acum pe cronicar : „obiceiul ce-i zic munteneşte văcăritul" ...
Nicolae Iorga, ‎Barbu Theodorescu, 1969
8
Opere - Pagina 503
Roata lor trebuia să sune subt încărcătură în anumite feluri, stabilite la fabricare: unuia îi place sunetul moldovenesc, altuia îi place să sune munteneşte. În muzichia cărăuşiei se află şi gama sunetului oltenesc. Căciulile, sute la rând, trase pe ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2011
9
Opere alese: La Medeleni, 3: Intre vinturi - Pagina 227
Vorbea munteneşte — sever; moldo- veneşte — ironic binevoitor, şi evreieşte — glumeţ şi satisfăcut. Tot personalul gării îl cunoştea numai după glas. Bagajele fură clădite în cărucior, într-o unanimă colaborare. Porniră spre ieşire, în jurul ...
Ionel Teodoreanu, ‎Nicolae Ciobanu, 1968
10
Contribuṭii la istorii limbii romîne literare in secolul ...
... realist vorbirea personajului respectiv, atunci cînd fonetismele regionale apar în limba scriitorului contextul ne obligă să le punem pe seama deprinderii lui Caragiale de a vorbi „munteneşte". în sprijinul acestei interpretări trebuie invocată şi ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Tudor Vianu, 1958
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muntenéște [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/munteneste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT