Baixe o aplicativo
educalingo
păpușărésc

Significado de "păpușărésc" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PĂPUȘĂRÉSC EM ROMENO

păpușărésc


O QUE SIGNIFICA PĂPUȘĂRÉSC EM ROMENO

definição de păpușărésc no dicionário romeno

PĂPUŞĂRÉSC ~ eşcă (~ éşti) O que pertence ao teatro de títeres ou aos marionetes; próprio teatro de marionetes ou títeres. / fantoche + suf. ~ esc


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PĂPUȘĂRÉSC

anticărésc · bejenărésc · birjărésc · bleotocărésc · broscărésc · bulgărésc · buzunărésc · ciobotărésc · ciubotărésc · cizmărésc · clătărésc · câine-tătărésc · cârciogărésc · cîntărésc · cîrcĭogărésc · cîrcĭumărésc · călugărésc · călărésc · cămătărésc · cărturărésc

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PĂPUȘĂRÉSC

păpurói · păpurójnie · păpușár · păpușáre · păpúșă · păpușăríe · păpușeásca · păpușeáscă · păpușéște · păpușí · păpușícă · păpușíță · păpușoáică · păpușoáie · păpușói · păpușoiéș · păpușóină · păpușoíște · păpușóiște · păpușórniță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PĂPUȘĂRÉSC

cojocărésc · colăcărésc · conăcărésc · copilărésc · cornărésc · cotărésc · funcționărésc · fărmăcărésc · gazetărésc · gospodărésc · grădinărésc · husărésc · lăutărésc · marinărésc · mei-păsărésc · mei-tătărésc · meșteșugărésc · măcelărésc · măgărésc · mălai-tătărésc

Sinônimos e antônimos de păpușărésc no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PĂPUȘĂRÉSC»

păpușărésc ·

Tradutor on-line com a tradução de păpușărésc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PĂPUȘĂRÉSC

Conheça a tradução de păpușărésc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de păpușărésc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «păpușărésc» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

木偶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

puppetteer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

puppetteer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कठपुतली चलानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

puppetteer
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кукловод
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

puppeteer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

puppetteer
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

marionnettiste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

puppetteer
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

puppetteer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

人形遣い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

인형을 조종하는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

puppetteer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Puppeteer
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

puppetteer
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

puppetteer
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

puppetteer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

burattinaio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Puppeteer
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ляльковод
40 milhões de falantes
ro

romeno

păpușărésc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

puppetteer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

puppetteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Puppeteer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de păpușărésc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PĂPUȘĂRÉSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de păpușărésc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «păpușărésc».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre păpușărésc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PĂPUȘĂRÉSC»

Descubra o uso de păpușărésc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com păpușărésc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la Titu Maiorescu la Şerban Cioculescu - Pagina 87
... „preluarea mecanică a unor veclu modele"; - „convenţionalismul superficial, stilul păpuşăresc". Regizorul respinge soluţiile schematice, simplificatoare, care pierd din vedere concretul viu şi, totodată, esenţialul. D-ale carnavalului nu poate fi ...
George Genoiu, 2001
2
Portretul scriitorului în secol: Eugène Ionesco, 1909-1994 - Pagina 64
Cu o inadecvare remarcabilă în alegerea terme- . nilor, dovedind o lipsă de sensibilitate spirituală precum şi opţiunea constantă de denigrare, Marta Petreu califică această experienţă drept „senzaţia aceasta păpuşăresc-copilărească" şi ...
Marie-France Ionesco, 2003
3
Legendă valahă - Pagina 82
... a unui neguţător, tocmin- du-se pentru o curea trebuincioasă la frîul lui Negru, cînd trei slujitori, care-l căutau de zor, sosiră lîngă el şi-i porunciră ca în ziua următoare să se înfăţişeze, cu tot tacîmul păpuşăresc, ursul şi caii, la curtea lui Flor.
Alexandru Mitru, 1986
4
Istoria Teatrului Național din Craiova - Pagina 286
... Ioana Rudeanu, Ariadna Vrabie, Hary ElHad, Tudor Vişan. oul w SCUFIŢA ROSE wiikii itnui Studioul llnereiulu< Ştefan Bossun virstele omului Horia Davideseu Eustaţiu Gregorian tatul colectiv păpuşăresc craiovean, iar acest. Colectivul In ...
Teatrul Național din Craiova, ‎Florea Firan, ‎Claudia Dimiu, 1978
5
Istoria literaturii dramatice românești: De la începuturi ... - Pagina 85
Elaborate cam între 1806 şi 1820 - în Moldova dar şi în Ţara Românească - primele piese de teatru originale sînt realizate la confluenţa teatrului aristocratic de salon cu formele de expresie ale spectacolului popular păpuşăresc. Două dintre ...
Vicu Mîndra, 1985
6
Godot eliberatorul: periplu teatral - Pagina 30
montările "Ţara lui Gufi" de Matei Vişniec, "Fata babei şi fata moşneagului" şi "Povestea porcului" de Ion Creangă, "La izvor", "Hîrzobul" — o adaptare de Paul Tutungiu, inspirată din folclorul păpuşăresc, "Căpriţa-ştrengăriţa", realizată de Victor ...
Irina Nechit, 1999
7
Teatru: O fatǎ de mǎritat. Amedeu sau Cum sǎ te ... - Pagina 302
Stil păpuşăresc, de bîlci. EDOUARD: Cine-i înţelept tace. (Bătrînului:) Nu-i aşa domnule? BERENGER (frîngîndu-şi mîinile): Dar unde-o fi, unde-o fi, avem atîta nevoie de ea! BĂTRÎNUL: Unde-i cheiul Dunării? Acuma puteţi să-mi spuneţi. îşi ...
Eugène Ionesco, ‎Dan C. Mihăilescu, 1995
8
Ideografii lirice contemporane - Pagina 38
Materia obişnuită a unui mister expresionist devine simplu pretext pentru creionarea unor succesive scene de teatru folcloric păpuşăresc. Viziunea carnavalescă şi expresia uşor licenţioasă pot trimite, dealtfel, la aceeaşi sursă : Herodiada, ...
Lucian Alexiu, 1977
9
Moara de pulbere - Pagina 472
MAGDA : A, eu sînt miasma gheenei... putreziciunea ce dă năvală peste tine avînd înfăţişarea unei păpuşăresc doldora de păcate, o praghezoaică deşănţată care se arde în orice clipă cu oricine, fără s-o doară nasul, scuipînd ea pe iubire, dar ...
Dumitru Radu Popescu, 1989
10
Sinteze de istorie a literaturii române - Pagina 203
Eroii basmelor populare intervin în proza scurtă, într-un dialog despre unire dintre „Păcală şi Tîndală", precum şi în feeria dramatică „Sînziana şi Pepelea". De asemenea, teatrul păpuşăresc îşi pune pecetea asupra vodevilurilor lui Alecsandri.
Sanda Radian, ‎Venera Dogaru, 1971
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Păpușărésc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/papusaresc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT