Baixe o aplicativo
educalingo
navigáre

Significado de "navigáre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NAVIGÁRE

naviga.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NAVIGÁRE EM ROMENO

navigáre


O QUE SIGNIFICA NAVIGÁRE EM ROMENO

definição de navigáre no dicionário romeno

navegação s. f., g.-d. art. navegação; pl. navegações


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NAVIGÁRE

abnegáre · abrogáre · adăogáre · adăugáre · agregáre · coligáre · câștigáre · frigáre · instigáre · investigáre · irigáre · levigáre · obligáre · preastrigáre · recâștigáre · strigáre · încârligáre · înverigáre · șpițigáre · țigáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NAVIGÁRE

navicért · naviculár · navículă · navifón · navigá · navigábil · navigabilitáte · navigabilizá · navigabilizáre · navigánt · navigatoáre · navigatór · navigáție · navigațiúne · navigráf · naviplán · navisféră · navlón · navlosí · navlosíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NAVIGÁRE

alergáre · alungáre · autoabrogáre · autonegáre · băgáre · calorifugáre · catalogáre · centrifugáre · conjugáre · dejugáre · denegáre · derogáre · desegregáre · dezagregáre · dezlegáre · dezvergáre · dialogáre · diftongáre · divagáre · divulgáre

Sinônimos e antônimos de navigáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NAVIGÁRE»

navigáre ·

Tradutor on-line com a tradução de navigáre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAVIGÁRE

Conheça a tradução de navigáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de navigáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «navigáre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

导航
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

navegación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

navigation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नेविगेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملاحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

навигация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

navegação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ন্যাভিগেশন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

navigation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

navigation
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Navigation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ナビゲーション
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

항해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pandhu arah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển hướng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊடுருவல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुचालन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

navigasyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

navigazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nawigacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

навігація
40 milhões de falantes
ro

romeno

navigáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλοήγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

navigasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

navigering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

navigasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de navigáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAVIGÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de navigáre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «navigáre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre navigáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NAVIGÁRE»

Descubra o uso de navigáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com navigáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(di chicsa) náve/., návata; (di ruóla) Nável, ». bellico , ombêlico; — string, trálcio Návelwort, ». bellico di vénere, cotiledóne Návigable, adj. navigábile Návigate, vn. navigáre, veleggiáre ; «o. navigáre Navigátion, ». navigazióne, il navigáre, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Dictionaire Italien Et François: Contenant Tout ce qui se ...
Navicáre, e Navigáre , naviguer. Navicare'ccio, navigable, qui porte batteau. f navigábile. Navicazióne, navigation, fem. t Na- Vigázióne. Navicatóte, pajfager, navigateur. Navicella, nacelle, bachot. Et ce qui fort à mettre /'«всея», nacelle, ...
Giovanni Veneroni, 1729
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Hender , henderse, se dice también á las aguas, navegar. In altum navigáre. Enmararse , apartarse de tierra. Inflexè navigáre. Trincar la nao , ir á orza llevando la proa contra el : viento. ... . ; . . ... Ad loxodromiam navigáre. Navegar bordeando ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
4
Millhouse's Italian Dictionary - Pagina 279
I. to navigate, sail, go (or send) by sea ; navigáre a secundo, to sail with a fair wind, with the wind aft ; navigáre seconde i vèntl, to sail with the stream, he guided by eventualities; navigáre per perdulo, to give one's sell up, set one's self adrift ...
John Millhouse, 1849
5
Breviarium Divionense - Pagina 346
Ét cum templum, neqne in Caesarem mullís diébus tardé navigáre- quidquam peccávi. Festusau- mus, et vix devenissémus- tem volens grátiam praestáre contra Gnidum, probibenle Judœis , respondens Paulo, nos vento, aduavigáv ¡mus ...
Catholic Church, 1821
6
Dictionnaire italien et francois contenant tout ce qui se ... - Pagina 338
Navicàre , e navigáre ‚ naviguer . NEB Ne, purriiuie negiriw , non ne vé' glio , je п' en -veux par . Né? interogaeif i' non par ì ri' ф" pax? Ne, д none,' ми' , perchè Ne difunllci tu , fe атак Ne ûringe , pearquoi noue de/'unie ru ,ß Гении' noue unie ...
Giovanni Veneroni, 1737
7
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 547
worthiness, stale accincio alia navigaziine, m, — worthy, alto a navigáre. By land and by — , per mare e per térra. A great — , им barrátea, f. A rough — , a high — , mar gristo, va. Smooth — , mar plácido, ta. An inland — , more interiore, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
8
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese: ... - Pagina 89
... adj. circonvicíno , circostúnlc Clrctimlocúlion, ». clrconlocuzlónc, circuito di paróle, perifrase (allomo Circumnavignble , adj. che si pnó navigáre Circumnavigate, en. navigáre attórno Circitmnavlgátion, ». il navigáre d'atlórno Clrcumnavigáler ...
John Millhouse, 1853
9
Breviarium Lingonense - Pagina 392
Cap. v¡. tur eos Paulus, dicens eis i Ut autem judicátum est Viri, vídeo quónihm cum navigáre eum in Itá- injuria et multo dañino non liam , et tradi Paulum cum .réliquis custódiis Centurió- □ní , nomine Julio , cohortis Augusta?, ascendentes ...
Catholic Church, 1830
10
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 104
... circostánte Circumlocution , s. circonlocuzione , circuito di paróle, perífrasi (torno Circumnávigable, adj. che si puô navigáre at Circumnavigate, vn. navigáre attórno Circumnavigation , ». il navigáre d' attórno, circumnavigazióne (del globo ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Navigáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/navigare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT