Significado de "potlogár" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE POTLOGÁR EM ROMENO

potlogár

O QUE SIGNIFICA POTLOGÁR EM ROMENO

definição de potlogár no dicionário romeno

POTOGRAFIA 1) fam. Pessoa desonesta que engana os outros (aproveitando sua ingenuidade ou confiança); charlatão; impostor; bandido; vigarista. 2) reg. Um boomer que coloca potloage em seus sapatos. / potlog + suf. ~ ar

POTLOGÁR ~i m. 1) fam. Persoană necinstită care înșală pe alții (profitând de naivitatea sau de încrederea lor); șarlatan; impostor; escroc; coțcar. 2) reg. Cizmar care pune potloage la încălțăminte. /potlog + suf. ~ar

SINÔNIMOS DE «POTLOGÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «potlogár» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de potlogár

escróc · hoț · impostór · înșelătór · pungáș · șarlatán · șnapán

TRADUÇÃO DE POTLOGÁR

Conheça a tradução de potlogár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de potlogár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potlogár» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 作弊
• Tradutor português - espanhol: trampa
• Tradutor português - inglês: cheating
• Tradutor português - hindi: धोखाधड़ी
• Tradutor português - arabe: غش
• Tradutor português - russo: мошенничество
• Tradutor português - português: batota
• Tradutor português - bengali: দুর্বৃত্ত
• Tradutor português - francês: tricherie
• Tradutor português - malaio: penyangak
• Tradutor português - alemão: Betrug
• Tradutor português - japonês: 浮気
• Tradutor português - coreano: 부정 행위
• Tradutor português - javanês: Rogue
• Tradutor português - vietnamita: gian lận
• Tradutor português - tâmil: முரட்டு
• Tradutor português - marata: नकली
• Tradutor português - turco: düzenbaz
• Tradutor português - italiano: frode
• Tradutor português - polonês: oszukiwanie
• Tradutor português - ucraniano: шахрайство
• romeno: potlogár
• Tradutor português - grego: εξαπάτηση
• Tradutor português - africâner: kullery
• Tradutor português - sueco: fusk
• Tradutor português - norueguês: juks

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «POTLOGÁR»

Descubra o uso de potlogár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potlogár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

P - Z. - Pagina 172

... 1 1 89. potlogár Pl. -gári S. m. (1793 PREDETICI I, 186) 1. TR. Schuhflicker, Flickschuster M. Nu-s fatä de potlogar Sä dau gurä pe creitari (I.-B. 404). Daher: 2. fam.: Spitzbube, Gauner M. GR. TR. ploto-, porlogar. ET. potlog. potlogäri Präs.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 560

ul,i,ii potlogár,-ul,-1,-i pgplogäìile (s.) _a -1 ile potlogaœi\e,a,,ile potol|i_ (v.),-esc,it potol\i,-èsk,-it _ pppolirIe (s.) ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Stredogemerské nárečia - Pagina 93

... macoxa, krompel, znoj Rb, pot Rea, vos/z Mn, grgol (пгуol) S, xvost JT, gordon (bodliak) S, kásor S, setoski J, sopan (mydlo) T, psoZa Rea, psolinec Trká, soZo Mn, Rea, xova, otrova, strova, vohan, rajtop (mliecnik) Rcka, potlogár (tulák) Rea, ...

Jozef Orlovský, 1975

A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai - Pagina 458

... poszkonyica poslef : poszlet pospai : poszpa postament : posztáment postatä : posztáta postoroncä : posztoronka postar : postár postä : pószta potcä : pot ka potcoavä : patkovica poting : poting potlrniche : potórnics potlogar : potlogár potop ...

Gyula Márton, ‎János Péntek, ‎István Vöő, 1977

Új magyar tájszótár - Pagina 573

A rajokat „kas"-ban, kaptárban és „pót- ló"-ban tartják (nem pl; uo.). potlogár fn I. CsángSz. potnák fn potnák (Gyula 793) | putnák (uo.): has, gyomor. Félti a kis potnákját (uo.). Megtóti a putnákját (uo.) | a. jelzói haszn potnák hasát (uo.): pocakos ...

B. Lőrinczy, Éva, ‎(Budapest) Magyar Tudományos Akadémia, Nyelvtud, 2002