Significado de "pompós" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POMPÓS

fr. pompeux, lat. pomposus

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE POMPÓS EM ROMENO

pompós

O QUE SIGNIFICA POMPÓS EM ROMENO

definição de pompós no dicionário romeno

POMPÓS ~ oásă (~ ,, ~ oáse) e adverbial 1) Qual é caracterizado por uma bomba especial; luxuoso; luxuoso. Recepção. Use ~. 2) (sobre estilo, fala) Isso é artificial, afetuoso e enfático; bombástico.

POMPÓS ~oásă (~óși, ~oáse) și adverbial 1) Care se caracterizează prin pompă deosebită; luxos; fastuos. Recepție ~oasă. A se purta ~. 2) (despre stil, vorbire) Care are caracter artificial, afectat și emfatic; bombastic.

SINÔNIMOS DE «POMPÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pompós» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de pompós

afectát · fastuós

TRADUÇÃO DE POMPÓS

Conheça a tradução de pompós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de pompós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pompós» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 自大的
• Tradutor português - espanhol: bomba
• Tradutor português - inglês: pump
• Tradutor português - hindi: गर्वित
• Tradutor português - arabe: مضخة
• Tradutor português - russo: напыщенный
• Tradutor português - português: pomposo
• Tradutor português - bengali: পাম্প
• Tradutor português - francês: pompeux
• Tradutor português - malaio: pam
• Tradutor português - alemão: Pumpe
• Tradutor português - japonês: 尊大な
• Tradutor português - coreano: 화려한
• Tradutor português - javanês: pump
• Tradutor português - vietnamita: kiêu ngạo
• Tradutor português - tâmil: பம்ப்
• Tradutor português - marata: पंप
• Tradutor português - turco: pompa
• Tradutor português - italiano: pomposo
• Tradutor português - polonês: pompatyczny
• Tradutor português - ucraniano: пихатий
• romeno: pompós
• Tradutor português - grego: αντλία
• Tradutor português - africâner: pomp
• Tradutor português - sueco: pompösa
• Tradutor português - norueguês: pompøs

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «POMPÓS»

Descubra o uso de pompós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pompós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Peregrin prin patria cuvintelor (Romanian edition)

DANIEL. VIGHI. POMPÓS. Oricît ar fi de diversă lumea în care trăim, e greu să găseşti astăzi discuţii la nivelul acesteia pe care o reproduc mai jos: „Acasă la Vianu, apoi împreună cu el o lungă plimbare prin parcul de lîngă lac. Vorbim despre ...

Nicolae Balotă, 2014

Új magyar tájszótár - Pagina 554

pompokszem fn pampohszem (Ny.egyháza 1423: 1 14): szemüveg. pompompápa I. pimpimpáva pompos I. fn 1. pompos (Szi.köz 2041: 32; Écs 2042; Balaton-mellék 863: 244; A.örs 2161; Berhida 1183: 84; Cserszegtomaj 2024; K.dörgicse ...

B. Lőrinczy, Éva, ‎(Budapest) Magyar Tudományos Akadémia, Nyelvtud, 2002

Marines in the Garden of Eden: The True Story of Seven ...

On March 23, 2003, in the city of An Nasiriyah, Iraq, members of the 507th Maintenance Company came under attack from Iraqi forces who killed or wounded twenty-one soldiers and took six prisoners, including Private Jessica Lynch.

Richard Lowry, 2007

Best Practices for Flipping the College Classroom

11. Conclusion. Reflecting. on. the. Flipping. Experience. Melody. A. Bowdon,. Lissa. Pompos. Mansfield,. and. Julee. B. Waldrop. This collection has offered eight robust examples of the design, use, and outcomes of the flipped teaching ...

Julee B. Waldrop, ‎Melody A. Bowdon, 2015

The Modern Review - Volumul 55 - Pagina 155

When he described the Pompos and mentioned how we had captured two of them and afterwards restored them to liberty there were fresh exclamations of astonishment as very little was known about the Pompos and they were supposed to ...

Ramananda Chatterjee, 1934

The Gogglers: A Political Satire - Pagina 139

Arrangement be make. Pompos and Astute be here in short." Longfellow inclined his head. It would not be long now. While they were talking, Astute and Pompos were announced. Longfellow told a servant to take Astute into the next room.

Edward Raiden, 1967

An independent scholar in twentieth century America: the ... - Pagina xxx

P A P S T A T V S S T A M P S Penahy of 1 stamp for each item bootht or boih by the PomPoS Stamp Collector. Yoor PomPoS Cerdficate comes to yoo with a free Starter Set of PomPoS Stamps. When yoo have filled this PomPoS Cerd-ate, br.t ...

Vaughn Davis Bornet, 1995

Dionysiac Poetics and Euripides' Bacchae - Pagina 41

What leads the "victim" to that confused sacrifice is a ritual procession (cf. pompos theories, 1047), which shifts from openness to stealth (840f., 961). Instead of the shouting of a festive crowd, there is covert silence (1049-50), soon to be ...

Charles Segal, 1997

Excursions in Epichoric History: Aiginetan Essays - Pagina 18

Pausanias reports an early Arkadian king called Aiginetes, son of Pompos (8.5.8-10).28'1 The frame for his naming was the penetration of Arkadia by Aiginetan merchants through Kyllene in Elis. There is no reason to doubt that itinerant ...

Thomas J. Figueira, 1993

Sticletele

Mai degrabă pompos. ― Mi-e teamă că eu nu reușesc să văd ce ți se pare ție pompos. E cu siguranță cuvântul pe care l-ar fi folosit străbunica ta. (Bunicul domnului Barbour fusese scos de pe lista oamenilor de vază din orașul său pentru ...

Donna Tartt, 2015