Baixe o aplicativo
educalingo
pístru

Significado de "pístru" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PÍSTRU

pístru s. m. – Berbec alb cu pete negre pe cap. Sl. pistrŭ „pestriț”, cf. păstrăv, pestriț.Der. pistrui (var. pestrui), s. m. (pată mică pe față); pistrui, adj. (pestriț, pătat); pistruiat, adj. (cu pistrui), cuvinte folosite în Munt. și Mold. (ALR, I, 26); pistră, s. f. (Mold., pînză groasă); pistrueț, adj. (pătat, cu pistrui); pistruială, s. f. (varietate); împistrui, vb. (a picta, a orna; a broda; a împodobi; a picta ouăle cu ceară și vopsele), probabil prin confuzia lui pistrui „pestriț” a sl. pistriti „a varia” cu sl. pristroiti „a împodobi”; împistritură, s. f. (pictură; podoabă).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PÍSTRU EM ROMENO

pístru


O QUE SIGNIFICA PÍSTRU EM ROMENO

definição de pístru no dicionário romeno

pino, pistão, adj. (reg., sobre ovelhas) que tem manchas negras no bot; pistrioi.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PÍSTRU

acefalogástru · aeroteréstru · agéstru · alabástru · albástru · alpéstru · bístru · ex-minístru · magístru · minístru · místru · prim-minístru · prim-viceprim-minístru · regístru · sindighístru · sinístru · sístru · tónă-regístru · vagmístru · viceprim-minístru

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PÍSTRU

pistosít · pístră · pistreálă · pistrelá · pistrelătúră · pistricioáie · pistricós · pistrígi · pistriói · pistritúră · pistrúi · pistruiá · pistruiálă · pistruiát · pistruiéț · pistruíț · pistrușór · pistuí · pisúi · pișá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PÍSTRU

ancéstru · angustiróstru · astru · aústru · balástru · balústru · biméstru · buiéstru · buĭéstru · bímestru · cadástru · campéstru · capel-máĭstru · capelmáistru · capélmaistru · cástru · căpăstru · căpắstru · ástru · áustru

Sinônimos e antônimos de pístru no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PÍSTRU»

pístru ·

Tradutor on-line com a tradução de pístru em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PÍSTRU

Conheça a tradução de pístru a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de pístru a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pístru» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

PISTRU
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

PISTRU
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

PISTRU
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

PISTRU
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

PISTRU
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

PISTRU
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

PISTRU
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

, freckles
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

PISTRU
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

freckles
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

PISTRU
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

PISTRU
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

PISTRU
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

freckles
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

PISTRU
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குவிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

freckles
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çiller
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

PISTRU
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

PISTRU
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

PISTRU
40 milhões de falantes
ro

romeno

pístru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

PISTRU
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

PISTRU
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

PISTRU
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

PISTRU
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pístru

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÍSTRU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pístru
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «pístru».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pístru

EXEMPLOS

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PÍSTRU»

Descubra o uso de pístru na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pístru e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anglo-Saxon and English Dictionary. - London, J. R. Smith 1848
Smœl.-pisteltwîge A thistle-finch, gold finch, Le. pístru darkness, v. руше. pisum, pissum, pysum, byssum To this, to these; huic, his ; d. s. pl. of pes. pit Hour, C. R. piua a maid, C. v. реет-е. píwnn to reprove, v. pywan. piwen a servant, ...
Joseph Bosworth, 1848
2
Recueil Des Historiens Des Gaules Et De La France: ...
Pístru. ' . Placcntía,urbs Italia?. 55. c. 104. b. 12.9. a. 174. b. 196. e. 108. a. 2.35. d. 138.2. 142.. d. 151. d. 2.60. a. 1.69.6. :75. c. 331. e. 333. a. 678. b. Placentina Civitas. 104.c. 534. c. Plaifimce. ' Plebclan in Britannia minori. 376. c. Plelan.
Martin Bouquet, 1749
3
Opera, ad editionem P. Maasvicii castigata cum notis Joh. ...
... taudis _lppornm . АЬ. bumsk similitudine navi: oblonga dicizur Pístru. (18 Commissas habens,` idees: ‚. adaptarla'vel Запад: ...
Publius Vergilius Maro, 1822
4
Словарь названий пресноводных рыб СССР на языках народов ...
... 13.1.4 (1) [4] Pissgurn 13.4.2 [19] Pistar 12.4.1 (1) [26] PistrH 12.24.5 [26]; 12.24.8 [26] Pistruga 2.1.5 [4] Pistruga 2.1.7 [26] Piákor 13.4.2 [8] Piskur 13.4.2 B] Pitici 12.31.1 [26] Pita ciobanului 30.5.2 (1) [26] Pizeafca 3.1.2 (3) [26] Pístru 13.1.4 ...
‬Георгий Устинович Линдберг, ‎Александр Сергеевич Герд, 1972
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pístru [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pistru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT