Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pótiră" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÓTIRĂ EM ROMENO

pótiră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PÓTIRĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pótiră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pótiră no dicionário romeno

OBJETIVO POTENCIAL. PÓTIRĂ s. f. v. poteră.

Clique para ver a definição original de «pótiră» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PÓTIRĂ


caldéiră
caldéiră
sátiră
sátiră
áciră
áciră
țéchiră
țéchiră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PÓTIRĂ

poticnitór
potigáci
potilát
potilățél
potilícă
potinéu
potinóg
potintéu
potír
potiráș
potiréci
potirésc
potíșă
potîrníche
potláș
potlăgíță
potlânăcioáră
potléc
potlóg
potlogár

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PÓTIRĂ

abătătú
acantosfé
acetilú
acipensericultú
acritú
acrospíră
acroté
acupresú
acupunctú
acvacultú
acvicultú
acționá
adjutantú
adunătú
advocatú
adâncitú
adâncătú
adîncitú
adîncătú
áce

Sinônimos e antônimos de pótiră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PÓTIRĂ»

Tradutor on-line com a tradução de pótiră em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÓTIRĂ

Conheça a tradução de pótiră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pótiră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pótiră» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cáliz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chalice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्याला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كأس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чаша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cálice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kelch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カリス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성찬 배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chalice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ly để uống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிண்ணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चषक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kadeh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kielich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чаша
40 milhões de falantes

romeno

pótiră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δισκοπότηρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bägare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pótiră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÓTIRĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pótiră» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pótiră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PÓTIRĂ»

Descubra o uso de pótiră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pótiră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
El la umbră se punea, Cârlanu-ntreg şi-l frigea, Masă mândră-şi întindea, Şi mânca, bea, veselea, De potiră nici gândea! Dar potira-l urmărea, Potiră arnăuţească Cu iarbă vânătorească, Unde-a da să nu greşească! Codrenaş cât o vedea, ...
Vasile Alecsandri, 2011
2
Poesiî populare ale Românilor - Pagina 88
EI la umbră se punea, Cârlanu 'ntreg şi-I frigea, Masă mîndră 'şî întindea, Şi mânca, bea, veselîa, De potiră nici ghîndîa ! Dar potira-l urmăm, Potiră Arnăuţeseă 9 Cu erbă venătorescă, Unde-a da se nu greşeVă ! Codrenaş cât o videa Plosca ...
Vasile Alecsandri, 1866
3
Poesiĭ populare ale românilor adunate ṣi întocmite de ... - Pagina 88
Copouluî, в Colé 'll redîul Breazlllui Loca§u1 viteazului. El la -ulllbrä se punea, Cârlallu 'lltreg дм frigen, Masîi mindrä '§ï întindea, De potirä llicï gllîndîu! Dar рота-1 urlnlirïa, Potirä Arnüutéscîl f' Cu érbä vêllätoréscä, Спас-а da se nu greëósoä!
Vasile Alecsandri, 1867
4
Suvenire din Italia - Pagina 48
Codreanu, după multe izbânzi, întinde masă mândră în rădiul Breazului, deasupra Copoului, chiar în fața laŞului; Si mi-Ș bea Și veselea; De potiră nici gândea ! Este de însămnat că în toate baladele voiniceşti se găsesc aceste două versuri.
Alecsandri, Vasile, 2013
5
Poezii populare - Pagina 159
El la umbră se punea, Cîrlanu-ntreg şi-1 frigea, Masă mîndră-şi întindea, Şi mînca, bea, veselea, 120 De potiră nici gîndea ! Dar potira-1 urmărea, Potiră arnăuţească9 Cu iarbă vînătorească, Unde-a da să nu greşească ! 125 Codrenaş cît o ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978
6
Rouman Anthology: Or, Selections of Rouman Poetry, Ancient ...
De bánt, ear, nu mai bea, " Cá 'ï potira cat colea ! " — Las' sá vie ca nu 'mï pasá, " Cä mi "i palusul pemasa, " Si mîndru|a mult frumoasá ! " Sárutatul n'aíi sfîrsit . . . Potira ca -au si sosit ! Luptat-au cat au luptat . . De potira n'au scápat ! Frunzá ...
Henry Edward John Stanley Baron Stanley, 1856
7
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 196
Şapte ani a pribegit prin păduri şi prin munţi, hrănindu-se cu carne necântărită de pe la ciobani şi desfidând potira. Nici nu omora, nici nu schingiuia, nici nu jăfuia, ci numai se găzduia; fugea de potiră şi de panduri cât putea; dar când îl ...
Ion Ghica, 2014
8
Basarabia in secolul XIX ... - Pagina 189
Si potira c'o sosît. Câ flintă o slobodzit, Patru-dzeşî c'o oborît. — Stanşiule, Stanşiule hai, Ean dâ-ti tu dzeu legat, Să nu mergi la Eşi stricat. Châchitani Calaori, Eu ti las di mărturii, Ca să spui tu la domnii, Că mi-şi ari Bratu-mî ari, Şi mi-şi ari doi ...
Zamfir C. Arbure, 1898
9
Elogiu folclorului românesc: Antologie şi pref. de Octav Pǎun
Hoţul e atît de sigur în puterea lui că nu-i pasă de nimic ; dar poporul care se îngrijeşte de viaţa lui şi care, ştiind că potira îi este cea mai aprigă duşmană, prevede soarta ce-1 aşteaptă din pricina nepăsării sale, poporul, zic, îl tînguieşte amar ...
Octav Păun, ‎Maria Mǎrdǎrescu, 1969
10
A Índia Potira: A aventura
Maria Helena Guedes
Maria Helena Guedes, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pótiră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/potira>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z