Baixe o aplicativo
educalingo
plătícă

Significado de "plătícă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLĂTÍCĂ

plătícă (plătíci), s. f. – Pește de apă dulce cu corpul lat (Abramis brama). Bg. platika (Cihac, II, 261; Tiktin; Conev, 53), cf. ngr. πλατίτσα, slov. platicaplătiță, var. înv. (Miklosich, Slaw. Elem., 36; cf. Meyer, Neugr. St., II, 50). Ideea de „turtit” e vizibilă în acest cuvînt, cf. sp. platija; de aici plătică, s. f. (arbore, Gleditschia triacanthos), numit așa din cauza formei caracteristice a frunzelor sale. – Der. plăticuță, s. f. (pește, Rhodeus amarus).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PLĂTÍCĂ EM ROMENO

plătícă


O QUE SIGNIFICA PLĂTÍCĂ EM ROMENO

definição de plătícă no dicionário romeno

PACIENTE 2 ~ f. Árvore semelhante a arbustos, mas com espinhos grandes, com pequenas flores esverdeadas e a fruta em forma de fruta (originária da América); Glade. / Orig. App.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PLĂTÍCĂ

africanistícă · antícă · burtícă · butícă · bâtícă · dropie pitícă · ferestícă · fetícă · hectícă · lectícă · mantícă · mastícă · mitícă · mustícă · nevestícă · orăștícă · pastícă · plutícă · plăntícă · portretistícă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PLĂTÍCĂ

plăsmuí · plăsmuíre · plăsmuít · plăsmuitór · plăstoáie · plăsuí · plășcár · plăștáică · plătí · plătíbil · plăticiát · plătíre · plătișoáră · plătitór · plătíță · plătuí · plătuíre · plătuít · plătuitór · plătúță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PLĂTÍCĂ

adícă · aglícă · albăstrícă · alunícă · alícă · angelícă · anghelícă · antonícă · aolícă · aplícă · argințícă · arnícă · arșícă · potícă · prostícă · simiotícă · spetícă · timoftícă · ádícă · árnícă

Sinônimos e antônimos de plătícă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLĂTÍCĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «plătícă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PLĂTÍCĂ»

plătícă ·

Tradutor on-line com a tradução de plătícă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PLĂTÍCĂ

Conheça a tradução de plătícă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de plătícă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plătícă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

piso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

flat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

квартира
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

plano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেতন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membayar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wohnung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フラット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

플랫
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbayar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bằng phẳng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செலுத்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

द्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ödeme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

piano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mieszkanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

квартира
40 milhões de falantes
ro

romeno

plătícă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμέρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

platt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plătícă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLĂTÍCĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plătícă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «plătícă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre plătícă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PLĂTÍCĂ»

Descubra o uso de plătícă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plătícă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Collected Works of J. Krishnamurti - Volumul 1 - Pagina 251
Indice Prefacio 7 Pláticas en Alpino y Stresa, Italia Primera plática en Alpino, Ia de julio de 1933 9 Primera plática en Stresa, 2 de julio de 1933 12 Segunda plática en Alpino, 4 de julio de 1933 17 Tercera plática en Alpino, 6 de julio de 1933 ...
Jiddu Krishnamurti, 1991
2
El Existencialismo En Kierkegaard, Dilthey, Heidegger y Sartre
... ..47 Concepción Religiosa .......................................................................... ..48 PLÁTICA 7 .................................................................................... ~. 49 La Angustia Como Actitud Preliminar A Todo Pensar Filosófico ......... ..49 PLÁTICA 8 .
Adalberto Garcia De Mendoza, 2012
3
Border Medicine: A Transcultural History of Mexican ... - Pagina 124
In many respects, a plática is difficult to differentiate from talk therapy, or even from a focused conversation on the patient's feelings and situation. Nonetheless, Avila is quick to maintain that a plática is not psychotherapy. Indeed, her concerted ...
Brett Hendrickson, 2014
4
Psalms in the Early Modern World - Pagina 187
Indeed, while Avila avoids a detailed discussion of this point in the Audi, his view on the spíritual experience needed to be a good confessor is evident in the Plática Tercera, an address about prayer that he delivered to a group of Jesuits in ...
Assoc Prof Linda Phyllis Austern, ‎Ms Kari Boyd McBride, ‎Mr David L Orvis, 2013
5
Plática a los P.P.Sacerdote y Emo Sr. D. F. Juan Thomas de ...
Juan Agustín RAMIREZ. T1. U"; - no¡ \u¡ctu mi¡ [:1: -' El" Pío 1.1 !Se Ni s m1 bis es!! 'sl' Er¡í um 2-' -_ Y PagTÃ ÉÜÉÉÉÏÉÜÉÉÉÉ ÉÉÑÉÉÑIÉÉÉÉS ÏÏÏÏYYÏÏÏÏIÏÏÏÏÏ n z,...~ "A LOS " ARES¡ ' , PA \ . ;RL r -SACERDOTESJ ' , MDVERTEN'CM; , 'ENGO ...
Juan Agustín RAMIREZ, 1688
6
Platica Manual Y Breve Compendio De Artilleria - Pagina 70
Julio-Cesar Firrufino. del circulo Elfe `facò el viento Ге diuidirà en» dos pattes igualegy fe deferiuità otrocircu loiermtedio de vna tabla,y de tal grados fe formata vri h,uae'co,y las balas E] por el pallatreutjufiaquranlas conuenientes'patafaqu-e ...
Julio-Cesar Firrufino, 1626
7
Luz de Verdades Católicas y Explicación de la Doctrina ... - Pagina x
Platica XL. De el escandalo , y sus impondcra- bles daños. › p.: 11.' Platica XLL De como , y quando obliaael pre-z -cepto de dar limosna Ñ ~y sus glortosds frutos. Platica XLII. De la abominable feaLdad de la Luxuria, y los daños, y peligros ...
Juan MARTINEZ DE LA PARRA, 1705
8
El sol, la luna y las estrellas no son Dios: la ... - Pagina 19
Según el historiador Juan Carlos Estenssoro, la Plática para todos los indios, agregada como suplemento a la gramática de Santo Tomás (1560), es la única muestra supérstite de la primera evangelización en lengua general quechua.
Gérald Taylor, 2003
9
100 LATINOS 100 HISTORIAS - Pagina 183
Cuando desperté llegó la señora otra vez y comimos el desayuno mientras me explicaba la rutina del día, que era desayuno, plática, tiempo libre, almuerzo, plática, tiempo libre, cenar y por última vez platica. Yo pensé: qué aburrido es esto.
R.C. ONTIVEROS, 2011
10
Cele mai frumoase basme rusesti
Aceasta l-a curăţat, l-a spălat, a aruncat maţele la câine, apa în care a spălat plătica a dus-o celor trei iepe din grajd, a ros oasele, iar peşele i l-a dat ţarinei să-l mănânce. Şi s-a întâmplat ca în acelaşi timp să nască şi ţarina, şi bucătăreasa ...
Anonymous, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plătícă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/platica>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT