Baixe o aplicativo
educalingo
pântecél

Significado de "pântecél" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PÂNTECÉL EM ROMENO

pântecél


O QUE SIGNIFICA PÂNTECÉL EM ROMENO

definição de pântecél no dicionário romeno

pântecél s. n., pl. ventre


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PÂNTECÉL

berbecél · cântecél · cîntecél · diecél · dovlecél · sferdecél

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PÂNTECÉL

pângăritór · pângăritúră · pângeálă · pâniúță · pântecár · pântecáre · pântecaríță · pântecăráie · pântecătúră · pântece · pântecós · pântecúț · pântuí · pânzáică · pânzár · pânzát · pânză · pânzăríe · pânzătór · pânzătúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PÂNTECÉL

adenolimfocél · adipocél · aerocél · artrocél · blastocél · bobocél · bolobocél · bondocél · bronhocél · brotăcél · bubonocél · bumbăcél · bunicél · bursucél · butucél · băltăcél · caicél · cancél · cardiocél · căldicél

Sinônimos e antônimos de pântecél no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÂNTECÉL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pântecél» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PÂNTECÉL»

pântecél ·

Tradutor on-line com a tradução de pântecél em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PÂNTECÉL

Conheça a tradução de pântecél a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de pântecél a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pântecél» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vientre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

belly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

живот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

barriga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গর্ভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ventre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rahim
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bauch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bụng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வயிற்றில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आईच्या गर्भात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rahim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pancia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brzuch
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

живіт
40 milhões de falantes
ro

romeno

pântecél
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

magen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pântecél

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÂNTECÉL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pântecél
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «pântecél».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pântecél

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PÂNTECÉL»

Descubra o uso de pântecél na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pântecél e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Povestirile unui vânător
Mardari Apollonîci este un bătrânel mic de statură, dolofan, chel, cu o bărbie dublă, cu nişte mânuţe moi şi cu un pântecel respectabil. Este primitor şi glumeţ; trăieşte, cum se spune, după cum îi pofteşte inima; varăiarnă, umblă întrun halat de ...
I.S. Turgheniev, 2013
2
Noaptea soarelui răsare (Romanian edition)
Le clasam în minte pe tipologii clare: care aveau cele trei curbe de gală în zona membrelor inferioare (pulpe, genunchi, glezne), care călcau mai degrabă şleampăt şi care păşeau marţial, care aveau pântecel proeminent şi care abdomen ...
Ovidiu Pecican, 2014
3
P - Z. - Pagina 54
Pântecele gol n-are urechi de ascultat (Sprw.) ein hungriger Bauch hat keine Ohren. Vgl. a mânca. GR. MOLD. bisw. -tice; LM. ugs. bisw. -tec, -tic (z.B. RÄDUL. RUST. I, 1 10 flg.); arom. pontic. - Dim. pântecût, pântecél (DOS. VS. Oct. 30; 95 b).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
L'Homme Et Les Parties Du Corps Humain 1 - Volumul 2 - Pagina 591
B.II.(+ -ELLU).0. [Del rum. pântecel n.n. "panza pequeña" (Tiktin 3,95).] Doc. hist. RO-14 [Genitivo:] Maru3ca Pântecela a.1528 DERS 179, Pânticel [s.d.] ConstantinescuDOR 348. NF cont. Pântecel (ROM:6), Pânticel (ROM:4). B.II.(+ -ÙCEU).0.
Ana Mari ́a Cano Gonza ́lez, ‎Ana Maria Cano Gonzalez, ‎Jean Germain, 2004
5
Istoria serviciilor secrete românești: de la Cuza la Ceaușescu
Menit să consolideze pacea în Balcani — zonă geopolitică numită şi „butoiul cu pulbere" sau „pântecel moale" al Europei — , acordul prevedea obligaţia fiecărei ţări de a nu întreprinde nimic fără a se fi consultat cu ceilalţi membri ai Pactului ...
Cristian Troncotă, ‎Ion Cristoiu, ‎Florin Constantiniu, 1999
6
Lunatecii: roman - Volumul 3 - Pagina 149
Un june scund şi jovial, cu umerii înguşti şi un pântecel rotunjor şi moale. Un cap mare, cu ochi imenşi, cu pleoapele grele, ochi melancolici, care contrastau cu veselia insului. Avea un glas puternic de bariton, care se făcea duios şi dulceag în ...
Ion Vinea, ‎Elena Z. Filipaş, 1997
7
Documenta Romaniae historica: 1626-1628 - Pagina 708
Păneel <Păntecel> din Rogojani (menţ.) 383. Pămelel. Pentelel, Plntllliu : Pantele! din Gogeşti, dă carte de mărturie 406. Păntelelu din Druleşti, vinde parte 46. — Pentelciu din Hărliceşti v. PAnleleiu vister- nicel. Pantele), fiul lui Gligorie Drugă ...
Mihai Berza, ‎Ștefan Pascu, 1971
8
Documentele moldovenești dela Bogdan voevod (1504-1517)
59 — 60: AupSuiici, KH*rHH-t kwcth n«C4(A)NHKd, aw(m)ki ihhtihim, eyHSta m\uui hjuihh ta, HcnpHSHAli haIuujj MauiHHţa, u>(t) Mixt** Haiuiro, w(r) MiâiHAP* kouw(a') (Maruşca, cneaghina lui Cost ea posadnicul, fiica lui Pântecel, nepoata ...
Bogdan III (voivode of Moldavia), ‎Mihai Costăchescu, ‎Fundația Regală Universitară Carol I., 1940
9
Dictionnaire d'étymologie daco-romane - Volumul 2 - Pagina 191
Pänä, prép; v. pärä. Paner, s. v. päine. Päntece, sm. ventre, bas ventre, panse, flanc; L. pantex, icis; it. pancia; esp. port. panza; cat. panxa; prov. pansa; fr. panse (pance) ; alb. pensë; vhall. bantsch, banze; nhall. wanst; angl. paunch; - päntecel, ...
Alexandre de Cihac, 1870
10
Mic dictionar Român-Latin - Pagina 316
Vitta, ae, f. Panoramà, s. f. Dupä acest platoîî se vede o frzlmoasä ротоramä : Late ратей ex tam alto iugö prospectus. Pâlltece, s. n. Venter, tris, m. Alvus, i, f. Pântecel t Ventricülus, i, 1n. Pânteeos,adj. Ventriösus, а, um. Рамой s. m. Solëa, ae ...
Filon Th Mitrescu, 1899
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pântecél [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pantecel>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT