Significado de "otrăvíre" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE OTRĂVÍRE EM ROMENO

otrăvíre

O QUE SIGNIFICA OTRĂVÍRE EM ROMENO

definição de otrăvíre no dicionário romeno

envenenamento s. f. (sil.-tre-), g.d. art. envenenamento; pl. envenenamento

otrăvíre s. f. (sil. -tră-), g.-d. art. otrăvírii; pl. otrăvíri

SINÔNIMOS DE «OTRĂVÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «otrăvíre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de otrăvíre

intoxicáre · învenináre · otrăvít

TRADUÇÃO DE OTRĂVÍRE

Conheça a tradução de otrăvíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de otrăvíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «otrăvíre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 中毒
• Tradutor português - espanhol: envenenamiento
• Tradutor português - inglês: poisoning
• Tradutor português - hindi: विषाक्तता
• Tradutor português - arabe: تسمم
• Tradutor português - russo: отравление
• Tradutor português - português: intoxicação
• Tradutor português - bengali: বিষণ
• Tradutor português - francês: empoisonnement
• Tradutor português - malaio: keracunan
• Tradutor português - alemão: Vergiftung
• Tradutor português - japonês: 中毒
• Tradutor português - coreano: 중독
• Tradutor português - javanês: peracunan
• Tradutor português - vietnamita: ngộ độc
• Tradutor português - tâmil: நச்சு
• Tradutor português - marata: विषबाधा
• Tradutor português - turco: zehirleme
• Tradutor português - italiano: avvelenamento
• Tradutor português - polonês: zatrucie
• Tradutor português - ucraniano: отруєння
• romeno: otrăvíre
• Tradutor português - grego: δηλητηρίαση
• Tradutor português - africâner: vergiftiging
• Tradutor português - sueco: förgiftning
• Tradutor português - norueguês: forgiftning

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OTRĂVÍRE»

Descubra o uso de otrăvíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com otrăvíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Învierea

Mulți jurați se pronunțară de acord cu el, dar starostele, din respect excesiv pentru litera legii, spusese că nu există nici un temei pentru a o socoti complice la otrăvire. Această discuție în contradictoriu se sfârșise cu acceptarea unanimă a ...

Lev Tolstoi, 2015

Craciunul lui Poirot:

-A fost o vreme în care aţi fi considerat că omorul prin otrăvire este în sine ceva neenglezesc, sugeră Hercule Poirot. O specialitate a străinilor! Ceva extrem de lipsit de fairplay! -Nu cred că putem susţine aşa ceva, spuse şeful poliţiei. Au fost o ...

Aghata Chrisite, 2014

Terapia Gerson

Rob suferea de ceea ce a fost dignosticat, mai târziu, drept otrăvire cu mercur acută şi cronică, pentru că degetele sale se umflau noaptea, ajungând la dublul dimensiunilor normale şi se făceau albastre; vomita în mod repetat şi, în acelaşi ...

Dr. Morton Walker, ‎Charlotte Gerson, 2013

Acasă. O istorie a vieţii private

Acesta pare să fi suferit în 1893 o otrăvire cu arsenic cauzată de tapetul din dormitor, exact atunci cînd oamenii începeau în sfîrşit să îşi dea seama ce anume îi făcea să cadă la pat, şi a avut nevoie de o vară întreagă pentru convalescenţă – în ...

Bill Bryson, 2012

Romanul cocainei

Cînd Maslennikov a fost consultat, sau constatat simptome clare de otrăvire a organismului cu cocaină: îmbolnăvirea traiectului gastrointestinal, slăbiciune, insomnie cronică, apatie, epuizare, culoare galbenă specifică a pielii şi o serie de ...

M. Agheev, 2011

Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a

IV... Unde. se. gândeşe. o. otrăvire. Visegrád, castelul regelui Carol Robert de Anjou, aproape de ceasul vestitorilor nocturni „Înainte să plec, ia să dau poruncă pentru cina regelui! Până ajung la hanul baronului, până fac cale întoarsă, o să fie ...

Adrian Voicu, 2012

Amantul Colivăresei

Că era şi asta o treabă, că de unde munceşte omu' trebui' să şi bea deacolo. Şi pormă, iarăşi, halt. Şi daia mai confundă unii ca fost tot o otrăvire, chiar de se ştie bine cea fost. Seamestecă adică ancheta din Manolache, carea fost nimic pe ...

Radu Aldulescu, 2013

Secretul nopții - Pagina 232

Era oare adevãrat cã tânãra fugise într-un astfel de moment, imediat dupã otrãvire, înainte sã afle dacã tatãl oi mama ei erau în întregime în afara pericolului? Dacã Natacha era nevinovatã, aoa cum Rouletabille voia încã sã creadã, o astfel de ...

Leroux, Gaston, 2013

Tragedie în trei acte

Dumnezeule, Satterthwaite, ascultă asta: SIR BARTHOLOMEW STRANGE Ca urmare a anchetei de azi în legătură cu decedatul sir Bartholomew Strange, s-a stabilit un verdict de Moarte prin Otrăvire cu Nicotină, neexistând nici o dovadă ...

Agatha Christie, 2015

Comedianta

Înseamnă otrăvire lentă și agonie zilnică! șopti Razowiec, plângător. — Nu fi sentențios, pentru că tu ești bolnav de stomac, nu din cauza teatrului. — Această agonie și această otrăvire continuă înseamnă totuși și bucurie! reluă Janka.

Władysław Reymont, 2013