Significado de "poloníc" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POLONÍC

poloníc (poloníce), s. n. – Linguroi. Sl. polonikŭ „uriaș”, cf. pol. połonik, bg. polovnik „linguroi” (Cihac, II, 275; Conev 64).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE POLONÍC EM ROMENO

poloníc

O QUE SIGNIFICA POLONÍC EM ROMENO

definição de poloníc no dicionário romeno

POLONÍCES n. Grandes utensílios de cozinha em forma de colher com tufos profundos e cauda longa usados ​​para remover o alimento líquido da panela e despeje na placa.

POLONÍC ~ce n. Unealtă de bucătărie, în formă de lingură mare, având găvanul adânc și coada lungă, folosită pentru a scoate mâncarea lichidă din oală și a o turna în farfurie.

SINÔNIMOS DE «POLONÍC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «poloníc» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de poloníc

ciorbalấc · găván · lingurói

TRADUÇÃO DE POLONÍC

Conheça a tradução de poloníc a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de poloníc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poloníc» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 波兰
• Tradutor português - espanhol: polaco
• Tradutor português - inglês: Polish
• Tradutor português - hindi: पोलैंड
• Tradutor português - arabe: البولندية
• Tradutor português - russo: Польша
• Tradutor português - português: Polônia
• Tradutor português - bengali: পোলিশ
• Tradutor português - francês: Pologne
• Tradutor português - malaio: Poland
• Tradutor português - alemão: polnisch
• Tradutor português - japonês: ポーランド
• Tradutor português - coreano: 폴란드
• Tradutor português - javanês: Polish
• Tradutor português - vietnamita: Ba Lan
• Tradutor português - tâmil: போலிஷ்
• Tradutor português - marata: पोलिश
• Tradutor português - turco: Polonya
• Tradutor português - italiano: Polonia
• Tradutor português - polonês: Polska
• Tradutor português - ucraniano: Польща
• romeno: poloníc
• Tradutor português - grego: Πολωνός
• Tradutor português - africâner: Pools
• Tradutor português - sueco: Polen
• Tradutor português - norueguês: Polen

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «POLONÍC»

Descubra o uso de poloníc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poloníc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Stanislai lvbienski episcopi plocensis opera posthvma - Pagina 196

... aliter animati arma tractabant. Experimento comper- • tum eft , quoties ij vicinis externiique vel Hungaris , vel Germanis mifcereiv miicerentur, benigniores , mitioreique ceteris iêprabuiiïe : vtpraealijs ioliexuti omni iy6 De STAtV rêrvm Poloníc.

Stanisiaw Lubienski, 1643

Sermones de Sanctis perutiles a quodā fratre hūgaro ordīs ...

ocyfuEío:rmecí rammc.p rege poloníc t>euícír qucnda ppfó regí n pretil w 05 admiftraf: ide alemanu (tarara magnu.íó rer poloníc cenírn Werft* f b«P.fuß ^ar.qè filia fuá rradídít ipí bcle i píugíú.o" I b: pi.rl.mfn. ßui ^cfíderaucrir рта genuír i pelonía ...

Michael van Hongarije, ‎Johann Augsburg Rynmann, 1516

Tractatus medico-practicus de externis capitis morbis ... - Pagina 195

De. Ph'u. Poloníca. autom plícas sanguínem_ plot'are' omnino negant ) plurimis_ etIam \ponte decidunt. Ungues lnsimul. przkrtim in pollicibus pedum, (Cabri , longi, GI inflar cornu hircm'i nigri eVadunt, arque hoc tantimz i-¡s, qui hocmorbo ...

Johann Adam Morasch, ‎Franz W. Oberpaur, ‎Balthasar Steinberger, 1719

Epistole et varii tractatus Pii secundi pontificis maximi: ...

Tlaqj fi ciuo femp. ,côfiiia apud reges poloníc valuíflennaut paje optima inter auftriá poloniá<B viguiflc traut in bellís q poftea nicrút maío: polonos ímpetus fuiflet auditue. íuuc cu magnifiais £afpar fíníuílíet ferniome fine útm circunftantiû aflenfus ...

Pius II (paus), 1505

Gestis Silesiae Annales: Complectentes Historiam De ... - Pagina 95

CErtarune' inter ieseumül'ti's se'culissi'dua: gentes, ex e'àde'm stirpe &WM o_ 1 Henetaïórta!,BÓb<míCa 8( Poloníc'a: inter qua: bella Silefsia., Palomo-Mt de ua: fin't Regni Polonia: Prouincia, 8( i primo limite fita,grauit'crffifflfflom{o', ?nit ...

Joachim Curaeus, 1571

A' magyar Szent koronának és az ahoz tartozó tárgyaknak ...

... mind minket Albert királj „halála után fzületett tsetsemö fiának , a' ki sem raj- „tunk, sem orfzágunkon semmit sem segithet, birto- „kába vetni, 's e' végre eleve tett végezésiink és.ko- «) Hiftor. Poloníc. Libr. XII. ad a. «440. Edit. Lip&enf. „pag.

Sámuel Decsy, 1792

Libri missales ac breviaria ecclesiae Hungaricae ad ... - Pagina 102

Et alie legende Sunctoruin poloníc: hungarie: bohemie morauîe: prussie et slesie patronurum, linpressium Cracouíe in edibus prolńdi viri Joannis Haller. Anno partus virginalis. Millesimo quiugcntcsimo undecìmo; die Мешая-15, vegesìma ...

Nándor KNAUZ, 1870

Joannis Seldeni jurisconsulti Opera omnia, tam edita quam ...

Wandaliae lib. 3.'cap. 16. 6: Saxoniae lib. 5. cap. 9. Ludovic. Dec. lib.2. rerum Poloníc. in Mietzlao Il. o Wanda]. lib. 3. cap. 16. q LlPsium LoVan- lib. I. cap. n. 8t Francifcum dc Rofiers in diplomatis quac stemmatis Lotharingiae praefixa, sacpius.

John Selden, ‎David Wilkins, 1726

Essai sur l'histoire litteraire de Pologne. Par D++ ... - Pagina 113

hfiquu'ílzs'gagit dÏexarniner'- dans mLazcicle, ell: 'Pesitu~Poloníc. Ie ne _ MarrêœrosiÎS-point à lÎavis'àu Lecteur '> qui 'le précède ;~ st'ïje'n'yîtmuvois des preuves' de 'ce qqezjîaionancé' sur le caractère de .Cz-'0mm " ui'l'a- en*— fagé'i ...

Jean-Baptiste Dubois, 1778

Histoire de l'Ordre Teutonique - Volumul 5 - Pagina 82

Regis, 6P Alex-Miri Ducis , compeeenti , renisimria. tumm G crssurum; dummodo Poloníc Re.: Wladiflai” , pro terri: , dominiia , caflri: , limitibiu , per Cruciferor in regrio Poloniie oscuparía , item pro _dpmnih injuriis G' ofsenfionibus , inter cum Cf ...

Guillaume Eugène Joseph ¬de Wal, 1788