Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neechitabil" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEECHITABIL EM ROMENO

neechitabil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NEECHITABIL EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «neechitabil» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de neechitabil no dicionário romeno

inequivocamente adj. m equitativo neechitabil adj. m. echitabil

Clique para ver a definição original de «neechitabil» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NEECHITABIL


congelabil
congelabil
determinabil
determinabil
inexplicabil
inexplicabil
intușabil
intușabil
onorabil
onorabil
reciclabil
reciclabil
resorbabil
resorbabil
reșapabil
reșapabil
selecționabil
selecționabil

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NEECHITABIL

neechilibrát
neechitábil
neechitáte
neeconómic
neeconomicós
needificatór
neefectuát
neeficiént
neeficiénță
neegalábil
neegalát
neegalitáte
neelegánt
neelegánță
neeligíbil
neeligibilitáte
neepuizábil
neerlandéz
neesențiál
neestétic

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NEECHITABIL

abominábil
abordábil
absorbábil
accentuábil
acceptábil
accesibil
accesíbil
acomodábil
acordábil
acostábil
acuzábil
acționábil
adaptábil
administrábil
admirábil
admisíbil
adoptábil
adorábil
adresábil
afábil

Sinônimos e antônimos de neechitabil no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «NEECHITABIL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «neechitabil» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de neechitabil

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NEECHITABIL»

Tradutor on-line com a tradução de neechitabil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEECHITABIL

Conheça a tradução de neechitabil a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de neechitabil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neechitabil» em romeno.

Tradutor português - chinês

不公平
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

injusto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unfair
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुचित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير منصف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несправедливо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

injusto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্যায়ভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

injuste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak adil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unfair
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不当な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불공정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unfairly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công bằng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நியாயமற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unfairly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insafsızca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ingiusto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niesprawiedliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

несправедливо
40 milhões de falantes

romeno

neechitabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άδικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onregverdige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orättvist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urettferdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neechitabil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEECHITABIL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neechitabil» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre neechitabil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEECHITABIL»

