Baixe o aplicativo
educalingo
pórție

Significado de "pórție" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PÓRȚIE

pórție (pórții), s. f. – Rație, cotă, cotă-parte. – Var. porțiune. Fr. portion, it. porzione. Este dubletul lui porție, s. f. (Trans., Olt., impozit, contribuție); der. porțieș, s. m. (Maram., birnic).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PÓRȚIE EM ROMENO

pórție


O QUE SIGNIFICA PÓRȚIE EM ROMENO

definição de pórție no dicionário romeno

POINT ~ i f. 1) Parte de tudo o que vem para alguém. ~ da terra. 2) Peça de um material ou substância retirada para uso (durante um período de tempo). de medicamentos. 3) A quantidade de alimento que uma pessoa tem, em determinado momento, para manter sua existência; ração. [G.-d. porção; Você é]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PÓRȚIE

dezinsérție · dispropórție · insérție · propórție · reinsérție · tórție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PÓRȚIE

portulán · portuneáltă · portuníde · porturí · portúț · portúță · portvizít · porțelán · porțelănăríe · porțiáș · porționá · porționáre · porțiúne · porțiúșă · porúcic · porucíc · porúmb · porumbác · porumbár · porumbáș

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PÓRȚIE

abdúcție · aberáție · abitáție · abjuráție · abjécție · ablactáție · ablegáție · abláție · ablúție · abnegáție · abreviáție · abreácție · abrogáție · abstrácție · absórbție · acceleráție · accentuáție · accépție · achizíție · aclamáție

Sinônimos e antônimos de pórție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÓRȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pórție» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PÓRȚIE»

pórție ·

Tradutor on-line com a tradução de pórție em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PÓRȚIE

Conheça a tradução de pórție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de pórție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pórție» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

puerto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

port
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बंदरगाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميناء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

порт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

porto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্দর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

port
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelabuhan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anschluss
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ポート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

port
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hải cảng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துறைமுக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोर्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

liman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

porto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

port
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

порт
40 milhões de falantes
ro

romeno

pórție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιμάνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hawe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

port
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

port
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pórție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÓRȚIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pórție
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «pórție».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pórție

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PÓRȚIE»

Descubra o uso de pórție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pórție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
Amidon natural Cereale: (1 porţie = 1⁄2 cană) Amarant Griş Orz perlat Orez cu bobul lung, cum ar fi Basmati Orez brun Mei Arpacaş Tărâţe de ovăz Cuş-cuş Făină de ovăz tradiţională Cremă de grâu Quinoa Legume: (1 porţie = 1⁄2 cană) ...
Mike Dr. Moreno, 2013
2
100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 49
Altfel, o porţie este cantitatea de mâncare consumată o dată, la o masă sau la o gustare. Problemele apar când porţiile pe care eşti obişnuit să le mănânci sunt mai mari decât porţiile standard de pe ambalajele produselor. Acest lucru e atât de ...
Dr. Jared M. Skowron, 2014
3
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 102
Sos alb simplu I (1 porţie = 60 g) Făină 5 g, lapte 50 ml sau bulion de carne (legume) 50 ml, eventual unt 5 g. Făina se prăjeşte în tigaie şi se lasă apoi să se răcească. Se pune întro cratiţă şi se dizolvă în lapte sau bulion. Se lasă 30 de minute, ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
4
Ghid de conversaţie român-olandez
porţie • jumătate de porţieporţie pentru copii • porţie dublă micul dejun • mic dejun continental • mic dejun englezesc prânz gustare (de dupăamiază) gustare cină aperitiv supe felul principal mâncare rece mâncare caldă mâncare la minut ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Istoricul Spitalului Orășenesc Clinic de Adulți din Iași, ... - Pagina 317
Instrucţii pentru obşteasca dietă a bolnavilor din toate spitalele, ho- tărită de Generalnica Epitropie, s-a făcut clasificară în patru feluri de porţii : 1. porţia slabă de 3 ori pe zi o litră de zamă de carne „afară din regulă" de 3 ori pe zi cîte o litră de ...
Vasile Rășcanu, 1956
6
Ghid de conversaţie român-sârb
porţie • jumătate de porţieporţie pentru copii • porţie dublă micul dejun • mic dejun continental • mic dejun englezesc prânz gustare (de dupăamiază) gustare cină aperitiv supe felul principal mâncare rece mâncare caldă mâncare la minut ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Ghid de conversaţie român-croat
porţie • jumătate de porţieporţie pentru copii • porţie dublă micul dejun • mic dejun continental • mic dejun englezesc prânz gustare (de dupăamiază) gustare cină aperitiv supe felul principal mâncare rece mâncare caldă mâncare la minut ...
Linghea S.R.L., 2014
8
Ghid de conversaţie român-suedez
porţie • jumătate de porţieporţie pentru copii • porţie dublă micul dejun •mic dejuncontinental • mic dejun englezesc prânz gustare (de dupăamiază) gustare cină aperitiv supe felul principal mâncare rece mâncare caldă mâncare la minut ...
Linghea S.R.L., 2014
9
Ghid de conversaţie român-arab
porţie • jumătate de porţieporţie pentru copii • porţie dublă micul dejun • mic dejun continental • mic dejun englezesc prânz gustare ( de după - amiază ) gustare cină aperitiv supe felul principal mâncare rece mâncare caldă mâncare la minut ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Ghid de conversaţie român-francez
Meniul La Carte porţie • jumătate de porţieporţie pentru copii • porţie dublă micul dejun • mic dejun continental • mic dejun englezesc prânz gustare (de după-amiază) gustare cină aperitiv portion porsió • demi portion dămi porsió • portion ...
Linghea S.R.L., 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pórție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/portie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT