Significado de "porturí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE PORTURÍ EM ROMENO

porturí

O QUE SIGNIFICA PORTURÍ EM ROMENO

definição de porturí no dicionário romeno

retratos, portugues, vb. IV (registro, ativos materiais) apreensão.

porturí, porturésc, vb. IV (reg.; despre bunuri materiale) a sechestra.

TRADUÇÃO DE PORTURÍ

Conheça a tradução de porturí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de porturí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porturí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 港口
• Tradutor português - espanhol: Puertos
• Tradutor português - inglês: ports
• Tradutor português - hindi: बंदरगाहों
• Tradutor português - arabe: الموانئ
• Tradutor português - russo: Порты
• Tradutor português - português: portas
• Tradutor português - bengali: পোর্ট
• Tradutor português - francês: ports
• Tradutor português - malaio: pelabuhan
• Tradutor português - alemão: Ports
• Tradutor português - japonês: ポート
• Tradutor português - coreano: 포트
• Tradutor português - javanês: bandar
• Tradutor português - vietnamita: cổng
• Tradutor português - tâmil: துறைமுகங்கள்
• Tradutor português - marata: पोर्ट
• Tradutor português - turco: bağlantı noktaları
• Tradutor português - italiano: porte
• Tradutor português - polonês: porty
• Tradutor português - ucraniano: порти
• romeno: porturí
• Tradutor português - grego: Λιμάνια
• Tradutor português - africâner: hawens
• Tradutor português - sueco: portar
• Tradutor português - norueguês: Ports

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PORTURÍ»

Descubra o uso de porturí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porturí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Den Danske Krønike Af Saxo Grammaticus - Pagina xxxii

... Strom, der falte: das .RIeine «6an í Forbindeise med Dstersoen. Pommerste Fríshoff (457): nu das Gtoffe og das .RIeine Hnos, .Dderené WM'. Poke .Soon (117) mua haveliggetenien vcd Strnlsund elle: paa den sydlíge Side af Nügen. Porturí ...

Saxo Grammaticus, ‎Israel Salomon Levin, ‎Adolph Engelbert Boye, 1851

Histoire générale de l'Asie, de l'Afrique, de l'Amérique

L année suivante , quelques Portur í,34, gais ayant perdu leur vaisseau par une itxy. tempête, aborderent heureusement avee leur chaloupe sur la côte de Bengale , au- ptès d'une nation qu'ils n'avoient point .offensée; ils se crurent à la fin de ...

Pierre Joseph André Roubaud, 1770

Africa - Pagina 183

150) спет, haber 1f niiliaria;I Ш! quoque ф porturÍ De arce et portu Taceza nihil mihiiunotuit; Leo, Cardouue, Lempriere всё. de vrbe Teza loquuutur.. quae tameu, num eadem cum Tazeca fit, deceruere non aulim. Vrbis Teza nomen literis ...

Abū ʻAbd Allāh Muḥammad b. Muḥammad al- Idrīsī, ‎Joannes Melchior Hartmann, 1796

Lexicon arabico-latinum Chrestomathiae arabicae accommodatum

Johann Jahn. I I ' 1 \ ‹ 132 _ _ _ ‚ _ Í. \ \ ‚и 1511 д 5”. ‚ V, . (А VII. Вы}! reoqllìt, declinavíf; _' (1ïÍl"b'.§'portur).\- ' Í A " . " ~”; Vx» J, fg; _ ‚ ' ù._z`. co11eg1t,_,con`gregavxt, comprehénclitj, contiñnitf occupavifïg g__J__b\r.,'{'1JrÍ Jl; ...

Johann Jahn, 1802

Ad Sereniss. Felicissimv'mqve Carolvm Eman. Sabaudie ... - Pagina 127

Supereft tandem Magnanime Princeps, ne Pluribus iam tecum агат, cùm fuperuacuum fit felieiter eurrentißc laxatis(vt aiunt)habenis ad Omnis glorie, 85' Probitatis metam peruolanti equo calcar adiungere, utanchoris dciniiìis,porturí; naéto tibi ...

Philippus Maria Roffredo, 1585

P. Ovidii Nasonis Amatoria...

Nec тот-отчим tc iuux'PorturÍ,-,Íaco¢1';: ' Debuit Imc тетя/атм mei. ‚ 'L Turpiter boßlitium lego ситца/[ё iugali Ё Pœnitcßqg* [щей conjêruijjë laws. ‚ _1Q/.qm 4me illam,mallemfùprema fuwìr Nox mibbdumpami Phyllis Jmnrfk mori.' ‚третий ...

Ovide, ‎Gryphius, 1546

Opera Omnia: In tres Tomos divisa. Epist. Heroidum. De ...

'А “111e Gloria confection , платным] сдирал , Pellice: топоте . at чеки; editiones сап/11984.' Hein/Í eff, ad 'щи-шина 6c Y ;.», ‚26. Нм. ‚цинизм в: xumulus. C c с z. I 3 зим': n4. вида-прилив осин: fmi» {Ни nq. гита: porturí: , (у- igmï] Hoc.

Publius Ovidius Naso, ‎Borchard Cnipping, ‎Nicolaas Heinsius, 1670

Absurdos - Pagina 285

No lo hice yo, el pliegue estaba hecho cuando recibí el cambio en Orly. Todo lo cual significa que estos billetes son los míos y anduvieron juntos, los veinte, desde que fui saqueado; no es verdad que, obligado porTurí, el Fungo haya tenido ...

Antonio Di Benedetto, 2004