Significado de "plebéu" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLEBÉU

lat. plebeius

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PLEBÉU EM ROMENO

plebéu

O QUE SIGNIFICA PLEBÉU EM ROMENO

definição de plebéu no dicionário romeno

PLEBÉU ~ i m. 1) (na Roma antiga) Uma pessoa que fazia parte da plebe. 2) (na Idade Média) cidade pobre. 3) Uma pessoa sem direitos sociais, implacável e corrupta.

SINÔNIMOS DE «PLEBÉU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «plebéu» e pertencem à mesma categoria gramatical.

plebeián

TRADUÇÃO DE PLEBÉU

Conheça a tradução de plebéu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de plebéu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plebéu» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 平民
• Tradutor português - espanhol: plebeyo
• Tradutor português - inglês: plebeian
• Tradutor português - hindi: लौकिक
• Tradutor português - arabe: عامي
• Tradutor português - russo: плебей
• Tradutor português - português: plebeu
• Tradutor português - bengali: প্রাকৃত
• Tradutor português - francês: plébéien
• Tradutor português - malaio: kampungan
• Tradutor português - alemão: Plebejer
• Tradutor português - japonês: 平民
• Tradutor português - coreano: 평민의
• Tradutor português - javanês: Kampungan
• Tradutor português - vietnamita: tiện dân
• Tradutor português - tâmil: சாதாரணமானவன்
• Tradutor português - marata: कनिष्ट दर्जाची
• Tradutor português - turco: plep
• Tradutor português - italiano: plebeo
• Tradutor português - polonês: plebejski
• Tradutor português - ucraniano: плебей
• romeno: plebéu
• Tradutor português - grego: πληβείος
• Tradutor português - africâner: plebejer
• Tradutor português - sueco: plebejiska
• Tradutor português - norueguês: plebeian

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PLEBÉU»

Descubra o uso de plebéu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plebéu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ortographia, ou arte de eforever e pronunciar com acerto a ...

Prantar. Plátano, arvore. Platea, huma Cidadc. Platónicos, os fequazes de Plataó. Plauftvel. Plaufive. Plebe, a gente do povo. Plebéu. Pobleos Plebiscito, o parecer , ou deteimi- naçaô do povo. PiViSro.qualquer inftrumentomu- íico. Pleiteante.

João de Moraes de Madureira Feijó, 1802

Rime - Pagina 71

Or per te stesso; e l'aspre au'gasce tante D'alma si atrocumentc ibigoittitsa, Duver calar sott'ilare sembianze; . "'-' .'_-. Nè,schermo aver, fuorché di: farti infame'; Contro ai buoni tuoi par brandendo Pasti', Sghezro adottiva del plebéu Let'àme 5 ...

Vittorio ALFIERI (Count.), 1804

Orthographia ou artede de escrever e pronunciar com acerto ...

Platéa, huma Cidade. Platónicos, os sequazes de Plataõ. Plausivel. Plausive. Plébe, a gente do povo. Plebéu. Pobleo. Plebiscíto, o parecer, ou determinaçaõ do povo. Pléctro, qualquer instrumento muSICO• Pleiteante. Pleitiante. Pleitear.

João de MORAES MADUREIRA FEIJÓ, 1824

Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto ...

oSÑsequazeS ,de Pla-a Plausivel. ' Plausivc., ' Plébe. agente do òYo. Plebéu. a Po leo; _ Plebiscíto. o parecei-,on- determinaçaó do pavo.; .Ñ x, , ' Pléctro. qualquer instrumento ln1ufieool..j› p Ñ Pleiteante. Pleítiante.. l Pleitear. ¡Preitiar, Pleito.

Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734

Theatro do doutor Joaquim Manoel de Macedo ...: Luxo e ... - Pagina 81

Pobre plebéu! haviam de dizer-te que as vezes tambem um naufrago póde ficar devendo a vida a um cão da Terra-Nova. HENRIQUE. Ainda não acabei. Lembrou-me depois, que eu deveria apresentar-me hoje aqui, e patenteando o ...

Joaquim Manuel de Macedo, 1863

Preparació pera tenir una bona mort, ó, Consideracions ... - Pagina 32

Posat en la fossa lo cadáver del príncep, sas carns se corrompen y consumeixen lo mateix que las del plebéu, y no queda en son esqueleto cap senyal que lo distingesca dels altres : Contempla los sepulcres, diu sant Basili, y mira si podrás ...

Alfons Maria de Liguori, 1859

Grammatica Nicolai Peroti , cu[m] textu Iodoci Badij ...

OTONuid ppiefist solicit: Solicitushöppie öindetns anricu risplen Pinterspênetübcöstitutus vñfolicitam aliquécü spemmetüqsoftédim: vt. apnd Ciceronéreperit Solicitare plebéu.inquietare.cnräziniscere. OTT vfenspesens sunt ne2trariaClipfis ...

Niccolò Perotti, 1527

P - Z. - Pagina 118

25; 77 a). GR. plevnitä. ET. asl. plévïnica. plebeián (1796 CANTACUZINO N. P. 152 a, DLR) I. Adj. plebejisch. II. S. m. Plebejer M. ET. frz. plébéien. plebéu (1819 NICOLAU P., DLR) I. Adj. plebejisch. Nu cutezam a màcoborîîn grädinuta mea, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Oxford Portuguese Mini Dictionary - Pagina 365

... т público, (P) baldio m; House of C~s Camara fdos Comuns; in ~ em comum. ~ room n sala fcomum. ~|y adv mais comum commoner /'kollla11a(r)/ n plebéu т commonplace | competitor commonplace /'knmanplels/ a banal o n lugar-comum.

Oxford University Press, 2012

Dizionario Siciliano-Italiano - Pagina 261

Plattia'tc, agg. sojato. ** Plausîrili, plausibile. Pla'dso V. Applausu. Pleba'gghia. V. Plibagghia. Plebéu, agg. di plebe, ptebeo- Plèbi , sost. la parte iguobile del volgó, plebe. Plèggiu, sost. mallevadore. Essi- ri pleggiu, mallevare. P L e к a'r i a, ...

Rosario Rocca, ‎Francesco Pasqualino, 1839