Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nóuă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NÓUĂ

nóuă num. – Numărul de după opt. – Mr. noauă, nao, megl. noauă, nou. Lat. nǒvĕm (Pușcariu 1193; Candrea-Dens., 1249; REW 5968), cf. it., port. nove, prov. nou, fr. neuf, sp. nueve.Der. nouăzeci, num. (de nouă ori zece).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NÓUĂ EM ROMENO

nóuă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NÓUĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nóuă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nóuă no dicionário romeno

NÓUĂ m 2) Número composto por nove unidades. 2) Figura 9 ou IX. 3) Objeto (cartão de jogo, token, bola, etc.) marcado com esta figura. NÓUĂ2 m. 1) Număr constând din nouă unități. 2) Cifra 9 sau IX. 3) Obiect (carte de joc, jeton, bilă etc.) marcat cu această cifra.

Clique para ver a definição original de «nóuă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NÓUĂ


róuă
róuă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NÓUĂ

nóu
nou-alés
nou-născút
nou-noúț
nou-venít
nouácă
nouár
nóuă súte
nóuă-ochi
nóuălea
nóuăsprezece
nóuăsprezecelea
nouăzéci
nouăzécilea
nóul testamént
noumen
noumenál
nouráș
nourél
nouréț

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NÓUĂ

cóngr
frâ
luceáfărul-de-zí
mór
neá
nozdreá
prezi
prezí
puclă
silíc
steá
stát
șoncălá

Sinônimos e antônimos de nóuă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NÓUĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «nóuă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de nóuă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NÓUĂ»

Tradutor on-line com a tradução de nóuă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NÓUĂ

Conheça a tradução de nóuă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nóuă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nóuă» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nueve
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

девять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nove
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

neuf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sembilan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

neun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

9人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sangang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்பது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नऊ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dokuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nove
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziewięć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дев`ять
40 milhões de falantes

romeno

nóuă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εννέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nege
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nóuă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÓUĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nóuă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nóuă

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NÓUĂ»

Descubra o uso de nóuă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nóuă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Minunata lume nouă
minunată lume nouă...“ 1 — Se distribuie dozele de soma! strigă un glas răsunător. Vă rog, păstraţi ordinea. Hai, ăia de colo, grăbiţivă ! Se deschisese o uşă şi în vestibul fusese aduse o masă şi un scaun. Glasul răsunător aparţinea unui tînăr ...
Aldous Huxley, 2013
2
Cercetări oculte referitoare la Viața dintre Moarte și o ...
NAȘTERE. München, 28 noiembrie 1912 Considerațiile de alaltăieri asupra vieții dintre moarte și o nouă naștere ne arată că există relații foarte strânse între entitatea omenească și ceea ce sar putea numi viața universală în cosmos.
Rudolf Steiner, 2014
3
O mie nouă sute optzeci și patru (Romanian edition)
George Orwell. Winston se opreşte la uşă şi întoarce capul, dar O'Brien a şi început să uite de existenţa lui. Îl aşteaptă să iasă, cu un deget pe butonul care controlează teleecranul. Stă cu spatele la biroul de lucru, pe care se află lampa cu ...
George Orwell, 2011
4
Cele nouă vieți ale lui Chloe King
Paisprezece. ———————————————. ÎȘI PETRECU TOATĂ DUPĂAMIAZA la Pateena, reluânduși în minte, iar și iar, discuția ei cu Brian. Fu de părere că se arătase extrem de matură și se descurcase surprinzător de bine, ...
Liz Braswell, ‎Celia Thomson, 2013
5
Reîntoarcere în minunata lume nouă
În 1931, în timp ce scriam Minunata lume nouă, eram convins că mai avem timp din belşug. Societatea complet organizată, sistemul castelor stabilite pe baze ştiinţifice, eliminarea liberului arbitru prin condiţionare metodică, obedienţa făcută ...
Aldous Huxley, 2013
6
Noua Stiinta Economica a Secolului XXI
Aceiaşi corecţie o face Dumnezeu, Creatorul nostru, încă o dată trimiţându-L pe Domnul nostru Iisus Christos care s-a jertfit pentru noi, ca să ne ia nouă păcatele, adică să ne ia nouă Negativitatea noastră, ENERGIA NEGATIVA, produsele ...
Stefan Dumitrescu, 2013
7
Cosmopolitismul. Către o nouă paradigmă în teoria politică
Ciprian Nițu. central al prezentei lucrări, însă va aduce în discuție și alte probleme, precum relația dintre cosmopolitism și abordările concurente din cadrul teoriei politice și relațiilor internaționale, modul în care se articulează ...
Ciprian Nițu, 2014
8
Noua știință a gestionării artritei. Cum să prevenim sau ...
pentru tratamentul osteoartritei a fost reprezentat de radiografie, inventată în 1983, noua știință a markerilor biologici prezintă o abordare complet nouă, utilizând recunoașterea atât a proceselor biologice normale, cât și a celor anormale, ...
C. Thomas Vangsness, ‎Greg Ptacek, 2015
9
Putin si noua Rusie
dacă noua Rusie postsovietică se vede pe sine ca fiind o putere statu-quo sau ca o forță ce va duce la o schimbare revoluționară – și care va acționa în conformitate cu această schimbare pe care o inițiază. Ceea ce este mai mult decât ...
Alexandru Suter, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nóuă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/noua>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z