Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poezioáră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POEZIOÁRĂ EM ROMENO

poezioáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POEZIOÁRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «poezioáră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de poezioáră no dicionário romeno

poisioara s. f. (sil. -zi-oa), g.-d. art. poema; pl. poesia poezioáră s. f. (sil. -zi-oa-), g.-d. art. poezioárei; pl. poezioáre

Clique para ver a definição original de «poezioáră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM POEZIOÁRĂ


albinioáră
albinioáră
albioáră
albioáră
alămâioáră
alămâioáră
aripioáră
aripioáră
azimioáră
azimioáră
așchioáră
așchioáră
brădioáră
brădioáră
bucătărioáră
bucătărioáră
bunioáră
bunioáră
băcănioáră
băcănioáră
bănicioáră
bănicioáră
bărbioáră
bărbioáră
cânepioáră
cânepioáră
cârcioáră
cârcioáră
cârciumioáră
cârciumioáră
căpicioáră
căpicioáră
căprioáră
căprioáră
cărucioáră
cărucioáră
căscioáră
căscioáră
cătănioáră
cătănioáră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO POEZIOÁRĂ

poetárd
poetástru
poetáș
poetésă
poétic
poeticále
poeticaménte
poétică
poeticéște
poeticián
poeticiánă
poetificá
poetizá
poetizánt
poetizáre
poez
poezí
poezíe
pofáică
pofálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO POEZIOÁRĂ

cetioáră
chilioáră
cinioáră
cioáră
colivioáră
comedioáră
coperioáră
corăbioáră
cosicioáră
cotrâncioáră
crăticioáră
cucuioáră
cutioáră
cârligioáră
donicioáră
drojdioáră
dumbrăvioáră
farfurioáră
făclioáră
ioáră

Sinônimos e antônimos de poezioáră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POEZIOÁRĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «poezioáră» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de poezioáră

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «POEZIOÁRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de poezioáră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POEZIOÁRĂ

Conheça a tradução de poezioáră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de poezioáră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poezioáră» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poem
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कविता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стихотворение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কবিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poème
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

puisi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gedicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geguritan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài thơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவிதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कविता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şiir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poesia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiersz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вірш
40 milhões de falantes

romeno

poezioáră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποίημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poezioáră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POEZIOÁRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poezioáră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre poezioáră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «POEZIOÁRĂ»

Descubra o uso de poezioáră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poezioáră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere 3. Cerşetorul de cafea
Dragă Mugur, Îţi scriu o poezioară domestică: Oh, orele calme În care dai palme Uşoare şi dulci Nevestei pe buci. Eaşi scoate capotul Şiţi dăruie totul Crăpat în moi sfere Cu iz de muiere. Oh, orele calme În care dai palme Uşoare şi dulci ...
Emil Brumaru, 2012
2
Dragostea nu-i de mine
Nu, nu le priveşte doar, le numără cu degetul şi murmură ceva, bolboroseşte nişte cuvinte, parcă ar fi o poezioară pentru copii, o poezioară cunoscută. O fi vorbind cu vreun prieten imaginar? Ascult în continuare, cu urechea lipită de tocul uşii.
Federica Bosco, 2013
3
Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!
poezioară bine adusă din condei, cum știi tu, ceva extra care s-o facă praf „pă persoana“ mă-nțelegi? ― Să-ncerc! Când îți trebuie? ― Păi poimâine e ziua ei, așa că... ― Bine, dom'le, dacă pot, ți-o fac chiar în ora de Franceză; numai să ...
Grigore Bajenaru, 2015
4
Patru femei, patru povesti
ales – acea poezioară care spune cam aşa: „Căţeluş cu părul creţ/ Fură raţa din coteţ/ El se jură că nu fură/ Eu lam prins cu raţan gură“. Deci, în poezioară, atât căţeluşul, cât şi cel carel prinde „cu raţan gură“ trebuie să fie contemporani.
Aurora Liiceanu, 2011
5
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria: Studii - Pagina 51
După textul fiecărei fişe găsim o poezioară din patru rînduri. Spre deosebire de celelalte, pe fişa cu semnul M FAN, sub poezioară, în paranteză putem citi: • KATONA, I. 1979. 167. ' BmL. XIV. 34. • OYORGYI, E. 1971. 129-140. • BmL. XIV. 34.
Ágnes Kovács, ‎Magyar Néprajzi Társaság, 1984
6
Fata dispărută - Pagina 258
Mi-a comandat bomboane de ciocolată de la magazinul meu preferat din New York și, împreună cu ele, mi-a scris o poezioară caraghioasă. E, de fapt, un limerick11: Odată, o fată ce din Manhattan era Şi numai pe așternut de satin se culca ...
Gillian Flynn, 2013
7
O mie nouă sute optzeci și patru (Romanian edition)
întreabă Winston. — Ăă, „Portocale şi lămîi, ziceun clopot la Sîn Clement“. E o poezioară care circula pe cînd eram eu copil. Nu mai ştiu cum era mai departe, dar ştiu că se termina aşa: „Haide, ţineo lumînare, să te duci mai iuten pat, / Uite, ...
George Orwell, 2011
8
Cărți, filme, muzici și alte distracții din comunism ...
Văzândo că nui place să înveţe, am tachinato cu o poezioară pe care am scriso pentru acea ocazie, care a devenit hitul tuturor femeilor de pe Deal. „Bunica mea cu cârpă neagră În loc sănveţe alfabetul Ar înghiţi o ceapă întregă Literelei curg ...
Dan Lungu, ‎Amelia Gheorghiță, 2014
9
Salonul de vară: Dubla înfățișare - Pagina 26
Cosmin publicase o poezioară tradiţionalistă în ziarul regional „Flamura Prahovei" din Ploieşti despre un ţăran bătrân care-şi contempla cu năduf pământurile intrate în C.A.P., părăginite, fără să mai fie lucrate cu tragere de inimă ca pe vremea ...
Gheorghe Izbășescu, ‎Cornel Moraru, 2003
10
Celălalt eros - Pagina 37
A contribuit la crearea acestui renume nu numai o viaţă plină de căsnicii şi aventuri extraconjugale, dar şi o prudentă şi eficace strategie promoţională, de el însuşi pusă la cale, din care rămîne o urmă într-o poezioară ieşită din propria-i mînă: ...
George Bălan, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poezioáră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/poezioara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z