Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pojghíță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POJGHÍȚĂ EM ROMENO

pojghíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POJGHÍȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pojghíță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pojghíță no dicionário romeno

PONTO 1 DO PÉ) Revestimento fino na superfície de um líquido ou de um objeto. ~ gelo. ~ de mofo. 2) Casca magro que se forma em uma ferida quando começa a curar; crosta. 3) Revestimento magro de alguns vegetais ou frutas. [G.-d. ] / Orig. App. POJGHÍȚĂ ~e f. 1) Strat fin care se formează pe suprafața unui lichid sau a unui obiect. ~ de gheață. ~ de mucegai. 2) Coajă subțire care se formează pe o rană, când aceasta începe să se cicatrizeze; crustă. 3) Înveliș subțire al unor legume sau fructe. [G.-D. pojghiței] /Orig. nec.

Clique para ver a definição original de «pojghíță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM POJGHÍȚĂ


chichíță
chichíță
chirighíță
chirighíță
cochíță
cochíță
furchíță
furchíță
nastochíță
nastochíță
nuchíță
nuchíță
palușchíță
palușchíță
plenchíță
plenchíță
ploschíță
ploschíță
posâchíță
posâchíță
puichíță
puichíță
păduchíță
păduchíță
rachíță
rachíță
rochíță
rochíță
rânchíță
rânchíță
schíță
schíță
scălhíță
scălhíță
săpoichíță
săpoichíță
tășchíță
tășchíță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO POJGHÍȚĂ

poívă
poivănát
pojár
pojárnic
pojárniță
pojărí
pojărít
pojărnicíe
pojeritúră
pójghie
pojíjie
pojíță
pojivăí
pojmóg
pojoáică
pojomóc
polábă
polachiuríe
polakiuríe
polár

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO POJGHÍȚĂ

actoríță
actríță
acăríță
albilíță
albiníță
albumíță
albíță
albăstríță
altíță
aluníță
alvíță
aprozăríță
arendășíță
arhondăríță
arșíță
babíță
baníță
băcíță
băcăníță
bădíță

Sinônimos e antônimos de pojghíță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POJGHÍȚĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pojghíță» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de pojghíță

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «POJGHÍȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de pojghíță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POJGHÍȚĂ

Conheça a tradução de pojghíță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pojghíță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pojghíță» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lamer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лизать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lambida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেহন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lécher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjilat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

なめます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핥기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dilat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

leccare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lizać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лизати
40 milhões de falantes

romeno

pojghíță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλείψιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slicka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pojghíță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POJGHÍȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pojghíță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pojghíță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «POJGHÍȚĂ»

Descubra o uso de pojghíță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pojghíță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Întoarcerea lui Sherlock Holmes
Exact; dar pojghița care se face deasupra vinului era întrun singur pahar. Cred că ai băgat de seamă. Ceți sugerează asta? — Ultimul pahar umplut este cel mai posibil să conțină pojghiță. — Ba deloc. Sticla era plină de pojghiță și nu se ...
Arthur Conan Doyle, 2014
2
Opere I: Dimineata pierduta
Dacă mai găseşti în ziua de azi vo fatăntre ele... bodogăne cu ochii la pojghiţa netopită de gheaţă de lângă şina tramvaiului. Un pas, încă unul, înaintează cu ochii la pojghiţa de gheaţă. Şi, deodată, simte în tot corpul ceva. Ceva care o furnică, ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
3
without special title - Pagina 605
3: „pojghiţă" în loc de „pojghiţă". p. 39, r. 17 — 18: „Liniştea mi-a fost însă de foarte scurtă durată" în loc de „Liniştea mi a fost însă de scurtă durată", p. 39, r. 24: „ipostaza" în loc- de „ipostaze". p. 40, r. 13: „unui" în loc de „acelui". p. 40, r. 22: „dar ...
Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1973
4
Semnele timpului: (opinii, dialoguri) - Pagina 16
Iar zvonul cotidian, divertismentul, alcoolul, nebunia, activitatea epuizantă, goana după împlinirile facile, aplecarea asupra copiilor, ce alt rol au dacă nu acoperirea cu o pojghiţă subţire a condiţiei sale, a inferiorităţii sale scindate, problematice ...
Liviu Antonesei, 1988
5
Arta supraviețuirii
Se formează o pojghiță tare sub care topitura continuă să se deplaseze. Așadar: – Să nu fii imprudent și să traversezi astfel de torenți care au pojghița proaspăt formată la suprafață pentru că se poate rupe ușor și vei dispărea în câteva ...
Constantin Tătaru, 2014
6
Cum sa uiti o femeie
Atunci realiză că aerul de linişte şi normalitate nu era decât o pojghiţă subţire, foarte fragilă. Sub ea, mişunau balaurii. Îl trecură fiorii. Atenţia îi fu atrasă de un omuleţ supt de bătrâneţe, aşezat singur întrun colţ. Avea obrajii căzuţi şi cărnoşi, ...
Dan Lungu, 2011
7
Poveștile Fraților Grimm
Linge-pojghiţă, Jumătate-s-a-dus, răspunse şoarecele, sunt nume ciudate care mă fac tot mai bănuitor. – Să stai acasă, tu, cu pielea ta gri-închis şi cu codiţa păroasă, şi să-ţi faci în voie toanele, fără griji, ce plăcere mai mare vrei? îi replică ...
Frații Grimm, 2014
8
101 greşeli gramaticale: - Pagina 34
... în variaţie liberă (pentru perechile următoare, cu ambele variante corecte, DOOM1 indica ori numai varianta de după bară: antic/antic, penurie/penurie, trafic/trafic, ori numai pe cea de dinaintea barei: gingaş/gingaş, pojghiţă/pojghiţă), fie a ...
Isabela Nedelcu, 2014
9
Ultimul canibal
... e diferenţa sufletească a reprezentanţilor celor două extreme. Am văzut cu ochii mei că ceea ce numim civilizaţie, e o pojghiţă care nu acoperă esenţa, o pojghiţă crăpată, deoarece nu diferenţele creează prăpăstii, ci ele doar marchează 14.
Hanna Bota, 2012
10
Roșu, roșu, catifea. Povestiri cu î din i
O privire cu ochii mijiţi, şi uite în pojghiţa de sticlă, uite ceva din cîrlionţii lui cinci moşteniţi de şase, ceva din genele lui patru transferate lui şapte. Dar nici urmă de patru, nici urmă de cinci. Dar, spuneţine, cît din aceste poveşti e realitate şi cît ...
Veronica D. Niculescu, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pojghíță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pojghita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z