Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "picoteálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PICOTEÁLĂ EM ROMENO

picoteálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PICOTEÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «picoteálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de picoteálă no dicionário romeno

picoteal s. f., g.d. art. picotélii; pl. picotéli picoteálă s. f., g.-d. art. picotélii; pl. picotéli

Clique para ver a definição original de «picoteálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PICOTEÁLĂ


anosteálă
anosteálă
beteálă
beteálă
băteálă
băteálă
chicoteálă
chicoteálă
chihiteálă
chihiteálă
chiteálă
chiteálă
cleveteálă
cleveteálă
cârteálă
cârteálă
cîrteálă
cîrteálă
drăgosteálă
drăgosteálă
forfoteálă
forfoteálă
fâlfoteálă
fâlfoteálă
găteálă
găteálă
jolteálă
jolteálă
nesocoteálă
nesocoteálă
obrinteálă
obrinteálă
obrânteálă
obrânteálă
opinteálă
opinteálă
înghionteálă
înghionteálă
învârteálă
învârteálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PICOTEÁLĂ

picocuríe
picocurie
picofarád
picográm
pícol
picolínă
pícoliță
pícolo
picón
picosecúndă
picót
picotá
picotáj
picotí
picotíre
picóu
pícpochet
picr
picrát
pícric

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PICOTEÁLĂ

osfinteálă
peteálă
piroteálă
piteálă
pișteálă
ploscoteálă
pocosteálă
pocâlteálă
pofteálă
pomosteálă
pornosteálă
poroboteálă
preclinteálă
preveșteálă
prilosteálă
primiteálă
priteálă
prociteálă
propteálă
păcosteálă

Sinônimos e antônimos de picoteálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PICOTEÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «picoteálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de picoteálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PICOTEÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de picoteálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PICOTEÁLĂ

Conheça a tradução de picoteálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de picoteálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «picoteálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

睡眠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sueño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slumber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नींद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هجوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torpor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তন্দ্রা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sommeil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlummer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

眠り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무기력 상태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slumber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngũ ngon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறக்கத்திலிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyuklama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sonno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drzemka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сон
40 milhões de falantes

romeno

picoteálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελαφρός ύπνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluimer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slummer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slummer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de picoteálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICOTEÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «picoteálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre picoteálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PICOTEÁLĂ»

Descubra o uso de picoteálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com picoteálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cei șapte beduini
Singurul care nu se împăca cu soarta era Tic, care mereu inventa câte ceva, ca să ne scoată din picoteală. Însă acţiunile lui parcă nu mai aveau ecoul de altădată. Cam aceasta era atmosfera, dulce-amară, când printre noi a picat la drum de ...
Călin Kasper, 2013
2
O zi. Ultima
De bubuiturile inimii nu mai puteam auzi nimic altceva. Nici muzica aceea, care probabil că se terminase, nici claxoanele, nici tunetele care veneau de departe. Maşina se smuci o dată, ca din braţe străine, iar şocul ăsta ma trezit din picoteală.
Călin Torsan, 2011
3
Jar. Amandoi
... de moarte! ... ― Dar cum să nu fie păcat! se grăbi să aprobe stăpâna, parcă i-ar fi părut rău că a vorbit fără socoteală în fața servitoarei. Domnul tresări ca deșteptat din picoteală și se crezu obligat să zică: ― Apoi pe unul l-a și dovedit!...
Liviu Rebreanu, 2015
4
Arhivele de la Monte Negro
... frisoneze de voluptate. Aici totul e moale: banchetele aliniate lângă pereţi, cu braţele lor, care se arcuiesc graţios, îndemnândute parcă la picoteală, covorul în care piciorul ţi se afundă ca întrun clăbuc, pernele care Prima carte a Nastenkăi .
Octavian Soviany, 2011
5
Prinț și cerșetor
(CAPITOLUL, XIII DISPARIŢIA PRINŢULUI O picoteală apăsătoare îi năpădi pe cei doi tovarăşi. Regele spuse: – Scoate-mi zdrenţele acestea! arătând spre îmbrăcămintea sa. Hendon îl dezbrăcă pe băiat fără nicio împotrivire, fără un cuvânt, ...
Mark Twain, 2014
6
Acasă. O istorie a vieţii private
... „ducele cel mîndru”, care le cerea fetelor sale să stea întotdeauna în picioare în prezenţa sa şi despre care se spune că ar fi dezmoştenito pe una dintre ele cînd sa trezit dintro picoteală şi a prinso pe sărmana nerecunoscătoare şezînd.
Bill Bryson, 2012
7
Polițistul lui Dumnezeu
Leneveam într-o picoteală plăcută, în timp ce, în mintea mea, crâmpeie răzlețe de imagini se împleteau, se răsturnau, se amestecau, într-un vârtej. Dacă stai să te gândești bine, mi-am zis, cu pleoapele îngreunate de oboseală de somnul ...
Daniel Sur, 2015
8
Zen și arta reparării motocicletei
Devin conştient de vuietul râului ce curge grăbit peste bolovanii de dedesubt şi de parfumul adus de vântul nopţii. Femeia, care cunoaşte toate miresmele, zice căi de caprifoi, apoi rămânem tăcuţi o vreme şi mă apucă o picoteală plăcută.
Robert M. Pirsig, 2013
9
Citind cărțile de azi (Romanian edition)
Ospătarii se trezesc din picoteală şi se depărtează puţin de stâlpul de care se sprijineau, fetele se grăbesc săşi îndrepte spatele, să alunge şuviţa de păr ce le cade pe frunte, să tragă de bluză spre a lăsa mai la vedere sânii, cele ce porniseră ...
Dan Cristea, 2014
10
Vedenii
La rândul ei intrigată, Secretara îl trezi pe venerabilul Maestru din picoteală, arătând vehement spre cer cu măciulia bastonului. Buimac, membrul honoris causa al mai multor academii tuși de câteva ori și exclamă cu candoare: – Cocorii ...
Gheorghe Săsărman, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Picoteálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/picoteala>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z