Descubra o uso de neechitabil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neechitabil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mecanismele bazate pe tratatele onu și problemele refugiaților
Să examinăm un caz când subiectul credibil pretinde că riscă un proces neechitabil dacă se întoarce acasă, dar pentru o infracţiune pentru care nu e prevăzută privaţiunea de libertate sau presupune un termen neînsemnat. E de aşteptat oare ...
Igor Tudor Ciobanu, ‎Liliana Pavlov, 2002
2
Pitesti: Cronica unei sinucideri asistate
470 Atât de clară era vinovăţia lui Pintilie, încât însuşi regimul comunist avea să recunoască acest lucru în 1971 întrun raport al Consiliului Securităţii Statului către Emil Bodnăraş: „Apreciem însă ca neechitabil faptul de a nu fi fost tras atunci la ...
Alin Muresan, 2011
3
Drumul către isihie (Romanian edition)
(Caracterizările sunt adesea şfichiuitoare şi dure, ar fi însă neechitabil să contestăm că vădesc nu numai un penel crâncen ci şi conlucrarea ochilor cugetători ai inimii.) Mai izbuteşte a lăsa mult în urmă istoriile redactate de câte un colectiv, ...
N. Steinhardt, 2014
4
Raporturile dintre stat și funcționari: incercări critice ... - Pagina 91
Contenciosul a aplicat acest sistem şi funcţionarilor administraţiei centrale şi celor de control . Sistemul este neechitabil şi vulnerabil , cu atât mai mult cu cât funcţionarli dela nici o altă autoritate nu ar gradaţii . Aceste gradaţii sunt deci , în ...
Al. I. Alexandrescu, 1921
5
Drept comercial: cambia s̨i biletul la ordin - Pagina 163
Sistemul român este criticabil, fiind neechitabil să nu se poată suspenda executarea în cazuri ca: lipsa protestului, incapacitatea debitorului sau lipsa unui element formal esenţial. Este, de asemenea, criticabilă cerinţa legii ca debitorul care ...
Petru V. Pătrăşcanu, 1994
6
"Hamlet" în România - Pagina 197
Oricum însă. cele două personaje se identifică, în opinia exegetei, în ţelul final urmărit : adică remedierea nedreptăţii prezentă în două planuri diferite, şi anume o crimă odioasă şi o lume neechitabil clădită, care reclamă vital fortificarea ...
Aurel Curtui, 1977
7
Psihologie generală
Efecte negative pot avea relaţiile neechitabile dintre părinţi şi copii: unul este preferat, răsfăţat, protejat, iar altul este vinovat de toate micile „accidente” survenite în timpul convieţuirii şi al jocurilor, ocărât şi pedepsit. Se dezvoltă animozităţi ...
Andrei Cosmovici, 2011
8
Studii de etnografie - Pagina 114
La oraşe, unde olarii şi-au găsit cu uşurinţă alte preocupări, acest proces a fost mai rapid, la Deja în schimb, unde şi datorită situaţiei economice specifice olarii au fost siliţi să continue această întrecere neechitabilă cu vasele de fabrică, ei au ...
Károly Kós, 1999
9
Viticultura și vinificația Republicii Moldova: direcțiile ... - Pagina 101
Până când se va păstra o astfel de repartizare neechitabilă a efectului economic, nu vor fi excluse contrazicerile dintre producătorii strugurilor şi întreprinderile vinicole şi nu vor fi create condiţii adecvate pentru ieşirea viticulturii din criza ...
Ion Bostan, 1998
10
Din istoria României moderne, 1922-1926 - Pagina 134
... din trecut69, în epoca modernă ele au fost amplificate de dificultăţile create statelor mici în a se dezvolta potrivit intereselor şi voinţei lor, ca urmare a politicii statelor bogate şi industrializate de a menţine o ordine economică neechitabilă.
Ion Bitoleanu, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEECHITABIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neechitabil no contexto das seguintes notícias.
1
Am întîlnit şi români empatici
... 10% – rata şomajului» nu cred că e dintre cele mai «neechitabile» (altfel, ne place cînd primim fonduri după mărimea populaţiei).“ (Adrian Luca, „CCCTB sau ... «Dilema veche, set 15»
2
Sunteţi acţionar la „rasdacele“ care se delistează? Ce paşi trebuie …
Acţionarii care consideră neechitabil preţul de retragere stabilit de evaluator pot cere în instanţă obligarea societăţii să le plătească un preţ pe care aceştia îl ... «Ziarul Financiar, fev 15»
3
Reacţia lui Cristian Tudor Popescu la scandalul creditelor în franci …
Jurnalistul consideră neechitabil scenariul în care ceilalţi români ar trebui să susţină eventuale mecanisme de ajutorarea create de stat în beneficiul celor care ... «Gândul, jan 15»
4
FOTO Anul 2014 pentru mişcarea unionistă
... neechitabile si DEZAVANTAJOASE, UMILITOARE, OFENSATOARE si in fine - MORTALE contra a insasi existentei in viitor al Statului Independent R.Moldova ... «Adevărul, dez 14»
5
Remus Cernea, impotriva binecuvantarii patriarhului BOR la …
... realitatea dovedita cu fapte si probe de nezdruncinat arata clar implicarea neechitabila si partizana a bor-ului in viata politica din Romania. bor-ul ar trebui sa ... «Ziare.com, dez 14»
6
Tot chimia interioară e superioară!
... dar caută să convingă oamenii, că trebuie să luptăm contra corupţiei, a împărţirii neechitabile a resurselor şi că trebuie să reformăm sistemele politice – Vasile ... «Adevărul, ago 14»
7
Evaziune fiscala versus optimizare fiscala: Doua solutii legale …
... si declansa demersuri impotriva statului roman ca urmare a mentinerii unor prevederi legislative neechitabile si dezavantajoase pentru o parte dintre acestia. «Avocatnet.ro, jun 14»
8
Din 2014, creanțele preluate prin cesiune vor fi recunoscute în …
... declanșa demersuri împotriva statului romanca urmare a menținerii unor prevederi legislative neechitabile și dezavantajoase pentru o parte dintre aceștia. «Capital, dez 13»
9
Romgaz, o ofertă aproape perfectă
În piaţă investitorii reclamă "golăniile băncilor", care printr-o utilizare neechitabilă a scrisorilor de garanţie au aglomerat artificial tranşa de retail, diminuând ... «Curierul National, nov 13»
10
Profit din legume bio : ce afaceri au corporatistii care au trecut la …
... ca trebuie responsabilizat si sustinut pentru ca se confrunta cu o competitie neechitabila – intr-o piata plina de produse industrializate”, crede antreprenoarea. «Wall-Street, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neechitabil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/neechitabil-1>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z