Significado de "podvál" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PODVÁL

podvál (-luri), s. n. – Pană, suport de lemn sau de piatră. Sb. podval (Tiktin; Conev 81). Cf. podvală, s. f. (mîner, la ferăstrăul de mînă), din sb. podvala.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PODVÁL EM ROMENO

podvál

O QUE SIGNIFICA PODVÁL EM ROMENO

definição de podvál no dicionário romeno

PODVÁL ~ n n. A tigela de madeira em que os barris são colocados na adega.

PODVÁL ~e n. Căpătâi de lemn pe care se așază butoaile în pivniță.

SINÔNIMOS DE «PODVÁL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «podvál» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de podvál

căpătấi

TRADUÇÃO DE PODVÁL

Conheça a tradução de podvál a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de podvál a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podvál» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 刹车
• Tradutor português - espanhol: patín
• Tradutor português - inglês: skid
• Tradutor português - hindi: बैठकी
• Tradutor português - arabe: انزلاق
• Tradutor português - russo: занос
• Tradutor português - português: derrapagem
• Tradutor português - bengali: পিছলাইয়া পড়া
• Tradutor português - francês: dérapage
• Tradutor português - malaio: skid
• Tradutor português - alemão: Schleudern
• Tradutor português - japonês: スキッド
• Tradutor português - coreano: 활재
• Tradutor português - javanês: gondhelan
• Tradutor português - vietnamita: chạy trợt
• Tradutor português - tâmil: சறுக்கல்
• Tradutor português - marata: गाडीचे बाजूला घसरणे
• Tradutor português - turco: kızak
• Tradutor português - italiano: slittata
• Tradutor português - polonês: poślizg
• Tradutor português - ucraniano: занос
• romeno: podvál
• Tradutor português - grego: ολισθαίνω
• Tradutor português - africâner: skid
• Tradutor português - sueco: kompakt
• Tradutor português - norueguês: skid

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PODVÁL»

Descubra o uso de podvál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podvál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study - Pagina 799

... presa de struguri 534 poamà din vie 80 presà de vin 534 поамэ-пэсэряскэ 42 presàdi 262 poaçcà 569 preschimb 542 Pobrejeniile 372 pre§ 534 pociumb 313 pretoc 461 podgorie 75, 672 pretoci 461, 521, 539, 672, 716 podvál 600 prii 329 ...

Olga Mladenova, 1998

P - Z. - Pagina 139

Birurile, podvoa- dele, zaharelele nu mai înceta de pe läcuitorii terii (DION. TEZ. II, 174). GR. PI. auch -vède; podvoadä, PL -voäde, bisw. -vózi, -voáze (DION. TEZ. II, 231); podhoadä. ET. asi. podüvoda; -vadä nach corvadä. podvál Pl. -váluri ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Vergleichende slavische Grammatik: Bd. Formenlehre und syntax

... vitrom menjá öutb bylo ne sSiblo s nog ,vom Wind wäre ich beinahe umgeworfen worden'; podvál xálilo vodáj; bei P u S к i n in Mjatélb : v odnú minútu dorógu xanesló (seil, snêgom); ponesló rexkim útrennim vilerkóm ,es wehte mit einem.

Václav Vondrák, 1928

The standard pronouncing dictionary of the English language

A feudal lord or baron. Su'ze-rain-ty, s. (Fr.) Paramount authority. Swab, (sivofr s. A kind of mop made of rope- yarns, to clean floors ; a bean-pod : — v.a. l'o clean with a mop or swab, as a ship's deck ; — f. Swabber. tSwad, [szvodj s. A peascod ...

P Austin Nuttall, 1867

Slovensko-nemški slovar - Pagina 435

Unterlippe f podušiti (-im) pf, tr. hinwürgen, ersticken; – se intr. ersticken. podváj-ati (-am) impf zu podvojiti. podvál m. Jochbalken, Jochträger m, Joch n.; -a f. Lagerbaum m. podwaliti (-im)pf unterwälzen. [f podvečer m.; -jen. Abend m, Vesper ...

Anton Janežič, 1893

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 458

drostoma nasus) podúf2, podúfuri rz. nij. zdrobn. mostek podvádá, podvézi rz. i. hist. podwoda podvál, podvále rz. nij. bedn. legar, podkiad(ka) podvoádá rz. i. patrz podvadá podzól, podzóluri rz. nij. geol. roln. bielica podzólic, ...

Jan Reychman, 1970

Chodsko - Pagina 187

Este se z toho leknutí hani nezpomatuvál, hdyz za sebú huslysíl zavyjt ha zavrcít. Dy se v tu stranu, vodkajd to pficházílo, podvál, huvjidíl von proti sobje blyjskát neco ako dva reravy uhlíky. Hulek von se ten dudák — chudák pfenáramñe, ...

Jindřich Jindřich, 1956

Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej ... - Pagina 81

lokalizuje na Litwie. Nowego odcienia znaczeniowego nabraia forma regionalna pod wplywem ros. £Odvál_ 'piwnica, suterena, schowek /pod domem/ ' ; podvál^yj^ 'piwniczny, suterenowy' Dal, Ozeg. po formie 'formalnie, nalezycie* Psl 57.

Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODVÁL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podvál no contexto das seguintes notícias.

Ford Mondeo TDDI 85 kW

Když zapnu klimu, je to, jak připojit 700kilovej podvál! Zátěž na motor je zarážející a nehledě na spotřebu, která stoupně o 1-1,5 litru!!! Takže klima jen v ... «Auto.cz, ago 10»