Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "observațiúne" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBSERVAȚIÚNE EM ROMENO

observațiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OBSERVAȚIÚNE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «observațiúne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de observațiúne no dicionário romeno

OBSERVAŢIĂNE s.f. v. observação. OBSERVAȚIÚNE s.f. v. observație.

Clique para ver a definição original de «observațiúne» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM OBSERVAȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO OBSERVAȚIÚNE

obsecrațiúne
obsecvént
obsecviós
obsecviozitáte
obse
obsedánt
obsedáre
obsedát
observá
observábil
observánță
observáre
observatív
observatór
observáție
observaționál
obsésie
obsesionál
obsesiúne
obsesív

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO OBSERVAȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Sinônimos e antônimos de observațiúne no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «OBSERVAȚIÚNE»

Tradutor on-line com a tradução de observațiúne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBSERVAȚIÚNE

Conheça a tradução de observațiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de observațiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «observațiúne» em romeno.

Tradutor português - chinês

意见
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

observación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

observation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवलोकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملاحظة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наблюдение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

observação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্তব্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

observation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kenyataan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beobachtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

観察
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관찰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

komentar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşünce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osservazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obserwacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спостереження
40 milhões de falantes

romeno

observațiúne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρατήρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarneming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

observation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

observasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de observațiúne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSERVAȚIÚNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «observațiúne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre observațiúne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OBSERVAȚIÚNE»

Descubra o uso de observațiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com observațiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antologia gîndirii romanești secolele XV-XIX. - Pagina 660
Ştiinţele naturale, zice Schelling, sînt ştiinţe de observaţiune tot aşa precum sînt şi ştiinţe de raţionament şi nu sînt ştiinţe decît fiindcă sînt şi ştiinţe de raţionament. Astăzi, domnilor, nu mai sînt ştiinţe de pură observaţiune sau de pură ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), ‎C. I. Gulian, 1967
2
Anale - Pagina 281
După o schimbare de vederi, Comisiunea decide a se studia chestiunea unui Port de observaţiune la Sulina, şi a se însărcina Inginerul-Consultant a prezintă plenului celui mai apropiat al Comisiunei un Raport amănunt asupra locurilor celor ...
Academia Română, 1913
3
O tragedie cerească
Prima observaţiune ştiinţifică ce se făcu asupra acestei planete a fost acea din secolul al XVII‐lea înainte de era noastră, dar această observaţiune se mărginea a nota poziţiunea acestei planete faţă de celelalte stele şi planete. Venus are o ...
Victor Anestin, 2011
4
Contributiuni la politica noastra comerciala: Problema ... - Pagina 431
Animalele domestice muşcate de un animal turbat se vor ucide imediat, însă dacă proprietarii lor voesc a le ţine separat pe comptul lor, pot fi lăsate în observaţiune, şi anume: a) Caii şi vitele cornute mari 4 luni. b) Oile, caprele, porcii şi câinii 3 ...
C. I. Baicoianu, 1903
5
Problema convențiunilor veterinare: politicia veterinara ... - Pagina 431
Animalele domestice muşcate de un animal turbpt se vor ucide imediat, însă dacă proprietarii lor voesc a le ţine separat pe comptul lor, pot fi lăsate în observaţiune, şi anume: a) Caii şi vitele cornute mari 4 luni. b) Oile, caprele, porcii şi câinii 3 ...
C. I. Băicoianu, 1903
6
Războiul marilor spioni - Volumul 2 - Pagina 91
Am cerut d-lui H. permisiunea să iac următoarele obser- vaţiuni : In ce priveşte asigurările americane : Prima observaţiune : Dacă ziarul care pretinde că ruşii şi-au rezervat Balcanii ca zonă de influenţă exclusivă este exact, cum ar putea ...
Gheorghe Buzatu, 1985
7
Viata lui I.L. Caragiale
Iată încefel argumentează avocatul, cu perfectă dreptate, inanitatea actului: „Cea dintâi observaţiune ce este defăcut estecă acel act de împăcăciune nueste şina pututfi unact serios, deoarece reclamanţii recunoşteaudnei Caragiale toată ...
Serban Cioculescu, 2012
8
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Ele îşi urmează calea sub observaţiune de cinci zile. di). Vasele ordinare indemne cari voesc să abordeze în Egipt, Sc pot opri la Alexandria sau la PQrt-Said, unde călătorii vor termina timpul de observaţie de cinci Zile. tie pe bord, fie într'o ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1908
9
Amintiri de la Junimea din Iași
Lucrarea fiind numai de ipoteză şi de ipoteză de pur raţionament, fără nici o bază de observaţiune reală, fiecare poate înţelege că asemenea ipoteze puteau să fie copilăreşti sau chiar ridicole. Cam acest lucru sa întâmplat. Au fost poate ...
George Panu, 2013
10
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
... fost prețesă ghe bolizi, mecheori, aşteroizi, cari se arată ca o ploaie ghe steale şi cari... ŞCOLARUL OTOPEANU (ridicând mâna-n sus): Dom'le!... PROFESORUL: No! ai vreo observățiune de făcut?... ŞCOLARUL OTOPEANU (în picioare): ...
I.L. Caragiale, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Observațiúne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/observatiune>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z