Baixe o aplicativo
educalingo
óbștie

Significado de "óbștie" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÓBȘTIE EM ROMENO

óbștie


O QUE SIGNIFICA ÓBȘTIE EM ROMENO

definição de óbștie no dicionário romeno

ACEITAÇÃO v. V. Comum.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÓBȘTIE

autodigéstie · autosugéstie · béstie · bítie · bútie · ceástie · chéstie · ciaclă-de-tréstie · cimótie · ciovrấntie · combústie · cométie · congéstie · copastie · copástie · crâștie · oșíștie · práștie · páștie · póștie

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÓBȘTIE

óbște

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÓBȘTIE

críptie · cóstie · digéstie · eterosugéstie · holátie · hátie · hóstie · indigéstie · ingéstie · ipátie · jítie · lítie · lămústie · maldigéstie · meniscopatie · moxibústie · mántie · mártie · naméstie · năméstie

Sinônimos e antônimos de óbștie no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÓBȘTIE»

óbștie ·

Tradutor on-line com a tradução de óbștie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÓBȘTIE

Conheça a tradução de óbștie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de óbștie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «óbștie» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

奥布斯特
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

comunidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

community
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Obst
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجتمع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заграждение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Obst
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সম্প্রদায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Obst
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

masyarakat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gemeinde
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

OBST
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

OBST
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

masyarakat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Obst
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சமூகத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समुदाय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toplum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Obst
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Obst
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

загородження
40 milhões de falantes
ro

romeno

óbștie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemeenskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Obst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Obst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de óbștie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÓBȘTIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de óbștie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «óbștie».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre óbștie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÓBȘTIE»

Descubra o uso de óbștie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com óbștie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria socială a satului românesc: o culegere de texte - Pagina 44
Satul are însă, în vorbirea ţărănească, după cum am mai spus, un sinonim în cuvântul „obştie", care la rândul lui este tot atât de echivoc şi are tot atâtea sinonime ca şi cuvântul sat. Ori spui „satul", „obştia satului" sau „obştia", este totuna, ...
Henri H. Stahl, 2002
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... lucrărilor de comasare, precum şi la exploatarea pământului ce posedă. Statutele acestei obstii, în 4 exemplare se vor cere d-ela Centrala Cooperativă de Indrumare şi Control din Bucureşti, contra ~”"i"" .i -'fl ` sumei de 40 lei, trimisă prin.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938
3
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 361
XIX) Laurențiu Rădvan. nu va câştiga Departamentul alta dec}t pustiirea unui t}rg ce încă astăzi înfăţoşază aducerea aminte a celor mai vechi în bunătăţi şi în fapte domnitori. La mila înălţimei voastre pre plecate slugi, vechili a obştii târgului ...
Laurențiu Rădvan, 2014
4
Documente privind deportarea țiganilor în Transnistria
Cahul, 120 obşte - v. obşti obşte de muncă, obştie de muncă, obştii de muncă - v. obşti obşti, 249, 341 , 366, 378-379, 388, 393, 397, 403.406,408,454,458,463,473,540,592, 596, 600-602; v. şi colhozuri obştie, obştii - v. obşti Oiakov - v.
Viorel Achim, 2004
5
Documente Bârlădene - Volumul 2 - Pagina 210
Să se statorniciască locuinţa fiecăruia, precum se află sau după starea şi trebuinţa ce va avea, ca să nu fie nici odinioară supărat, luându-şi adeverinţă pe locuri în măsuri dela epitropii ce s-au ales de obştie. 2. Hotărându-se imaşurile de jur ...
Ioan Antonovici, 1912
6
Negru pe alb
Ea văzuse murind pre părinţii săi, privise pre un frate lepădându‐şi relegea şi pre celalalt ucis; şi mai întăi hotărâtă de obştie a fi soţia lui Jolde (pre care nici îl ştia), acum fusese silită de aceeaşi obştie, care dispoza de inima ei făr‐a o mai ...
Costache Negruzzi, 2011
7
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 594
„D-ei Postelniceasa Casandra Costache, a căria cin de postelniceasă este de obştie cunoscut. „D-lui Spătar Panai te Catargiu, pentru care fratele dumisale, D. Vornicul Ştefan Catargiu, au arătat obijduirea ce i se face a nu fi trecut in izvodul ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1894
8
Folclor și tradit̨ii populare - Volumul 2 - Pagina 330
De vreo cîţiva ani, cei mai mulţi răzeşi din obştie n-au în- căsat nici un ban. Vina, după părerea răzeşilor, o poartă fostul primar al comunei Ialoveni, Niculai N. Sănduţă şi cîţiva răzeşi aleşi fără ştirea tuturor răzeşilor. Aceşti aleşi s-au grăbit şi ...
Petre V. Ștefǎnucǎ, 1991
9
În vîltoarea revoluției rusești: însemnări "zilnice" ale ... - Pagina 192
învăţătorilor moldoveni învăţătorii moldoveni adunaţi la Chişinău în zilele de 10-13 aprilie au alcătuit o obştie naţională a lor, numită Asociaţia învăţătorilor moldoveni şi a învăţătoarelor moldovence din Basarabia şi de dincolo de Nistru.
Octavian O. Ghibu, 1993
10
Opere complete - Volumul 4 - Pagina 234
De arendat va fi mai uşor, de scos din arendă va fi greu. Cînd proprietarul va fi nemulţumit de obştea sa, cum va arenda el altei obştii ? „Şi noi, şi părinţii noştri, şi părinţii părinţilor noştri s-au hrănit pe moşia asta ; cum să vină străini peste noi ?
Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Óbștie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/obstie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT