Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pânditór" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÂNDITÓR EM ROMENO

pânditór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PÂNDITÓR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pânditór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pânditór no dicionário romeno

PÂNDITÓR2 ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Assistindo. Ansioso. / uma linguagem + suf. tor PÂNDITÓR2 ~oáre (~óri, ~oáre) Care pândește. Privire ~oare. /a pândi + suf. ~tor

Clique para ver a definição original de «pânditór» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PÂNDITÓR


auditór
auditór
clăditór
clăditór
cocreditór
cocreditór
coeditór
coeditór
creditór
creditór
doveditór
doveditór
editór
editór
expeditór
expeditór
gânditór
gânditór
iscoditór
iscoditór
izbânditór
izbânditór
iziditór
iziditór
izvoditór
izvoditór
nenăviditór
nenăviditór
neploditór
neploditór
neroditór
neroditór
năbăsăditór
năbăsăditór
năpăditór
năpăditór
îmbolditór
îmbolditór
îngrăditór
îngrăditór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PÂNDITÓR

pândár
pândáș
pândă
pândăcí
pândărí
pândărít
pândărói
pândeálă
pândéț
pândí
pândíș
pândít
pângánie
pângár
pân
pângărí
pângăriciós
pângăriciúne
pângăríe
pângăríre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PÂNDITÓR

absorbitór
achizitór
acoperitór
ademenitór
adeveritór
adimenitór
adâncitór
oglinditór
ogoditór
osânditór
preroditór
pridăditór
proveditór
prăpăditór
roditór
răspânditór
subeditór
ditór
truditór
ziditór

Sinônimos e antônimos de pânditór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÂNDITÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pânditór» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de pânditór

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PÂNDITÓR»

Tradutor on-line com a tradução de pânditór em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÂNDITÓR

Conheça a tradução de pânditór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pânditór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pânditór» em romeno.

Tradutor português - chinês

看着
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pânditór
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pânditór
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देख रहा है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pânditór
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смотреть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assistindo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্যবেক্ষক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

regarder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menonton
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pânditór
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見て
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nonton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xem
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்த்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाहणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seyretme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guardare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oglądanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дивитися
40 milhões de falantes

romeno

pânditór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pânditór
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pânditór
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tittar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

se
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pânditór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÂNDITÓR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pânditór» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pânditór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PÂNDITÓR»

Descubra o uso de pânditór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pânditór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționarul Luceafărului eminescian
(B) ▭ Fecior din flori și de pripas (B) Dar cu rușine-n ochii-i ▭ ▭ ▭ Cu ochii lui cei prostișori Privi la Cătălina ▭ ▭ (B) Și-n treacăt o cuprinde lin Într-un ungher Dar cu-ndrăzneală-n ochii-i Cam pe furiș și pânditor Și-n treacăt o cuprinde lin ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
2
Noaptea străinului (Romanian edition)
Lucrurile se complicau când intervenea eul lucid, care, mereu pânditor – gardian încordat şi prezent – şfichiuia, pedepsea, se arăta neîngăduitor; lumea, în clipele acelea războinice, era privită cu un ochi rece, neîndurător, străin. Însă era ...
Aura Christi, 2014
3
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
Pe el nu se regăsea în niciuna dintre drumeţii, pe niciuna dintre insule, în niciuna dintre femeile pe care le întâlnise, şi încercase, şi chiar crezuse că le descoperă şi cunoaşte, la început cu plăcere, apoi cu surprindere; apoi pânditor, aşteptând ...
Mihail Grămescu, 2012
4
Poezii: - Pagina 432
... de casă, Ce împle cupele cu vin Mesenilor la masă, Un paj ce poartă pas cu pas A-mpărătesii rochii, Băiat din flori și de pripas, Dar îndrăzneţ cu ochii, Cu obrăjei ca doi bujori De rumeni, bată-i vina, Se furişează pânditor Privind la Cătălina.
Mihai Eminescu, 2015
5
Opere I: Lumea in doua zile
Acum este capul unui om binevoitor, mulţumit, licărul fanatic din ochi nu mai este dispreţuitor, acolo se vede orgoliul îmblânzit al unui temerar, efortul lui de a fi bun, acum, când a ajuns în culmea gloriei, fanatismul sa retras pânditor în adânc şi ...
George Bălăiţă, 2011
6
Întâlnire cu meduza
... informaţiile sustrase cu ochi pânditor din culisele creaţiei, amănuntele din jurul aventurii redacţionale a cutărei proze de succes şi, în general, tot ce ţine de exaltarea autorilor în chip de vedete cinematografice. Nu facem din evoluţia ...
Mircea Opriţă, 2011
7
Trei mii de semne. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Pasternak se află mereu în penumbră; e pânditor și suspicios până la manie. Scrisorile sunt extrem de diferite ca stil, temperament și construcție. Janina Ianoși reușește performanța de a transmite diferențele de ordin temperamental și ...
Aura Christi, 2014
8
Amintiri
... care‐şi dedea părerea când i se cerea şi mai ales în zâmbetul lui adeseori pânditor ieşea mereu la iveală omul intrat în lume cu gândul de a‐şi petrece viaţa ca popă. Popească li se părea multora şi apucătura lui Ioan Creangă de a vorbi‐n ...
Ioan Slavici, 2011
9
Americanul:
Îmi... pare rău... sincer rău... bolborosi Steinovich fâstâcit, dar şi pânditor, gata să se apere dacă Mitu ar fi sărit la bătaie. Eu... acum am să ies..., mai spuse şi trecu grăbit pe lângă el cu cămaşa în mână, trântind uşa în urmă. Mitu lăsă să-i scape ...
Cezar Giosan, 2015
10
Generația orfelină
Și Cartea regilor (1970), dar, cu deosebire, cele care i-au urmat, încercuind un câmp heraldic nu ating promisul „regat vesel“. Nici figurația mitologică, nici – invers – propensiunea spre miniatural ori deriziune nu-i anulează temerile. Pânditor ...
Adrian Dinu Rachieru, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pânditór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/panditor>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z